Opis filmu

Summer 1988: a 22 year-old bank employee discovers a security gap at his employer’s bank - a prestigious, time-honoured bank. He embezzles millions and clears off with the money to Australia. His life as a millionaire can now begin. But the love of his life is not prepared to follow him with their son.

“I stole the money for you! For us! What shall I do now?”

In a mix of feature film, documentary and animated film, the film tells the true and unbelievable story of an unusual bank employee based on original interviews.

(Nordmedia)

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Daniel MichelRüdi [RG]
Tomasz RobakTobi [RD]
Paula KalenbergN.N. [RD]
Rocko SchamoniN.N. [RD]
Laurens WalterDedel [RD]
Leonard KunzSpeedy [RD]
Michael Ransburg
Bankangestellter [RE]
Fabienne Elaine HollwegeMadame de Junker [RE]
Dirk KuringRockerkumpel 4
Frank SchmiederGrenzschutzbeamter
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Reżyser animacji 2DXaver Xylophon Böhm
Digital compositor / compositing artistFerdinand Kowalke
Druga charakteryzatorkaAlina-Eugenia Barbu
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Operator dźwięku na planiePirmin Punke
Asystent operatora(-ki) dźwiękuPhilipp Schumann [1]
KostiumografkaAlin Pilan
Konsultantka (kostiumy)Stephanie Rieß
Stażystka (pracownia kostiumów)Meret Wagner
MontażystaSven O. Hill
MontażystaHendrik Maximilian Schmitt
pre-edit for 20 minutes
pre-edit for 20 minutes
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaRavinder Sogi
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaNils Tischer
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMatthias Ihrke
Oświetlaczka / techniczka oświetleniaAline Reinsbach
Pierwszy asystent kameryDani Rodríguez
in der hälfte der Drehzeit
in der hälfte der Drehzeit
Pierwszy asystent kameryPeter Friedrichs
Pierwszy asystent kameryDiego C. Sapienza
1 DT - Nachdreh
1 DT - Nachdreh
Asystentka operatora(-rki) obrazu (DIT)Katharina Voß
ReżyserSven O. Hill
Druga reżyserkaUta Hörmeyer
Edycja dialogówHartmut Teschemacher
ProducentkaStephanie Rieß
ProducentSven O. Hill
Kierowniczka produkcjiSandra Gürtler
Druga kierowniczka produkcjiSophie Wruck
Kierowca grupy filmowejDirk Kuring
GoniecStijn Vavedin
Autor scenariusza / scenarzystaSven O. Hill
ScenografJohnny Haußmann
ScenografJan Richter [2]
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuDirk Kuring
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuJohnny Haußmann
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuSophie Wruck

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Salto Film [de]

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Imfilm - Agentur + Verleih [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Doradztwo produkcyjneFriendship Media
Transport, podróże i zakwaterowanieCMS - Car Motion Service GmbH
KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Alin Pilan
KB: Alin Pilan
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Alin Pilan
KB: Alin Pilan

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Sven O. Hill2021Lichter Filmfest [de]
Regionaler Langfilmwettbewerb
Regionaler Langfilmwettbewerbnominowany(-na)
Sven O. Hill2019Biberacher Filmfestspiele [de]
Prize of the Student Jury
Prize of the Student Jurywygrał(a)
Sven O. Hill2019Internationale Hofer Filmtage [de]
Förderpreis Neues Deutsches Kino
Förderpreis Neues Deutsches Kinowygrał(a)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2021NiemcyLichter Filmfest
Hessenpremiere
Hessenpremiere
2019NiemcyHof International Film Festival

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 26.08.2021