film kinowy | 2010 | komedia | Austria, Niemcy, Wielka Brytania
Dane podstawowe
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 15.03.2010 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 07.05.2010 |
| Dni zdjęciowe | 38 |
| Lokacje zdjęciowe | St. Anton, Garmisch , Kaunertal, London |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Austria, Niemcy Południowe |
Dane projektu
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Ken Duken | Mikki [RG] | |
| Felicity Jones | Kim [RG] | |
| Bill Nighy | Richard [RG] | |
| Brooke Shields | Caroline [RG] | |
| Ed Westwick | Jonny [RG] | Torben Liebrecht |
| Gregor Bloeb | Bernhard [RD] | |
| Adam Bousdoukos | Willy [RD] | |
| Bill Bailey | Bill [RD] | |
| Nicholas Braun | Nigel [RD] | |
| Sophia Bush | Chloe [RD] | |
| Tara Dakides | Tara [RD] | |
| Tamsin Egerton | Georgie [RD] | |
| Mike Goodenough | Lawrence [RD] | |
| Georgia King | Jules [RD] | |
| Alex MacQueen | Malcom [RD] | |
| Christian Stevenson | Announcer [RD] | |
| Patrick Finger | Race Guy [RD] | |
| Daria Trenkwalder | Red Bull Girl [RE] | |
| Sandra von Ruffin | Starter Girl [RE] | |
| Maria Pletz | Party Girl [RE] |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| 1st AD | Daniel 'Danny' Rosness HL: O. Luer / 1st AD 12DT | HL: O. Luer / 1st AD 12DT |
| 2nd AD | Michael Queen | |
| 3rd AD | Daniel 'Danny' Rosness / 24 DT | / 24 DT |
| Administratorka filmu | Sylke Nitz + Controlling | + Controlling |
| Administratorka filmu | Daniela Trauner | |
| Administrator filmu | Oliver Rebling | |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Martina Opel | |
| Druga charakteryzatorka | Angela Kutter Zusatz | Zusatz |
| Druga charakteryzatorka | Germaine Mouth | |
| Druga charakteryzatorka | Sam Dopona | |
| Druga charakteryzatorka | Barbara Spenner | |
| Operator dźwięku na planie | Frank Heidbrink 1.unit english speaking production | 1.unit english speaking production |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Hannes Ullmann Deutschland Zusatz | Deutschland Zusatz |
| Technik SFX | Dirk Lange | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Torsten Jerabek | |
| Kaskaderka | Katja Jerabek Felicity Jones | Felicity Jones |
| Kaskader | Tobi Deckert | |
| Kaskader | Martin Cronebach | |
| Stangret / ewolucje kaskaderskie z udziałem pojazdów konnych | Martin Cronebach | |
| Szef wózkarzy / key grip | Harold Peter | |
| Grip | Christian Klehr | |
| Stażysta (grip) | Sebastian Peter [1] | |
| Kostiumografka | Leonie Hartard | |
| Druga kostiumografka | Mo Vorwerck KB: Leonie Hartard | KB: Leonie Hartard |
| Garderobiana | Annina Goldfuss | |
| Dodatkowa garderobiana | Manuela Bönecke mehrere Tage | mehrere Tage |
| Dodatkowa garderobiana | Marion Sonnenberger Zusatz 3 Tage | Zusatz 3 Tage |
| Zaopatrzenie (kostiumy) | Lisi Proske-Amsüss | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Christian Saalfeld DoP: Ed Wild | DoP: Ed Wild |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Christian Weber Rigging Beleuchter | Rigging Beleuchter |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Kai Giegerich | |
| Casting (statyści i epizodyści) | Helmut Zaggl Komparsenbetreuung Kaunertal | Komparsenbetreuung Kaunertal |
| Autor zdjęć filmowych | Ed Wild | |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Jens Hoffmann | |
| Operator steadicamu | Erwin Lanzensberger | |
| Pierwsza asystentka kamery | Julia Kronseder 35mm, 1st AC 2nd Unit + B- Cam | 35mm, 1st AC 2nd Unit + B- Cam |
| Pierwszy asystent kamery | Felix Schwarz 35mm, 235,LT, 20DT 1.AC 2nd Unit+B-Cam | 35mm, 235,LT, 20DT 1.AC 2nd Unit+B-Cam |
| Pierwsza asystentka kamery | Snezana Anastasijevic A-Cam 5.3. - 22.3. | A-Cam 5.3. - 22.3. |
| Pierwszy asystent kamery | Matthias Scholz Zusatz / 4DT 2ndUnit | Zusatz / 4DT 2ndUnit |
| Pierwszy asystent kamery | Helmuth van der Wielen 2DT A-cam1stunit mai/ 4DT 2ndunit mai | 2DT A-cam1stunit mai/ 4DT 2ndunit mai |
| Pierwszy asystent kamery | Michael Hauptfleisch B-Kamera, 2 Wochen | B-Kamera, 2 Wochen |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Robert Matzeck 5 Tage Zusatz | 5 Tage Zusatz |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Thomas Schönbrunn 35mm Arricam LT, Arriflex 235 | 35mm Arricam LT, Arriflex 235 |
| Asystent odpowiedzialny za ładowanie kaset i robienie klapsów (clapper loader) | Sascha El Gendi Central Loader | Central Loader |
| Asystentka odpowiedzialna za ładowanie kaset i robienie klapsów (clapper loader) | Sabine Schulze 3 Tage Zusatz LT, 435, 235 | 3 Tage Zusatz LT, 435, 235 |
| Podgląd wideo | Nicholas Jackson 35mm | 35mm |
| Podgląd wideo | David Buchrainer 3 DT Zusatz | 3 DT Zusatz |
| Reżyser | Phil Traill | |
| Reżyser (II ekipa) | Jens Hoffmann | |
| Drugi reżyser | Joe Geary | |
| Asystentka reżysera(-rki) | Irene Nana Kullmer 2nd 2nd AD + Komparsenagentur | 2nd 2nd AD + Komparsenagentur |
| Asystentka reżysera(-rki) | Lara von Stumberg /crowd assistant germany | /crowd assistant germany |
| Script continuity | Björn S. Berger | |
| Producent liniowy | Philip Evenkamp | |
| Producent liniowy | Oliver Lüer | |
| Kierownik produkcji filmu | Marc Grewe Produktionsleiter / UPM | Produktionsleiter / UPM |
| Kierownik produkcji filmu | Gottlieb Pallendorf Österreich | Österreich |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Vera Weißenberger Vorbereitung, ersten 2 Drehwochen | Vorbereitung, ersten 2 Drehwochen |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Jessica Zimmermann production coordinator | production coordinator |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Felix Manthey | |
| Drugi asystent kierownika(-czki) produkcji | Sebastian Bartetzko in der Vorbereitung | in der Vorbereitung |
| Druga kierowniczka produkcji | Anja Dennerlein Vorbereitung | Vorbereitung |
| Druga kierowniczka produkcji | Tine Hoefke ab Drehbeginn | ab Drehbeginn |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Markus Jungreithmayer Österreich | Österreich |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Michael Erhard Garmisch Partenkirchen | Garmisch Partenkirchen |
| Kierownik planu | André Dolezal | |
| Sekretarka produkcji | Franziska Strasser | |
| Sekretarka produkcji | Sylke Ferber Asst. Unit Manager | Asst. Unit Manager |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Markus Beger | |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Elizabeth Albrecht | |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Magdalena Harden Floor Runner des 1st AD | Floor Runner des 1st AD |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Felix Walz | |
| Kierowca grupy filmowej | Tobias Joosten | |
| Kierowczyni grupy filmowej | Monika Rook | |
| Kierowca grupy filmowej | Hannes Schamberger Kostümtruck + Setassistenz | Kostümtruck + Setassistenz |
| Kierowca grupy filmowej | Rene Keil Schauspieleraufenthatsmobile | Schauspieleraufenthatsmobile |
| Kierowca grupy filmowej | Florian Leonhardt | |
| Kierowca grupy filmowej | Marian Wieland | |
| Kierowczyni grupy filmowej | Sibylle Follmer | |
| Osobisty kierowca | Laszlo Somogyi Bill Nighy, Brooke Shields | Bill Nighy, Brooke Shields |
| Stażysta (dział produkcji) | Tobias Wiehofsky Production Trainee + Set Runner | Production Trainee + Set Runner |
| Gończyni | Elisabeth Juen & Disposition | & Disposition |
| Scenograf | Benedikt Herforth | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Claudia Hellwich | |
| Dekorator wnętrz | Johannes Wild | |
| Asystent dekoratora wnętrz | Albrecht Grötzsch Stagehand & Driver | Stagehand & Driver |
| Kierownik budowy | Thorsten Huth Sets in Sankt Anton und GAP | Sets in Sankt Anton und GAP |
| Rekwizytor | Andreas Sobotka | |
| Dekoracja wnętrz | Stefan Burischek | |
| Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Jo Wild | |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Ute Platzer Garmisch-Partenkirchen | Garmisch-Partenkirchen |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Angelika Kirchbichler Garmisch (Bayern) | Garmisch (Bayern) |
| Budowa dekoracji | Henning Dürr | |
| Artystka-graficzka | Barbara Sandberg |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Cross Day Production [uk] | |
| Film AG Produktions GmbH (formerly Novotny & Novotny) [at] | |
| Kaleidoscope [uk] | |
| Neue Bioskop Film GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Oświetlenie i akcesoria | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Doradztwo produkcyjne | Wolfgang Petters Filmbau & Filmservice | |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Production Support | Cine Tirol Film Commission | |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Usługi produkcyjne | André's Filmcatering Vollcatering | Vollcatering |
| Usługi produkcyjne | DHS Filmservice GmbH Maskenmobil | Maskenmobil |
| Usługi produkcyjne | filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Usługi produkcyjne | Mirus Filmservice | |
| Usługi produkcyjne | on the movie Trailers in D & Ö | Trailers in D & Ö |
| Usługi produkcyjne | Set-Cleaner Set-Reinigung | Set-Reinigung |
| Ewolucje kaskaderskie | face off GmbH | |
| Statyści / epizodyści | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung |
| Statyści / epizodyści | Real Life Casting komparsen Garmisch | komparsen Garmisch |
| Dekoracje | Nickern GbR Grötzsch & Hoffmann Logistik & Transport & Stagehands | Logistik & Transport & Stagehands |
| Dekoracje | Saurus GmbH [de] Alle Setbauten | Alle Setbauten |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Rekwizyty | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 17.03.2011 |