film kinowy | 2012-2014 | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Ute Wieland |
|---|---|
| Scenariusz | Peer Klehmet, Nina Pourlak, Ute Wieland, Nina Pourlak (pierwowzór literacki) |
| Produkcja | NFP, SevenPictures Film GmbH [de] |
| Dystrybucja | NFP Marketing & Distribution [de] |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 11.10.2012 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 23.11.2012 |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Wschodnie Niemcy |
Dane projektu
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| François Goeske | Tom Rasmus [RG] | |
| Wotan Wilke Möhring | Carsten Rasmus [RG] | |
| Anna Fischer | Sarah Gerster [RG] | |
| Erika Marozsán | Sofia Rasmus [RG] | |
| Jannis Niewöhner | Mike Bender [RG] | |
| Hannelore Elsner | Wally [RG] | |
| Nicolette Krebitz | Olga Petrowa [RG] | |
| Clemens Schick | Hans [RG] | |
| Martin Brambach | Herr Hiller Jr. [RG] | |
| Emilia Schüle | Maren [RD] | |
| Nina Heinke | Steffi [RD] | |
| Robin Reichelt | Paul [RD] | |
| Till Valentin Winter | Enrico [RD] | |
| Moritz Holzfurtner | Sassy [RD] | |
| Enver Coskun | Bülent [RD] | |
| Eva-Maria Peschel | Bille [RD] | |
| Nina Pourlak | Schwester Lehnchen [RD] | |
| Karina Fallenstein | Mutter Monika [RD] | |
| Hilmar Eichhorn | Fahrlehrer Guido Seibel [RD] | |
| Anne-Kathrin Gummich | Fahrprüferin Hermine [RD] | |
| Ramona Kunze-Libnow | Berufsberaterin Frau Jelinek [RD] | |
| Runa Greiner | Flora Lichtlein [RD] | |
| Sabine Urig | Dolores [RD] | |
| Wilhelmine Schneider | Melanie [RD] | |
| Katja Preuß | Charlotte Pfeifer [RE] | |
| Kevin Maaßen | Biker Ex Freund [RE] |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Administratorka filmu | Edeltraut Schult Zählart GmbH (Gagen) | Zählart GmbH (Gagen) |
| Administratorka filmu | Yvonne Apt Zählart GmbH | Zählart GmbH |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Ines Wiebke Postproduktion | Postproduktion |
| Postprodukcja obrazu – producent | Benjamin Wüpper | |
| Postproduction supervisor | Florian Miller | |
| Postproduction supervisor | Tobias Weishaupt | |
| Postprodukcja obrazu (koordynator) | Florian Miller | |
| Motion graphics designer | Rick Baxstar TV content, Anis A-amt | TV content, Anis A-amt |
| Druga charakteryzatorka | Irene Reinhardt | |
| Druga charakteryzatorka | Christina Wagner Chefmaskenbildnerin | Chefmaskenbildnerin |
| Współpraca charakteryzatorska | Julia Habib | |
| Współpraca charakteryzatorska | Jenny Grell | |
| Współpraca charakteryzatorska | Martina Richter | |
| Współpraca charakteryzatorska | Ulrike Borrmann Extras | Extras |
| Współpraca charakteryzatorska | Claudia Goetz | |
| Operator dźwięku na planie | Jörg Theil + Dialog Editor | + Dialog Editor |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Lasse Viehöfer | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Rainer Werner | |
| Kaskader | Florian Hotz Stuntdouble | Stuntdouble |
| Szef wózkarzy / key grip | Michael Behrends | |
| Grip | Ingo Klier | |
| Kostiumografka | Saskia Richter | |
| Druga kostiumografka | Christine Malze | |
| Garderobiana | Ulrike Dietel | |
| Dodatkowy garderobiany | Josef Weitenbörner | |
| Stażystka (pracownia kostiumów) | Katharina Eichner | |
| Montażysta | Tobias Haas | |
| Montażystka | Heike Parplies | |
| Asystent montażysty(-ki) | Christoph Hoppe | |
| Kompozytor | Oliver Biehler | |
| Producent muzyczny | Markus Steffen | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Peter Fritscher | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Christian Richter [4] | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Tom Sperling /zusatz | /zusatz |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Andreas Richter | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Hans-Ulrich Graefe | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Tarek El Barbari | |
| Asystent oświetlacz | Alexander Basil Zusatz 1 Tag | Zusatz 1 Tag |
| Reżyserka castingu | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Casting (statyści i epizodyści) | Annika Sell | |
| Autor zdjęć filmowych | Peter Przybylski | |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Erik Krambeck | |
| Operator steadicamu | Matthias Biber | |
| Pierwszy asystent kamery | Matthias Wrage | |
| Pierwszy asystent kamery | Daniel Stigler Steadicam + B-Cam | Steadicam + B-Cam |
| Pierwszy asystent kamery | Benjamin Raeder 2nd Unit / Steadycam | 2nd Unit / Steadycam |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Jörg Gönner | |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Benjamin Raeder | |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Pip Hare | |
| Data wrangler / digital loader | Petra Glaeser Alexa Studio, Plus, M | Alexa Studio, Plus, M |
| Podgląd wideo | Meggy Schulze | |
| Fotosistka | Anke Neugebauer | |
| Reżyserka | Ute Wieland | |
| Drugi reżyser | Alexander Binder 1st AD | 1st AD |
| Asystentka reżysera(-rki) | Kathleen Andrea Hänisch | |
| Continuity / script supervisor | Carsten Bergemann | |
| Koordynacja (statyści) | Patrick Hans | |
| Sound supervisor / reżyser dźwięku | Olaf Mierau | |
| Realizator zgrania dźwięku | Ralph Thiekötter | |
| Udźwiękowienie | Sören Blüthgen | |
| Edycja dialogów | Jörg Theil | |
| Edycja postsynchronów | Johanna Wienert | |
| Producent | Stefan Thies | |
| Producent | Alexander Thies | |
| Producentka delegowana | Gabriele Jung | |
| Producent delegowany | Clemens Schaeffer | |
| Koproducent | Stefan Gärtner | |
| Asystentka producenta(-tki) | Anja Klampfer | |
| Kierowniczka produkcji | Natalie Clausen | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Birgit Nentwig | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Didem Steffen | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Birgit Nentwig | |
| Drugi kierownik produkcji | Daniel Funke | |
| Drugi kierownik produkcji | Philipp von Hoff Zusatz | Zusatz |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Sören von der Heyde Berlin & Sachsen-Anhalt | Berlin & Sachsen-Anhalt |
| Kierownik planu | Christopher Poth | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Christopher Götze | |
| Kierowca grupy filmowej | Falk-Harro von Biela | |
| Kierowca grupy filmowej | Armin Lange | |
| Kierowca grupy filmowej | Mathias Miehe | |
| Stażystka (dział produkcji) | Axinja Hargarten | |
| Goniec | Torsten Seidler 3 DT | 3 DT |
| Goniec | Marcel Körner | |
| Goniec | Florian Ziegler | |
| Gończyni | Julia Dembowski Berlin Teil | Berlin Teil |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Peer Klehmet | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Nina Pourlak | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Ute Wieland | |
| Pierwowzór literacki | Nina Pourlak | |
| Scenograf | Frank Polosek | |
| Dekorator wnętrz | Marcus A. Berndt | |
| Asystent dekoratora wnętrz | Jens Hollinderbäumer Außenrequisite | Außenrequisite |
| Rekwizytor | Frank Jauß | |
| Rekwizytor planowy | Utz Neumann | |
| Dekoracja wnętrz | Christina Heidelmeier | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Sören von der Heyde Berlin & Sachsen-Anhalt | Berlin & Sachsen-Anhalt |
| Budowa dekoracji | Julian Sass | |
| Budowa dekoracji | Benjamin Scholl | |
| Artysta-grafik | Peter Wolf [1] | |
| Transport rekwizytów | Mirko Reichwald | |
| Redaktorka | Edda Sonnemann Seven Pictures Film GmbH | Seven Pictures Film GmbH |
| Catering (kucharz na planie) | Olaf Materny | |
| Catering (na planie) | Uli Schneider | |
| Project manager | Clemens Schaeffer |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| NFP | |
| SevenPictures Film GmbH [de] Koproduzent | Koproduzent |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| NFP Marketing & Distribution [de] |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Rights Management Entertainment GmbH (RME) Finanzierungsstruktur, Rechtl. Betreuung | Finanzierungsstruktur, Rechtl. Betreuung |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Zählart GmbH Kaufmännische Leitung | Kaufmännische Leitung |
| PR / prasa | Boxfish Films, Karen Rudolph & Philipp Graf Pressebetreuung | Pressebetreuung |
| Usługi produkcyjne | Filmdienstleistungen Sören von der Heyde Sachsen-Anhalt,Berlin | Sachsen-Anhalt,Berlin |
| Usługi produkcyjne | FilmSecurity.de … safer sets only. by Danny Freiberg security management | security management |
| Usługi produkcyjne | Götterspeisen [de] | |
| Usługi produkcyjne | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Usługi produkcyjne | Moviecatering Wohnmobile | Wohnmobile |
| Casting | Anja Dihrberg Casting | |
| Statyści / epizodyści | Agentur Filmgesichter | |
| Zwierzęta przed kamerą | Filmtierhof Elsässer - Katja Elsässer Agenturleistung Rabe | Agenturleistung Rabe |
| Dekoracje | Stoffwerke Marion Herdle Textile Dekorationen | Textile Dekorationen |
| Kostiumy | Krankenwagenverleih Berlin Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Kostiumy | SCC Leipzig Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Saskia Richter | KB: Saskia Richter |
| Rekwizyty | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
| Rekwizyty | Nickern GbR Grötzsch & Hoffmann Transporte | Transporte |
| Dźwięk (postprodukcja) | Postperfect Vision & Sound (Hamburg & Berlin) [de] Halle / Postproduktion Audio | Halle / Postproduktion Audio |
| Montaż obrazu | Optical Art Digital und Film GmbH [de] Postproduktion Bild | Postproduktion Bild |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 21.08.2014 |