Babylon Berlin

    Wszystkie tytuły (2)
    serial telewizyjny | Odcinki 1-16 | 2016-2017 | ARD [de], Degeto [de], Sky [de] | dramat / obyczajowy, kryminał | Niemcy

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Volker BruchGereon Rath [GS]
    Liv Lisa FriesCharlotte Ritter [GS]
    Peter KurthBruno Wolter [GS]
    Matthias BrandtAugust Benda [GS]
    Leonie BeneschGreta [GS]
    Hannah HerzsprungHelga Rath [GS]
    Christian Friedel
    Gräf [RG]
    Oleg Tikhomirov
    Boris Wolkow [RG]
    Dmitri Alexandrov
    Selenskij [GS]
    Severija JanušauskaitėS. Sorokina / Nikoros [GS]
    Fritzi HaberlandtElisabeth Behnke [GS]
    Jeanette HainIrmgard Benda [GS]
    Jens HarzerDr. Anno Schmidt [GS]
    Mišel MatičevićDer Armenier [GS]
    Karl MarkovicsKatelbach [GS]
    Lars EidingerAlfred Nyssen [GS]
    Marie GruberEmmi Wolter [GS]
    Jördis TriebelDr. Völcker [GS]
    Joachim Paul AssböckMajor Beck [GS]
    Pit BukowskiErich Ritter [GS]
    Lilli Fichtner
    Doris [GS]
    Godehard GieseBöhm [GS]
    Johann JürgensRudi Malzig [GS]
    Vincent KrügerPeter [GS]
    Hildegard SchroedterMinna Ritter [GS]
    Roland WolfKellner Moka Efti [GS]
    Julius FeldmeierOtto [GS]
    Hendrik HeutmannSebald [GS]
    Laura KiehneIlse Ritter [GS]
    Marion KrachtMutter Jänicke [GS]
    Thorsten MertenHenning [GS]
    Ivan ShvedoffAlexej Kardakow [GS]
    Marko DyrlichSchecki [GS]
    Waléra KanischtscheffMichail Fallin [GS]
    Rüdiger KlinkCzerwinski [GS]
    Robert Viktor MinichMaitre [GS]
    Anton von LuckeStefan Jänicke [GS]
    Benno FürmannWendt [GS]
    Jacob MatschenzFritz [GS]
    Udo SamelGennat [GS]
    Ernst StötznerGeneral Major Seegers [GS]
    Thomas ThiemeZörgiebel [GS]
    Werner LustigGroßvater Ritter [GS]
    Marc Hosemann
    König [RD]
    Henning Peker
    Krajewski [RD]
    Florian PanznerScheer [RD]
    Peter Becker
    Kapo Heinrich [RD]
    Dimitri BilovIwan Reschnikow [RD]
    Diana Krueger
    Dancer [RD]
    Rostyslav BomeHeizer Stani [RD]
    Axel BuchholzSchließer [RD]
    Inga DietrichPutzfrau [RD]
    Franz DindaKrüger [RD]
    Rosa EnskatTraudel K. [RD]
    Holger HandtkeWegener [RD]
    Alexander Hörbe
    Gosztony [RD]
    Alexander Khuon
    Robert Sauer [RD]
    Waldemar KobusDöhmann [RD]
    Daniel KraussRezeptionist [RD]
    Anton RattingerDr. Schwarz [RD]
    Peter SchneiderHermann Nowak [RD]
    Sebastian Urzendowsky
    Max [RD]
    Petra Marie CamminMutti [RD]
    Raiko KüsterLokführer [RD]
    Günter LamprechtHindenburg [RD]
    Sophie PfennigstorfMimi [RD]
    Christian BeermannSchollen [RD]
    Inga BruderekKrankenschwester, Obdachlose [DO]Inga Bruderek
    Rike EckermannCziczewicz [DO]
    Luc FeitEinsatzleiter Ullrich [DO]
    Judith NeumannCaro [DO]
    Julia PreußLeni Dörr [DO]
    Melanie StraubErika [DO]
    Georg BlumreiterHundejustav [DO]
    Gisa FlakeWalters Braut [DO]
    Dominik HermannsWachmann Strauss [DO]
    Johannes HitzblechSchumer [DO]
    Gabriele VölschWitwe [DO]
    Denis BurgazlievTrochin [DO]
    Gloria Endres de OliveiraTilly [DO]
    Marthe RömerErika [DO]
    Hanns ZischlerEngelberth Rath [DO]
    Jesse AlbertLokführer [DO]
    Dimitar DimitrowGeheimdienstoffizier [DO]
    Rolf KaniesAristide Briand [DO]
    Thomas ChemnitzHauschild [DO]
    Holly HolitschkeMaria [DO]
    Ulrike PanseAnni [DO]
    Tim FischerTretschkow [DO]
    Wolfgang LindnerJonny Bündner [DO]
    Ivo PietzckerMoritz Rath [DO]
    Antonia PutiloffFallin [DO]
    Dieter Rita SchollGloria [DO]
    Peter BeckDr. Sieveking [RE]
    Christoph Bertram
    Grenzer [RE]
    Lutz BlochbergerMeyer/Kopierwerk [RE]
    Kiara BrunkenTänzerin [RE]
    Andreas DobberkauPolizist [RE]
    Thomas EickhoffLokführer [RE]
    Cornelius EngemannGasmaskenmann [RE]
    Jürgen Hartmannälterer Weichensteller [RE]
    Katja HillerKommunistin [RE]
    Yannick HommersScherge 1 [RE]
    Frank JendrzytzaProduktpräsentateur [RE]
    Jörg Malchow
    Grenzer 1 [RE]
    Marie NasemannInsassin [RE]
    Fabian PfefferKommunist [RE]
    Andrea PoscaMann bei Waffentransport [RE]
    Jean Denis RömerKioskverkäufer [RE]
    Felix StrüvenKidnapper [RE]
    Elisabeth TherstappenLiebhaberin [RE]
    Daniel WandeltHauptmann [RE]
    Laurenz WiegandPille [RE]
    Nikolai WillSchupo [RE]
    Martin HornBräuning [RE]
    Steffen JungBodyguard [RE]
    Ulrich MildeProfessor Gross [RE]
    Tobias SchäferSS Offizier [RE]
    Sebastian SendrowskiKommissar [RE]
    Kerstin ThielemannMaria [RE]
    Marc AdamsKommunist 1 [RE]
    Oliver BraunTänzer [RE]
    Darren PerkinsUncle Jim [RE]
    Patrick RadkeSoldat [RE]
    Igor TjumenzevIwan [RE]
    Victor Pape-ThiesRobert, Apothekenlehrling [RE]
    Frank KünsterPater Wilcek [RE]
    Evgeny ShmarlovskiyRussischer Soldat [RE]
    Jörn HentschelTaxi Driver [RE]
    Sarah Nevada GretherDancer [RE]
    Tim OlcayTänzer [RE]
    Edward ScheuzgerKioskbesitzer [RE]
    Monique LangeDancer [RE]
    JoJo PutiloffMädchen mit Puppenwagen [RE]
    John FörsterBar Dancer [RE]
    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    1st ADLaura Mihartescu
    Team Henk Handloegten
    Team Henk Handloegten
    1st ADSebastian Fahr Brix
    1st AD TT Unit
    1st AD TT Unit
    1st ADArndt Wiegering
    1st AD AvB Unit
    1st AD AvB Unit
    2nd ADTanja Däberitz
    Team Tom Tykwer
    Team Tom Tykwer
    2nd ADAngela Mages
    AvB Unit
    AvB Unit
    2nd ADTobias Asam
    Vorbereitung
    Vorbereitung
    2nd ADFranziska Strutz-Zander
    HH Unit
    HH Unit
    Crowd 2nd ADMaria Mehnert
    3rd ADVictor Pape-Thies
    AvB Unit
    AvB Unit
    3rd ADSusanne Förg
    6 Wo Vorbereitung, Dreh 4.-18.7. Handloegten-Team
    6 Wo Vorbereitung, Dreh 4.-18.7. Handloegten-Team
    3rd ADStephan Ryll
    Additional, TT Unit (1DT)
    Additional, TT Unit (1DT)
    3rd ADBen Bischof
    3rd AD CrowdJana Filzhuth
    Additional, TT Unit
    Additional, TT Unit
    3rd AD CrowdMaria Mehnert
    durchgänging von März bis Dez.
    durchgänging von März bis Dez.
    3rd AD CrowdCorinne Le Hong
    Moka Efti / TT Crew
    Moka Efti / TT Crew
    3rd AD CrowdJan Boehme
    Tageweise
    Tageweise
    3rd AD CrowdMirja Gertchen
    3rd AD CrowdDennis Eichhof
    NRW
    NRW
    3rd AD CrowdVeronika Binder
    AD PABenjamin Heer
    AvB Unit Set-AL
    AvB Unit Set-AL
    AD PANoah Selig
    AD PAMartin Stange
    Location
    Location
    AD PASimon Adegbenro
    AD PABarbara Wopperer
    HH Unit (6 Wochen Prep, 52 DT)
    HH Unit (6 Wochen Prep, 52 DT)
    AD PAAdrian Steuer
    Key AD PA - Team TT, AvB & HH
    Key AD PA - Team TT, AvB & HH
    AD PAJacqueline Jansen
    AvB Unit
    AvB Unit
    AD PAWiebke Becker
    TT Unit / NRW
    TT Unit / NRW
    AD PAJenny Mey
    Crowd MarshallNico Markert
    4 days TT/AvB Unit
    4 days TT/AvB Unit
    Crowd MarshallChristian Theisinger
    Kontrola produkcji / rewident księgowyPaul Meyer-Gerlt
    Controller / Head Accountant
    Controller / Head Accountant
    Administrator filmuKay Wiedemann
    Payroll Accountant
    Payroll Accountant
    Główny księgowyHenning Kahmann
    Asystent administratora produkcjiVolker Kellner
    financial accounting, admin DPO (digital PO)
    financial accounting, admin DPO (digital PO)
    Asystentka administratora(-rki) filmuUlrike Winkler
    Kasse+V-Gelder
    Kasse+V-Gelder
    Asystent administratora produkcjiJohn Wenzel
    extras payroll accountant
    extras payroll accountant
    Stażystka (dział administracji produkcji)Nadine Schulte
    Lohnbuchhaltungsassistentin
    Lohnbuchhaltungsassistentin
    Stażysta (dział administracji produkcji)Lukas Reich
    Okt. 16 - Jan. 17
    Okt. 16 - Jan. 17
    Producentka VFXHelena Wegmann
    Asystent postprodukcjiAdrian Steuer
    Editorial PA
    Editorial PA
    Supervisor VFXRobert Pinnow
    Koordynatorka VFXCatrina Chelariu
    RISE | Visual Effects Studios
    RISE | Visual Effects Studios
    3D artistPhilipp Wibisono
    3D artistNando Stille
    RISE | Visual Effects Studios
    RISE | Visual Effects Studios
    Digital compositor / compositing artistThorsten Scholz
    RISE | Visual Effects Studios
    RISE | Visual Effects Studios
    Digital compositor / compositing artistMarco Meyer
    RISE | Visual Effects Studios
    RISE | Visual Effects Studios
    Digital compositor / compositing artistDaniel Hones
    Rise FX
    Rise FX
    KolorystkaMaiken Priedemann
    KolorystaRoland Murrer
    Dailies (add. Colorist)+QC
    Dailies (add. Colorist)+QC
    KolorystkaPetra Lisson
    Junior Colourist
    Junior Colourist
    Digital Intermediate assistantOliver Vieweg
    Druga charakteryzatorkaValentina Indino
    Addition and fitting
    Addition and fitting
    Druga charakteryzatorkaRuth Ute Wagner
    Key Hair + Mup Supervisor CROWD / Period 20s / Berlin
    Key Hair + Mup Supervisor CROWD / Period 20s / Berlin
    Druga charakteryzatorkaAnna Katharina Michel
    CROWD/historisch 20er Jahre
    CROWD/historisch 20er Jahre
    Druga charakteryzatorkaEmilia Grund
    Cast 16 Episoden
    Cast 16 Episoden
    Druga charakteryzatorkaGloria Göschel
    Crowd Key Extras
    Crowd Key Extras
    Druga charakteryzatorkaAljona Kassner
    April-Dezember
    April-Dezember
    Współpraca charakteryzatorskaIrina Schwarz
    Współpraca charakteryzatorskaKatja Melches
    Współpraca charakteryzatorskaAnja Drewermann
    Współpraca charakteryzatorskaNadia Homri
    NRW
    NRW
    Współpraca charakteryzatorskaKatharina Pointner
    Współpraca charakteryzatorskaManuela Watschkow
    Współpraca charakteryzatorskaDorothea Wiedermann
    Współpraca charakteryzatorskaVirginie Thomann
    Współpraca charakteryzatorskaDiana Badalova
    historical
    historical
    Współpraca charakteryzatorskaChristina Neuss
    Współpraca charakteryzatorskaJulia Serowski
    Współpraca charakteryzatorskaKatrin Paas
    Fittings &Dreh NRW, 20er Jahre
    Fittings &Dreh NRW, 20er Jahre
    Współpraca charakteryzatorskaFriederike Schäfer
    Współpraca charakteryzatorskaDaniela Brozy
    Współpraca charakteryzatorskaSandra Leutert
    Historisch, Fittings
    Historisch, Fittings
    Współpraca charakteryzatorskaMiriam Hübner
    historisch 20er
    historisch 20er
    Współpraca charakteryzatorskaMarie-Eglantine Romm
    20er Jahre
    20er Jahre
    Współpraca charakteryzatorskaKatrin Schneider
    historisch 20er
    historisch 20er
    Współpraca charakteryzatorskaJarrid Vanden Eynden
    Współpraca charakteryzatorskaSusann Carolin Wrobel
    Współpraca charakteryzatorskaOliver Ziem-Schwerdt
    Współpraca charakteryzatorskaKatharina Rebecca Thieme
    period 1920
    period 1920
    Współpraca charakteryzatorskaHanna Riehm
    Historisch 20er
    Historisch 20er
    Współpraca charakteryzatorskaIna Charanza
    Współpraca charakteryzatorskaAnnika Niessen
    historical 20 years
    historical 20 years
    Współpraca charakteryzatorskaChristina Neuss
    Współpraca charakteryzatorskaSusi Bär
    fittings + set historisch 20er
    fittings + set historisch 20er
    Współpraca charakteryzatorskaJulia Grieshaber
    Współpraca charakteryzatorskaAnna von Gwinner
    transferbrows
    transferbrows
    Współpraca charakteryzatorskaSandra Jethon
    Współpraca charakteryzatorskaSusanne Glöckner
    Współpraca charakteryzatorskaTopsy Liane Schreiber
    Współpraca charakteryzatorskaSusann Kotte
    Współpraca charakteryzatorskaAndrea Braun
    historisch 20er Jahre, Fitting
    historisch 20er Jahre, Fitting
    Współpraca charakteryzatorskaMarion Giggenbacher
    Historisch 20 iger
    Historisch 20 iger
    Współpraca charakteryzatorskaFay Hatzius
    Anfertigung von Haararbeiten
    Anfertigung von Haararbeiten
    Współpraca charakteryzatorskaSandra Stockmeier
    historisch 20er Jahre
    historisch 20er Jahre
    Współpraca charakteryzatorskaSylvia Grave
    historisch 20er
    historisch 20er
    Efekty charakteryzatorskieMartha Ruess
    Prosthetics & Dummy
    Prosthetics & Dummy
    Efekty charakteryzatorskieRoman Braunhofer
    Operator dźwięku na planieRoland Winke
    Operator dźwięku na planieKai Lüde-Martens
    Team TT 1. Block (27DT)
    Team TT 1. Block (27DT)
    Operator dźwięku na planieKlaus-Peter Schmitt
    Team HH
    Team HH
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuHunor Schauschitz
    AvB Unit
    AvB Unit
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuThomas Wallis
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuAndré 'Peti' Petkus
    14.09.2016
    14.09.2016
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuIan Wright
    Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuAndré Schick
    Team TT beide Blöcke & Team HH
    Team TT beide Blöcke & Team HH
    Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuCaspar Sachsse
    Krankheitsvertretung Team HH
    Krankheitsvertretung Team HH
    Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuFelix Kaufmann
    Vertretung
    Vertretung
    Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuJan Geiling
    Nadzór efektów specjalnychClaudius Rauch
    Nadzór efektów specjalnychAdolf Wojtinek
    Nadzór efektów specjalnychBernd Wildau
    Technik SFXMichael Apling
    SFX Office Coordinator
    SFX Office Coordinator
    Technik SFXSolon Luigi Lutz
    Koordynator kaskaderów(-rek)Dani Stein
    KaskaderIgor Tjumenzev
    Rolle "Iwan", Stuntperformer
    Rolle "Iwan", Stuntperformer
    KaskaderJörg Ellmer
    KaskaderHannes Pastor
    Kommunist
    Kommunist
    KaskaderFelix Quinton
    Double "jänicke", Stuntplayer
    Double "jänicke", Stuntplayer
    KaskaderkaLeandra Giese
    Stunddouble Charlotte unter Wasser
    Stunddouble Charlotte unter Wasser
    KaskaderAsuka Tovazzi
    Roll Informant / Stuntplayer
    Roll Informant / Stuntplayer
    KaskaderSteffen Jung
    Stunt Player
    Stunt Player
    KaskaderMarcel Stefanski
    KaskaderJan Boehme
    Stuntdouble: G. Rath
    Stuntdouble: G. Rath
    KaskaderChristian Petersson
    Dbl. Oleg Tikhomirov/Stunt Player
    Dbl. Oleg Tikhomirov/Stunt Player
    KaskaderJürgen Klein
    Kommunist
    Kommunist
    KaskaderMike Möller
    Kommunist
    Kommunist
    KaskaderWanja Götz
    Double Pater Wilczek / are
    Double Pater Wilczek / are
    KaskaderFred Hady
    KaskaderOliver Juhrs
    Double I.Shvedoff,Ass.Fight Co
    Double I.Shvedoff,Ass.Fight Co
    KaskaderNiklas Kinzel
    Stuntplayer
    Stuntplayer
    KaskaderWolfgang Lindner
    Rolle Jonny
    Rolle Jonny
    KaskaderRaffael Armbruster
    Stuntplayer
    Stuntplayer
    KaskaderMirko Stübing
    Stuntperformer, Kommunist
    Stuntperformer, Kommunist
    KaskaderMichael Bornhütter
    Rolle"Penner" / Stunt-Player
    Rolle"Penner" / Stunt-Player
    KaskaderAlrik Kreemke
    Kaskader kierowcaBernhard Schirmer
    Polizeireiter Jockey
    Polizeireiter Jockey
    Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichKristoffer Fuss
    Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichSascha Girndt
    Head Stunt Rigger
    Head Stunt Rigger
    Kaskader (ewolucje konne)René Lay
    für Action Concept
    für Action Concept
    Kaskader (ewolucje konne)Sandor Czirjak
    Szef wózkarzy / key gripHannes Höber
    Zusatz GF16
    Zusatz GF16
    Szef wózkarzy / key gripArne Schriever
    TT Team, NRW, 8 DT
    TT Team, NRW, 8 DT
    Szef wózkarzy / key gripKenneth Cornils
    Key Grip NRW Team Tom Tykwer
    Key Grip NRW Team Tom Tykwer
    Szef wózkarzy / key gripBernd Mayer
    AvB Team
    AvB Team
    Szef wózkarzy / key gripKai Finnigan
    Szef wózkarzy / key gripSascha Ossendorf
    TT Team NRW dailies / Crane & Remote
    TT Team NRW dailies / Crane & Remote
    Szef wózkarzy / key gripBjörn Wiesenthal
    Kran Babelsberg
    Kran Babelsberg
    Szef wózkarzy / key gripMoritz Weber
    Best Boy Vertr. 2W (HH-Unit)
    Best Boy Vertr. 2W (HH-Unit)
    Szef wózkarzy / key gripGlenn König
    Tom Tykwer Team
    Tom Tykwer Team
    Pierwszy asystent szefa(-owej) wózkarzyThomas "Thommy" Hofmann
    Best Boy HH Unit
    Best Boy HH Unit
    GripTino Bacher
    GripAlexander Thonn
    GripMarkus Loy
    Grip Zusatz
    Grip Zusatz
    GripAnne Lisken
    GripPhilipp Rath
    Best Boy TT Team
    Best Boy TT Team
    GripYves Daubenberger
    17.10. Zusatz NRW Kran GF 16
    17.10. Zusatz NRW Kran GF 16
    GripFabian Laschefski
    AvB Team Teil 2
    AvB Team Teil 2
    GripJaro Spana
    GripRobin Ritter
    Best Boy TT Team NRW
    Best Boy TT Team NRW
    Operator kranuMalte Kneib
    TT Team, NRW, tageweise
    TT Team, NRW, tageweise
    Pilot dronaBernd Sprank
    KostiumografkaGudrun Leyendecker
    Komparserie, mehrere Folgen
    Komparserie, mehrere Folgen
    KostiumografPierre-Yves Gayraud
    Costume supervisorMartina Schall
    Für NRW
    Für NRW
    Costume supervisorAnnette Bätz
    Costume supervisorTine Hoefke
    Kostümkoordinator
    Kostümkoordinator
    Drugi kostiumografDominik Sommer
    Assistant Costume Design Background Gudrun Leyendecker
    Assistant Costume Design Background Gudrun Leyendecker
    Druga kostiumografkaHeike Schenck-Wuttke
    key asst. costume design crowd + uniforms
    key asst. costume design crowd + uniforms
    Druga kostiumografkaBettina Seifert
    Key Assistant Costume Designer
    Key Assistant Costume Designer
    Druga kostiumografkaKatrin Hoffmann
    Assistant Costume Designer Cast
    Assistant Costume Designer Cast
    Druga kostiumografkaRita Teibrich
    Folge 1-16
    Folge 1-16
    Druga kostiumografkaJulia Schell
    Assistant Costume Design Crowd
    Assistant Costume Design Crowd
    Key costumerAnja Schulinus
    Cast
    Cast
    Key costumerGabriele Keuneke
    Wardrobe Master Team 1
    Wardrobe Master Team 1
    Key costumerUte Grenz
    Cast, Truck, Block 1 AvB, Block 2 TT, Block 2 AvB Crowd
    Cast, Truck, Block 1 AvB, Block 2 TT, Block 2 AvB Crowd
    GarderobianaChristine Schultz
    GarderobianaBarbara Schramm
    Crowd
    Crowd
    GarderobianaDorothea Kulhawy
    Key Costumer Crowd
    Key Costumer Crowd
    GarderobianaMeral Sezgin
    historisch 1929
    historisch 1929
    GarderobianaTheresa Anna Luther
    KBPierreYves Gayraud/Cast/1TT/HH/2AvB
    KBPierreYves Gayraud/Cast/1TT/HH/2AvB
    GarderobianaVeronica Santos Ruiz
    Zusatzgarderobiere
    Zusatzgarderobiere
    GarderobianaAnna-Katharina Eck
    Cast 1929s
    Cast 1929s
    GarderobianaLisa Spengler
    Cast / TT1,HH,AvB2
    Cast / TT1,HH,AvB2
    GarderobianySilvestre Sanchez Strattner
    Crowd Costumer June-Aug
    Crowd Costumer June-Aug
    GarderobianaAnna-Maria Valeton
    Zusazugarderobiere
    Zusazugarderobiere
    GarderobianaAlexandra Stähle
    Cast/20er/KB: Pierre-Yves Gayraud
    Cast/20er/KB: Pierre-Yves Gayraud
    Costume interpreterChristian Kratzert
    Cast Alle Folgen
    Cast Alle Folgen
    Costume interpreterRebekka Grimm
    Damen
    Damen
    Costume interpreterManja Beneke
    Dodatkowa garderobianaJannike Dahmen
    Komparsen NRW
    Komparsen NRW
    Dodatkowa garderobianaNina Voss
    historisch: 20er
    historisch: 20er
    Dodatkowa garderobianaKatja 'Paula' Stieler
    Dodatkowa garderobianaAnastasia Klering
    Dodatkowa garderobianaOlga Holeksova
    Dodatkowa garderobianaDorota Budna
    Crowd costumer / Fittings
    Crowd costumer / Fittings
    Dodatkowy garderobianyRené Venghaus
    Dodatkowa garderobianaNathalie Neusüß
    Dodatkowa garderobianaStefanie Schulze
    komparsen
    komparsen
    Dodatkowa garderobianaSylka Schädlich
    historisch
    historisch
    Dodatkowa garderobianaCarolin Zielosko
    Dodatkowa garderobianaElisabeth Wendt
    Dodatkowa garderobianaKarin Faltlhauser
    hist 1929, 27 Tage Set und Vorbereitung
    hist 1929, 27 Tage Set und Vorbereitung
    Dodatkowa garderobianaRadha Freudemann
    auch Patina
    auch Patina
    Dodatkowa garderobianaAnke Kerstan
    Dodatkowy garderobianyRonni Schwenk
    Dodatkowa garderobianaLisa Herrmann
    Dodatkowa garderobianaKarin Schulz
    Dodatkowa garderobianaHermina Gerlinger
    Dodatkowa garderobianaAnahita Rahmati
    Dodatkowa garderobianaAyfer Buket Karakaya
    Dodatkowa garderobianaBettina Köhler
    Dodatkowa garderobianaFranziska Clement-Hendriks
    Dodatkowa garderobianaKerstina Schemmel
    Dodatkowy garderobianyJoachim Kuhlmann
    Fitting nrw historisch
    Fitting nrw historisch
    Dodatkowa garderobianaKatrin Berthold
    hist.
    hist.
    Dodatkowa garderobianaAgnès Claude
    Set
    Set
    Dodatkowa garderobianaKatja Willecke
    Dodatkowa garderobianaPauline Näscher
    Dodatkowy garderobianyLutz Erkens
    Komparsenanproben 'Moka Efti'
    Komparsenanproben 'Moka Efti'
    Dodatkowa garderobianaYvonne Wojnar
    Dodatkowa garderobianaNana Seemann
    Dodatkowa garderobianaAntje Rohrberg
    Dodatkowa garderobianaLena Nienaber
    historisch 1929
    historisch 1929
    Dodatkowa garderobianaSimone Kreska
    Dodatkowa garderobianaIris Weber-Auvray
    Dodatkowa garderobianaSilvia Holzinger
    Set
    Set
    KrawcowaJenny Dechêne
    KrawcowaAlexandra Maschke
    KrawcowaUlrike Diallo
    Mitarbeit inWerkstatt
    Mitarbeit inWerkstatt
    KrawcowaTabea Fock
    Änderungen Komparsen Juli-August
    Änderungen Komparsen Juli-August
    KrawcowaBarbara Mangelsen
    Main cast , Crowd
    Main cast , Crowd
    KrawcowaFranka Ehret
    Dressmaker Ladies Cast
    Dressmaker Ladies Cast
    KrawcowaCarolin Zielosko
    Zaopatrzenie (kostiumy)Danja Swindall
    September
    September
    Transport kostiumówRené Janicke
    Kostiumy - patynowanieLisa Laurén
    Costume designer: Pierre-Yves Gayraud
    Costume designer: Pierre-Yves Gayraud
    Kostiumy - patynowanieAntje Markgraf
    Zusatz NRW
    Zusatz NRW
    Kostiumy - patynowanieAnja Lafin
    Kostiumy - patynowaniePauline Hanisch
    Only in season 1+2 (2016)
    Only in season 1+2 (2016)
    Kostiumy - patynowanieKarin Faltlhauser
    zwei Wochen Urlaubsvertretung
    zwei Wochen Urlaubsvertretung
    Stażystka (pracownia kostiumów)Waris Klampfer
    KB: Pierre-Yves Gayraud
    KB: Pierre-Yves Gayraud
    Stażystka (pracownia kostiumów)Hermina Gerlinger
    Mai-Juli
    Mai-Juli
    Stażystka (pracownia kostiumów)Lina Meyn
    Stażystka (pracownia kostiumów)Roxane Llanque
    Stażystka (pracownia kostiumów)Ella Imig
    Stażystka (pracownia kostiumów)Navina Dembczyk
    Stażysta(-stka) (pracownia kostiumów)Jannika Hinz
    vom 23.08.16-16.09.16
    vom 23.08.16-16.09.16
    MontażystaClaus Wehlisch
    MontażystkaAntje Zynga
    MontażystaAlexander Berner
    Montaż on-lineSteffen Schuchhardt
    Asystent montażysty(-ki)Simon Dopslaf
    Asystent montażysty(-ki)Lukas Lerch
    Montaż (zwiastun)Patricia Mestanza
    RECAP Editing
    RECAP Editing
    KompozytorMario Kamien
    KompozytorTom Tykwer
    KompozytorNikko Weidemann
    KompozytorJohnny Klimek
    MuzykFelix Raffel
    Pianist
    Pianist
    Mistrz oświetlenia / gafferMarc Lubosch
    Mistrz oświetlenia / gafferChristoph Nickel
    Tykwer unit
    Tykwer unit
    Asystentka mistrza(-yni) oświetlenia / I asystentka gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoVerena Schulte
    Rigging Crew NRW TT-Part
    Rigging Crew NRW TT-Part
    Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoMichael Rieck
    Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoOliver Haas
    Tykwer unit
    Tykwer unit
    Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia)Roman Breitwieser
    Tykwer Crew
    Tykwer Crew
    Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia)Dietmar Haupt
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaJonas Buerschaper
    Junior
    Junior
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaTobias Kastleiner
    Zusatz NRW
    Zusatz NRW
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaRoland Thomalla
    NRW Teil
    NRW Teil
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaKarsten Lau
    Chroma Key + Zusatz
    Chroma Key + Zusatz
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaVolker 'Vanta' Vahl
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaCarsten Klockow
    Rigging Berlin
    Rigging Berlin
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaDominik Fischerkoesen
    3 Wochen NRW Rigging
    3 Wochen NRW Rigging
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMatthias Franz
    Backlot
    Backlot
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMarco Siefert
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaCornelius Köster
    Rigging Crew - Köln
    Rigging Crew - Köln
    Dodatkowy elektryk oświetlaczDirk Henkel
    Dodatkowy(-wa) elektryk(-czka) oświetlacz(ka)Anne Stubenrauch
    Junior 2 DT
    Junior 2 DT
    Dodatkowy elektryk oświetlaczAnselm Hannemann
    Junior HH Unit
    Junior HH Unit
    Dodatkowy elektryk oświetlaczJohann Oeding
    Dodatkowy elektryk oświetlaczPhilipp Lange
    Dodatkowy elektryk oświetlaczJonathan Kaiser
    Berlin
    Berlin
    Obsługa światła balonowegoChristian Saalfeld
    Reżyserka castinguSimone Bär
    Casting (statyści i epizodyści)Christin Busch
    Autor zdjęć filmowychFrank Griebe
    Autor zdjęć filmowychBernd Fischer
    Award for best Cinematography "Deutscher Fernsehpreis" 2018 für Kamera
    Award for best Cinematography "Deutscher Fernsehpreis" 2018 für Kamera
    Autor zdjęć filmowychPhilipp Haberlandt
    Operator dronaMichael Reinecke
    Operator kameryThomas Bader
    1DT NRW Plate-Unit
    1DT NRW Plate-Unit
    Operator kameryAlex Traumann
    ALEXA XT HH-Unit & NRW TT-Unit
    ALEXA XT HH-Unit & NRW TT-Unit
    Operator steadicamuAlex Traumann
    ALEXA XT & B-Cam HH-Unit & NRW TT-Unit
    ALEXA XT & B-Cam HH-Unit & NRW TT-Unit
    Operator steadicamuMichael Ole Nielsen
    + 2nd. Unit/ 2. Kamera
    + 2nd. Unit/ 2. Kamera
    Operator zdjęć lotniczychChristian Wiege
    Shotover F1
    Shotover F1
    Pierwszy asystent kameryDennis Heider
    TT NRW
    TT NRW
    Pierwszy asystent kameryKarl Keil
    AvB, B-Cam, Steadicam Focus
    AvB, B-Cam, Steadicam Focus
    Pierwszy asystent kameryNelson Smith
    A-Cam / HH-Unit Nachdreh
    A-Cam / HH-Unit Nachdreh
    Pierwszy asystent kameryDaniel Weber
    HH Unit, B-Kamera/Steadicam
    HH Unit, B-Kamera/Steadicam
    Pierwszy asystent kameryHolger Pest
    Zusatz
    Zusatz
    Pierwszy asystent kameryChristian Temme
    Reshoot TT Köln
    Reshoot TT Köln
    Pierwszy asystent kameryHeiko Wentorp
    AvB unit A-Cam
    AvB unit A-Cam
    Pierwsza asystentka kameryRicarda Hibbeln
    Pierwszy asystent kameryAmi Rodrigues
    TT Unit NRW zusatz
    TT Unit NRW zusatz
    Pierwszy asystent kameryGero Neumann
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryMax Funkat
    HH Unit B-Cam- /TT Unit C-Cam Zusatz
    HH Unit B-Cam- /TT Unit C-Cam Zusatz
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryBjörn Mies
    Nachdreh NRW, Alexa Mini
    Nachdreh NRW, Alexa Mini
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryBastian Köhn
    1 Tag Vertretung, B-Cam
    1 Tag Vertretung, B-Cam
    Druga asystentka operatora(-rki) kamerySarah Alisch
    A Cam 52DT
    A Cam 52DT
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryUwe Zegnotat
    TT-Unit A-CAM
    TT-Unit A-CAM
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryRubén Molina Sandoval
    Praktikum
    Praktikum
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryRouven Schardt
    HH-Unit Nachdreh
    HH-Unit Nachdreh
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryClemens Szelies
    TT-Unit, B-Cam Focus
    TT-Unit, B-Cam Focus
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryCarolin Biedermann
    TT-Team
    TT-Team
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryLukas Wanderer
    AvB, A+B Cam
    AvB, A+B Cam
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryMoritz Bauer
    HH Unit, B Kamera Vertretung, Alexa XT
    HH Unit, B Kamera Vertretung, Alexa XT
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryLouis Bürk
    Plate Unit Essen
    Plate Unit Essen
    Asystent operatora zdjęć podwodnychDaniel Reger
    Podgląd wideoChristoph Kollmann
    AvB-Unit
    AvB-Unit
    Podgląd wideoLena Katharina Krause
    Podgląd wideoLukas Pöttgen
    NRW Block
    NRW Block
    Podgląd wideoChristian Pfeiffer
    Zusatzdreh Berlin
    Zusatzdreh Berlin
    Podgląd wideoKevin Pieter Huthmann
    8 DT Ersatz
    8 DT Ersatz
    FotosistaFrederic Batier
    Stażystka (pion operatorski)Lina Meyn
    AvB-Unit
    AvB-Unit
    Stażystka (pion operatorski)Vicky Müller
    ReżyserAchim von Borries
    ReżyserTom Tykwer
    ReżyserHenk Handloegten
    Asystent reżysera(-rki)Johannes Rhein
    additional AD
    additional AD
    Drugi asystent reżysera(-rki)David Schlichter [1]
    Script continuityNancy Rivas
    Script Supervisor
    Script Supervisor
    Script continuityAnne Kodura
    2 DT
    2 DT
    Asystentka (koordynacja statystów)Fiona Quint
    Coaching aktorskiJens Roth
    Vorbereitung Fries/Schroedter
    Vorbereitung Fries/Schroedter
    Coaching aktorski (dzieci)Gudrun Bahrmann
    Rolle Toni, Arndt, Moritz
    Rolle Toni, Arndt, Moritz
    Koordynacja (statyści)Christian Theisinger
    Koordynacja (statyści)Ricardo Ewert
    6 DT
    6 DT
    Koordynacja (statyści)Milena Schmidt
    Koordynacja (statyści)Paul Hoffmann
    Koordynacja (statyści)Martin Eikenbusch
    2 DT
    2 DT
    Koordynacja (statyści)Anna Kaiser [1]
    Koordynacja (statyści)Dorothea Popovic
    Koordynacja (statyści)Robin Schu
    3 DT NRW
    3 DT NRW
    Realizator zgrania dźwiękuAndre Zacher
    M&E Season 1-3
    M&E Season 1-3
    Montażysta dźwiękuBenjamin Krbetschek
    Crowd Editor/FX Conform Editor
    Crowd Editor/FX Conform Editor
    Montażysta dźwiękuFelix Andriessens
    ADR
    ADR
    Edycja dialogów i postsynchronów (nadzór)Alexander Buck
    Edycja dialogówImmo Trümpelmann
    3 Episoden & Crowd Aufn. Regie
    3 Episoden & Crowd Aufn. Regie
    Montaż efektów synchronicznychGregor Arnold
    Episode 16
    Episode 16
    ProducentMichael Polle
    ProducentStefan Arndt
    ProducentUwe Schott
    Assistant-/ junior producerGenia Krassnig
    KoproducentJan Mojto
    KoproducentDirk Schürhoff
    KoproducentMoritz Herzogenberg
    Producent wykonawczy (service producer)Andy Grosch
    Asystent producenta(-tki) liniowego(-ej)Richard Kranzin
    Kierownik produkcji filmuMarc Grewe
    Produktionsleiter / UPM
    Produktionsleiter / UPM
    Koordynator produkcji/ II kier. prod.Sebastian Gosch
    Februar bis Juli 2016
    Februar bis Juli 2016
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Roshanak Khodabakhsh
    Koordynatorka bezpieczeństwa i higieny pracyGrit Belitz
    Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMascha Breuker
    Asystentka kierownika(-czki) produkcjiGianna Arni
    Juni bis August
    Juni bis August
    Asystentka kierownika(-czki) produkcjiKristina Dorendorf
    Drugi kierownik produkcjiRené Saldjughian
    Unit Manager NRW
    Unit Manager NRW
    Drugi kierownik produkcjiTimo Dobbert
    Unit Manager
    Unit Manager
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówDavid Pieper
    Supervising Location Manager
    Supervising Location Manager
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówDimitri Serovatski
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówSteve Sauthoff
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówPhilip Pennekamp
    Location Manager NRW
    Location Manager NRW
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówRené Saldjughian
    Vorbereitung NRW
    Vorbereitung NRW
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówMario Wittmann
    Drugi kierownik produkcjiSteve Wilks
    Szef transportuPhilipp von Bremen
    Kierownik planuDaniel Timm
    AvB Unit
    AvB Unit
    Kierownik planuEnzo Simon
    Kierownik planuJohannes Sommerhäuser
    Praktikant
    Praktikant
    Sekretarka produkcjiElisabeth (Ella) Liedtke
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówFlorian Ziegler
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcjiRobert James Napier
    UM Assis/ Transport Coord
    UM Assis/ Transport Coord
    Kierowca grupy filmowejStefan Knäpper
    Kierowca grupy filmowejThomas Jentsch
    Zusatz
    Zusatz
    Kierowca grupy filmowejRené Janicke
    Kierowca grupy filmowejDavid Flemming
    Zusatz/Daily Crew Nov. 2016
    Zusatz/Daily Crew Nov. 2016
    Kierowca grupy filmowejAndreas Schumacher
    Castdriver AvB Unit
    Castdriver AvB Unit
    Kierowca grupy filmowejJens Hoffmann [1]
    Kierowca grupy filmowejJack O'Shea
    Kierowca grupy filmowejAndré Jakobs
    27 DT NRW Dreh Block 2 TT Unit
    27 DT NRW Dreh Block 2 TT Unit
    Osobisty kierowcaJack O'Shea
    Stażysta (dział produkcji)Richard Kranzin
    11.-31.Juli
    11.-31.Juli
    GoniecRaphael Beeko
    (Staffel 1, Staffel 2)
    (Staffel 1, Staffel 2)
    GończyniHanna Riehm
    AvB, Set-AL: Daniel Timm
    AvB, Set-AL: Daniel Timm
    GoniecMicha Muhl
    GończyniLeonie Schwaier
    GoniecJan Onken
    20 DT, Set-AL: Daniel Timm
    20 DT, Set-AL: Daniel Timm
    Scenarzysta wiodącyTom Tykwer
    Autor scenariusza / scenarzystaAchim von Borries
    Autor scenariusza / scenarzystaHenk Handloegten
    Pierwowzór literackiVolker Kutscher
    Koordynacja scenariuszowaAdrian Steuer
    ScenografUli Hanisch
    Art directorThorsten Sabel
    NRW
    NRW
    Art directorFrancis 'Kiko' Soeder
    Achim von Borries ( Drehblock1
    Achim von Borries ( Drehblock1
    Art directorThorsten Klein
    Entwurf
    Entwurf
    Art directorDaniel Chour
    Team Handloegten Mai-September
    Team Handloegten Mai-September
    Druga scenografkaLaura Bach
    Druga scenografkaAnna Bucher
    Construction NBS - January to April
    Construction NBS - January to April
    Drugi scenografMarkus Schütz
    NRW Block / August-November
    NRW Block / August-November
    Dekoratorka wnętrzHeike Wolf-Aury
    Neue Berliner Strasse
    Neue Berliner Strasse
    Dekoratorka wnętrzIngeborg Heinemann
    Neue Berliner Strasse
    Neue Berliner Strasse
    Dekorator wnętrzMichael Fechner
    Dekorator wnętrzMarcus A. Berndt
    August - Dezember 2016
    August - Dezember 2016
    Dekoratorka wnętrzJenny Echelmeyer
    Dekoratorka wnętrzSabine Schaaf
    Koordynatorka dekoracji wnętrzCarolin Langenbahn
    Koordynatorka dekoracji wnętrzLisa Born
    Transport & Helping Hands
    Transport & Helping Hands
    Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzJohanna Komander
    Juli-Dezember
    Juli-Dezember
    Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzSophie Lübben
    Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzMarie-Charlotte Matthäi
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieMaiko Ophei
    NRW
    NRW
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieNuria Manzaneda
    Set Dec Shopper- Assistant / July
    Set Dec Shopper- Assistant / July
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieFriederike Beckert
    04/2016 - 08/2016
    04/2016 - 08/2016
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieFlorian Wagner
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieDominik Benninghaus
    NRW
    NRW
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieSusanne Steckel
    Shopper 07/16-10/16
    Shopper 07/16-10/16
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieLisa Tigges
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieDaniela Lohschelder
    NBS-Nov/Dez
    NBS-Nov/Dez
    Asystentka dekoratora wnętrzLaura Lessnick
    Art Department Assistant
    Art Department Assistant
    Asystentka dekoratora wnętrzSarah Wibbeler
    Art Department Assistant
    Art Department Assistant
    Asystent dekoratora wnętrzDennis Gadour
    Asystentka dekoratora wnętrzAnna Jarocka
    (prep 11.2014)
    (prep 11.2014)
    Asystentka dekoratora wnętrzJohanna Komander
    Set Dec Shopper März-Juli
    Set Dec Shopper März-Juli
    Kierownik budowyChristoph Klose
    Ausführung BuK Filmbau
    Ausführung BuK Filmbau
    RekwizytorMarko Kaiser
    Prop Buyer TT
    Prop Buyer TT
    RekwizytorkaDagmar Wiggenhauser
    Prop Master NRW
    Prop Master NRW
    RekwizytorAlex Lambriev
    Prop Master
    Prop Master
    RekwizytorMoritz Heinlin
    Team Handloegten Mai-September
    Team Handloegten Mai-September
    Rekwizyty – zaopatrzenieMarko Kaiser
    TT Unit
    TT Unit
    Rekwizyty – zaopatrzenieSebastian Schulz
    Rekwizyty – zaopatrzenieJohn Kalus
    Team Handloegten Mai-September
    Team Handloegten Mai-September
    Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Tabea Schweiger
    Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Janine Baumgarten
    Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Nine Baumgarten
    Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Tino Knoche
    Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Daniel Brodt
    NRW Block / August-November
    NRW Block / August-November
    Rekwizytorka planowaMena Vennen
    Regie: Achim von Borries
    Regie: Achim von Borries
    Rekwizytor planowyTill Sennhenn
    Team Handloegten
    Team Handloegten
    Dekoracja wnętrzLaura Nendza
    Dekoracja wnętrzUlrike Eversmeier
    Dekoracja wnętrzEnchbaatar Dshamsran
    Dekoracja wnętrzAnuchai Wolfgang Dodo Lilienthal
    NRW
    NRW
    Dekoracja wnętrzSimon Empt
    NRW
    NRW
    Dekoracja wnętrzBettina Saul
    Dekoracja wnętrzJule Bünsche
    bis 07.2016
    bis 07.2016
    Dekoracja wnętrzEmil Birk
    Dekoracja wnętrzKatja Trambow
    NRW
    NRW
    Dekoracja wnętrzStefan Burischek
    Dekoracja wnętrzAlexander Schulz
    Dekoracja wnętrzJudith Riechert
    Dekoracja wnętrzKatia Kandziora
    NRW
    NRW
    Dekoracja wnętrzFlorian Braamt
    Zusatz / NRW
    Zusatz / NRW
    Dekoracja wnętrzSaga Fermin
    Set Dresser Berliner Str
    Set Dresser Berliner Str
    Dekoracja wnętrzMelanie Peter
    Dekoracja wnętrzHelko Klünder
    Dekoracja wnętrzKlaus Eckmann
    Leadman
    Leadman
    Dekoracja wnętrzJens Mommertz
    NRW
    NRW
    Szef pionu scenograficznegoNiklas Schmidt
    Szefowa pionu scenograficznegoRose Maria Tharakan
    NRW
    NRW
    Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Thomas Lehner
    AvB
    AvB
    Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Ferenc Graefe
    1.+2. Block Tom Tykwer
    1.+2. Block Tom Tykwer
    Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Melanie Peter
    AvB 1.Block
    AvB 1.Block
    Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Susanne Hartmann
    Zusatz letzter DT NRW
    Zusatz letzter DT NRW
    Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Virginia Leffke
    Elektryk (scenografia)Mads Gutowski
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuRüdiger Jordan
    Zusatz NRW
    Zusatz NRW
    Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuDorothee Leuck
    NRW
    NRW
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuNick Hertwig
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuFrank Meter
    NRW
    NRW
    Ogrodnik (projektowanie ogrodów)Stephan van Geldern
    NRW
    NRW
    Ogrodniczka (projektowanie ogrodów)Barbara Jäger
    Vorgarten Berliner Strasse
    Vorgarten Berliner Strasse
    Budowa dekoracjiUdo Seitner
    Budowa dekoracjiGunter Müller
    Außenset Berliner Straße Studio Babelsberg
    Außenset Berliner Straße Studio Babelsberg
    Budowa dekoracjiThomas Schultz
    Budowa dekoracjiMichael Wirth
    NRW/ uA Umbau Tante Ju
    NRW/ uA Umbau Tante Ju
    Budowa dekoracjiChristoph Baumstieger
    KreślarkaTomoko Okada
    Junior/NBSt. Bau Jan-Apr
    Junior/NBSt. Bau Jan-Apr
    KreślarzWilko Drews
    Junior
    Junior
    KreślarkaStephanie Raß
    Exterior Set 'Metropolitan Backlot'
    Exterior Set 'Metropolitan Backlot'
    KreślarkaTeona Kavelashvili
    Außenset 'Berliner Straße'
    Außenset 'Berliner Straße'
    KreślarkaSandra Fleischer
    Neue Berliner Straße
    Neue Berliner Straße
    Budowa dekoracji (malarka)Silke Putz
    Budowa dekoracji (malarka)Kadi Fast
    Painter
    Painter
    Budowa dekoracji (malarka)Macarena Zúñiga Infante
    Budowa dekoracji (malarz)Leon Schulz
    Budowa dekoracji (malarka)Eva-Maria Müller
    Budowa dekoracji (malarz)Marian Handrack
    Budowa dekoracji (malarka)Fee Doßmann
    Set Dec Painter, v. 30.05- 12.08.16
    Set Dec Painter, v. 30.05- 12.08.16
    Budowa dekoracji (malarz)Wolfgang Wrede
    Malleitung Neue Berliner Str.
    Malleitung Neue Berliner Str.
    Budowa dekoracji (malarka)Johanna-Marie Wimmer
    Budowa dekoracji (malarka)Murielle Gandré
    Budowa dekoracji (malarka)Lisa Schmitt
    Budowa dekoracji (malarka)Pit Schnell
    Additional köln
    Additional köln
    Budowa dekoracji (malarka)Tony Mack
    Set Dec Painter
    Set Dec Painter
    Graficzka (liternictwo)Annette Fritze
    RzeźbiarkaHanna Büddefeld
    NBS
    NBS
    RzeźbiarzMarkus 'Xaver' Steinberger
    RzeźbiarkaDeike Heeren
    NBS
    NBS
    RzeźbiarkaKaroline Hinz
    RzeźbiarkaEsther Janshen
    RzeźbiarzJames Cowley
    Head Sculptor
    Head Sculptor
    Rekwizyty (projekt i wykonanie)Henryk Böhme
    Erkennungsdienst-Tafel
    Erkennungsdienst-Tafel
    Rekwizyty (projekt i wykonanie)Solon Luigi Lutz
    Rekwizyty (projekt i wykonanie)Robert Wiesner
    Rekwizyty (projekt i wykonanie)Katharina Hafermaas
    patina various props
    patina various props
    Stylista żywnościBurkhard Borke Nutsch
    - Zusatz
    - Zusatz
    Kierowniczka magazynu rekwizytówYasmin Pochert
    Artystka-graficzkaSaskia van de Calseijde
    Zusatz, zusammen mit Schein B.
    Zusatz, zusammen mit Schein B.
    Artystka-graficzkaLiliana Lambriev
    Grafische Requisiten (Schein Berlin)
    Grafische Requisiten (Schein Berlin)
    Rekwizyty (współpraca)Angela Hoeppner
    Propbuilding Stunt Kohledampfer
    Propbuilding Stunt Kohledampfer
    Rekwizyty (współpraca)Andreas Korpel
    Stunt Prep
    Stunt Prep
    Rekwizyty (współpraca)Paola Cordero Yannarella
    Rekwizyty (współpraca)Nadja Götze
    Młodszy dekoratorFlorian Singer [1]
    ab Oktober
    ab Oktober
    Młodszy dekoratorBenedikt Grobbel
    19.9.-11.11. (Set NRW)
    19.9.-11.11. (Set NRW)
    Młodszy dekoratorJonathan Bernhardt
    März - Juli
    März - Juli
    Młodszy dekoratorFlorian Radloff
    Transport rekwizytówThomas Schlegel
    Props HH
    Props HH
    Transport rekwizytówAndreas Ulrich
    2 Wo
    2 Wo
    Transport rekwizytówRene Göttel
    Transport rekwizytówAli Rüzgar
    Transport rekwizytówTom Kirsten
    Transport rekwizytówMalte Mann
    Stażystka (dział scenografii)Svantje Woltersdorf
    Modellbau Berliner Straße '15
    Modellbau Berliner Straße '15
    Stażystka (dział scenografii)Maria Rose
    / Konstruktionszeichnerin
    / Konstruktionszeichnerin
    Stażystka (dział scenografii)Lena Ruzicka
    Set Dec PA
    Set Dec PA
    RedaktorProf. Gebhard Henke
    WDR
    WDR
    RedaktorkaCaren Toennissen
    WDR
    WDR
    RedaktorSascha Schwingel
    ARD Degeto
    ARD Degeto
    RedaktorMarcus Ammon
    Sky Deutschland
    Sky Deutschland
    RedaktorFrank Jastfelder
    Sky Deutschland
    Sky Deutschland
    RedaktorkaCarolin Haasis
    ARD Degeto
    ARD Degeto
    RedaktorkaChristine Strobl
    ARD Degeto
    ARD Degeto
    ChoreografkaJulia Fidel
    ChoreografMartin Buczko
    also as dancer, dance coach
    also as dancer, dance coach
    Clearing prawIngo Fischer [1]
    Rights and Clearances
    Rights and Clearances
    Clearing prawNicole Häussermann
    Instruktor tańcaFlorian Klein [2]
    Instruktorka tańcaLilli Horvath
    Tänzer
    Tänzer
    Opiekunka dzieci na planieAnnett Franz
    Team TT Kinderkomparsen
    Team TT Kinderkomparsen
    Opiekun dzieci na planiePaul Alexander
    Trenerka dialogówErnestine Kahn
    Vorbereitung G. Endres d. Oliv
    Vorbereitung G. Endres d. Oliv
    Trenerka dialogówVolha Aliseichyk
    Übersetzerin Russisch-Deutsch
    Übersetzerin Russisch-Deutsch
    Treser zwierzątJáchym Bareš
    Marketing, PRAmir Soufi
    Creative Producer Sales Marketing Trailer
    Creative Producer Sales Marketing Trailer

    Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

    FirmaAdnotacja
    Beta Film GmbH
    Weltvertrieb
    Weltvertrieb
    AB International Distribution [fr]
    France
    France
    Canal+ [fr]
    Diffusion France
    Diffusion France
    X Verleih AG
    Theatrical Germany
    Theatrical Germany

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Oświetlenie i akcesoriaLichtHaus Gruppe
    Oświetlenie i akcesoriaMaier Bros. GmbH
    Oświetlenie i akcesoriaZasa Lights GmbH | balloonlight systems
    Clouds,Tubelights
    Clouds,Tubelights
    Doradztwo produkcyjneFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
    Doradztwo produkcyjneFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
    Transport, podróże i zakwaterowanieBerliner Kartonexpress
    Verpackungsmaterial
    Verpackungsmaterial
    Transport, podróże i zakwaterowanieCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
    CG Fahrservice
    CG Fahrservice
    Transport, podróże i zakwaterowanieUpper Level Travel GmbH
    Transport, podróże i zakwaterowanievorsprung UG (haftungsbeschränkt)
    truck moves
    truck moves
    Usługi produkcyjneADG Ambulanzdienst GmbH
    Set-Medic/RTW
    Set-Medic/RTW
    Usługi produkcyjnebloc inc filmservice GmbH
    Trailer & Generator
    Trailer & Generator
    Usługi produkcyjneCineblock Verkehrssicherung GmbH
    Absperrmaßnahmen NRW
    Absperrmaßnahmen NRW
    Usługi produkcyjneCut & Dine
    Zusatzcatering
    Zusatzcatering
    Usługi produkcyjneDW Gebäudereinigung GmbH [de]
    Motivreinigung
    Motivreinigung
    Usługi produkcyjneFilmservice Andermann
    HVZ & Blocker in Essen und Hagen
    HVZ & Blocker in Essen und Hagen
    Usługi produkcyjneFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
    Usługi produkcyjneFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
    Usługi produkcyjneGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
    Brandschutz
    Brandschutz
    Usługi produkcyjneHalteverbot123 - Browo GmbH
    Halteverbotszonen & Absperrungen
    Halteverbotszonen & Absperrungen
    Usługi produkcyjneMB Catering Mike Behra [de]
    MB Catering
    MB Catering
    Usługi produkcyjneStar's Dinner Express GmbH
    Catering
    Catering
    Statyści / epizodyściAgentur Eick & Weber
    FE, SP, Extras NRW
    FE, SP, Extras NRW
    Statyści / epizodyściAgentur Filmgesichter
    Zwierzęta przed kamerąPferde Stunt Pferde
    pferdestunt
    pferdestunt
    Zwierzęta przed kamerąTierschule Telligmann
    Pferde
    Pferde
    Charakteryzacja i perukarstwoJOLA-Rent
    2 Maskenmobile 4 fach
    2 Maskenmobile 4 fach
    Charakteryzacja i perukarstwoMaskenatelier Babelsberg [de]
    Perückenausstattung
    Perückenausstattung
    DekoracjeArt Department Studio Babelsberg GmbH
    Dekoracjefake - filmconstruction GmbH
    NRW
    NRW
    DekoracjeGRAFIKWERK
    Digitaldrucke
    Digitaldrucke
    DekoracjeStoffwerke Marion Herdle
    textile Dekorationen
    textile Dekorationen
    DekoracjeVintage Gold
    Schlagzeug und Mikrofone
    Schlagzeug und Mikrofone
    Efekty specjalneFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
    Efekty specjalnepyro.labs Berlin
    SFX support, Prop support
    SFX support, Prop support
    KostiumyFakner Film Service
    Beratung,Kostüm,Waffen,Ausstattung
    Beratung,Kostüm,Waffen,Ausstattung
    KostiumyFiona Bennett & Hans-Joachim Boehme GbR
    Costume design Pierre-Yves Gayraud
    Costume design Pierre-Yves Gayraud
    KostiumyJOLA-Rent
    DIV Garderobenmobile
    DIV Garderobenmobile
    KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
    KB: Pierre-Yves Gayraud
    KB: Pierre-Yves Gayraud
    KostiumyKostümverleih Johann Vogl [de]
    Kostüm & Requisite
    Kostüm & Requisite
    KostiumyLambert Hofer 1862 GmbH
    Kostümausstattung
    Kostümausstattung
    KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Pierre-Y.Gayraud
    KB: Pierre-Y.Gayraud
    KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
    KB: Pierre-Yves Gayraud
    KB: Pierre-Yves Gayraud
    Lokacje i studia filmoweMMC Studios Köln GmbH
    Pojazdy i samolotyfilm-autos.com GbR
    Requisitenfahrzeuge
    Requisitenfahrzeuge
    Pojazdy i samolotyFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
    Spielfahrzeuge 1929
    Spielfahrzeuge 1929
    Pojazdy i samolotyPit Crew GmbH
    RekwizytyAller-Leih
    Requisite
    Requisite
    RekwizytyAller-Leih
    RekwizytyDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
    Möbel, Requisiten
    Möbel, Requisiten
    RekwizytyFilm Ambulanz Hamburg
    Medizin. Ausstattung
    Medizin. Ausstattung
    RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    alle Bereiche Berlin
    alle Bereiche Berlin
    RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    RekwizytyOldworld - Requisitenverleih
    Ladenschilder
    Ladenschilder
    RekwizytyPatinierdienst
    RekwizytyPropscom – Requisiten Fundus
    RekwizytySchein Berlin
    Graphic Props & Set Dec
    Graphic Props & Set Dec
    Kamery i akcesoriaLudwig Kameraverleih GmbH
    Mini&XT mit PVintage
    Mini&XT mit PVintage
    Kamery i akcesoriaMovienaut
    Kamery i akcesoriaXinetix steadicam rental GmbH
    OP: Alex Traumann
    OP: Alex Traumann
    GripAIR MOVIE SERVICE GmbH
    Multikopter RAW 6K
    Multikopter RAW 6K
    GripMaier Bros. GmbH
    Dźwięk (postprodukcja)BASIS Berlin Postproduktion GmbH
    Obróbka filmu, transferyMedia Services GmbH - Pharos The Post Group

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Volker Bruch2019Jupiter Award [de]
    Bester TV-Darsteller (National)
    Bester TV-Darsteller (National)nominowany(-na)
    Liv Lisa Fries2019Jupiter Award [de]
    Bester TV-Darstellerin (National)
    Bester TV-Darstellerin (National)nominowany(-na)
    Achim von Borries2018Grimme-Preis
    Buch/Regie
    Buch/Regiewygrał(a)
    Achim von Borries2018Metropolis - Deutscher Regiepreis [de]
    Beste Regie TV-Serie / Mehrteiler
    Beste Regie TV-Serie / Mehrteilernominowany(-na)
    Achim von Borries2018Bayerischer Fernsehpreis (Blauer Panther) [de]
    Sonderpreis
    Sonderpreiswygrał(a)
    Achim von Borries2018Der Deutsche Fernsehpreis
    Beste Drama-Serie
    Beste Drama-Seriewygrał(a)
    Achim von Borries2018Der Deutsche Fernsehpreis
    Beste Regie
    Beste Regienominowany(-na)
    Achim von Borries2018Bambi [de]
    Serie des Jahres
    Serie des Jahreswygrał(a)
    Achim von Borries2018Romy [at]
    TV-Event des Jahres
    TV-Event des Jahreswygrał(a)
    Achim von Borries2018Quotenmeter-Fernsehpreis [de]
    Beste Serie oder Reihe
    Beste Serie oder Reihenominowany(-na)

    Emisja tv

    RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
    Pierwsza emisjaFrancjaCanal+ [fr]poniedziałek, 27.08.2018
    Pierwsza emisjaNiemcySky [de]piątek, 13.10.2017

    Premiery i prapremiery kinowe

    RodzajKrajDataAdnotacja
    Premiera kinowaNiemcysobota, 22.09.2018