As Green as it Gets

    Wszystkie tytuły (2)
    film kinowy | 2017-2018 | tragikomiczny | Niemcy, Szwajcaria

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Elmar WepperGeorg Kempter [RG]
    Monika BaumgartnerMonika [RD]
    Michael Hanemann
    Hans [RD]
    Karolina HorsterMiriam Kempter [RD]
    Emma BadingPhilomena von Zeydlitz [RD]
    Dagmar ManzelHannah [RD]
    Gudrun Rittern.n [RD]
    Ulrich TukurRichard von Zeydlitz [RD]
    Sunnyi MellesEvelyn von Zeydlitz [RD]
    Nils HohenhövelDennis [RD]
    Tilman PörzgenTimo [RD]
    Gilbert von SohlernFimpel [RD]
    Mathias HerrmannRainer Spar [RD]
    Jockel TschierschBergstedt [RD]
    Heinz LievenArthur [RD]
    Bernd StegemannDr. Starke [RD]
    Klaus KüfferImmobilienkäufer [RE]
    Thomas DitzReporter
    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Administrator filmuPit Bug
    Asystentka administratora(-rki) filmuPetra Renner-Neubrand
    KolorystaSebastian Göhs
    Druga charakteryzatorkaVeronika Leyendecker-Valder
    NRW Teil
    NRW Teil
    Druga charakteryzatorkaAlisza Pfeifer
    Bayernteil
    Bayernteil
    Druga charakteryzatorkaAmi Häfner (Komatsu)
    DT Sylt
    DT Sylt
    Współpraca charakteryzatorskaMarion Giggenbacher
    Operator dźwięku na planieAndreas Wölki
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuFabien Loucheur
    Koordynator kaskaderów(-rek)René Lay
    für Lay Stunts
    für Lay Stunts
    Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichRonny Horning
    Szef wózkarzy / key gripBernd Mayer
    GripFabian Laschefski
    KostiumografkaFrauke Firl
    Druga kostiumografkaEugenia Giesbrecht
    Dodatkowa garderobianaJulia Kneusels
    KB Frauke Firl
    KB Frauke Firl
    MontażystaSven Budelmann
    Montażystka (system Avid)Sandra Böhme
    Vertretung für 10 Tage
    Vertretung für 10 Tage
    Asystentka montażysty(-ki)Bianca Dienemann-Mehlitz
    KompozytorEnis Rotthoff
    Nadzór muzycznyHannah Leuze
    Mistrz oświetlenia / gafferJustus Hasenzahl Tavares
    Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoHolger Ohlhus
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaOlaf Richter
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaCornelius Köster
    Dodatkowy elektryk oświetlaczMartin Beck
    Dodatkowy elektryk oświetlaczChris Völkner
    Dodatkowy elektryk oświetlaczBenjamin Hirlinger
    Reżyserka castinguSimone Bär
    Autorka zdjęć filmowychDaniela Knapp
    Autor zdjęć filmowych - II ekipaMarkus Eckert
    aerial dop
    aerial dop
    Operator kameryStefan Sosna
    B - Kamera
    B - Kamera
    Operator steadicamuStefan Sosna
    Pierwszy asystent kameryOliver Schill
    B-CAM
    B-CAM
    Pierwszy asystent kameryJens Wenzel
    A-Cam
    A-Cam
    Pierwszy asystent kamerySebastian Grundt
    Aerial Unit
    Aerial Unit
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryAlexandra Kuntze
    Data wrangler / digital loaderAlexandra Kuntze
    Podgląd wideoTeresa Wurmstein
    FotosistaChristian Schulz
    FotosistaBernd Schuller
    Bayern-Teil
    Bayern-Teil
    FotosistaBernd Spauke
    NRW
    NRW
    ReżyserFlorian Gallenberger
    Drugi reżyserChristian Patrick Doetsch
    Sachsen, BB, Bayern, NRW, Sylt,Norderney
    Sachsen, BB, Bayern, NRW, Sylt,Norderney
    Asystentka reżysera(-rki)Esa-Lu Lorenz
    Asystentka reżysera(-rki)Jana Filzhuth
    Bayern & NRW
    Bayern & NRW
    Script continuityDaniela Lapp
    Asystent realizatora(-rki) zgrania dźwiękuMarcel Fink
    UdźwiękowienieChrissi Rebay
    Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu)Alex Oberrader
    Edycja dialogówAlex Oberrader
    Edycja postsynchronówChrissi Rebay
    Stażysta (postprodukcja dźwięku)Marco Hanelt
    ProducentBenjamin Herrmann
    ProducentLuca Verhoeven
    ProducentChristian Hofer [1]
    KoproducentkaChristine Strobl
    Obsługa finansowaCarmen Oberhofer
    Asystentka producenta(-tki)Carmen Oberhofer
    Producent liniowyBülent Nacaksiz
    Kierownik produkcji filmuOle Nicolaisen
    Postproduction managerDaniela Bartsch
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Katrin Ewerlin
    Druga kierowniczka produkcjiMarion Aha
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówAndreas Wolffhardt
    Bayern
    Bayern
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówKawe Tarighati
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówBenno Pastewka
    Sylt, Norderney
    Sylt, Norderney
    Koordynatorka wyjazdówStephanie Hayward-Schneider
    Kierowniczka planuGisela Emberger
    Asystent(ka) kierownika(-czki) zdjęćBernhard Ploner
    Kierowca grupy filmowejFlorian Schossel
    Kierowca grupy filmowejSiegmar 'Siggi' Freiberg
    Kierowca grupy filmowejChristian Sonnberger
    GończyniPauline Binke
    Autor scenariusza / scenarzystaGernot Gricksch
    Pierwowzór literackiJockel Tschiersch
    ScenografErwin W. Prib
    Asystentka scenografa(-ki)Nadine Schmidt
    Art directorFrank Herzog
    Druga scenografkaNadja Götze
    Dekorator wnętrzMark Rosinski
    RekwizytorkaNane Cornelius
    Rekwizytor planowyDavid Thummerer
    Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Hanna Klumpp
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuDieter Lotzmann
    Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuPia Esten
    NRW
    NRW
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuAndreas Wanner
    Bayern
    Bayern
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuGernot Zeglien
    Bayern NRW
    Bayern NRW
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuBenno Pastewka
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuRüdiger Jordan
    NRW
    NRW
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuMarkus Zimmer [1]
    NRW
    NRW
    Ogrodnik (projektowanie ogrodów)Simon Vierboom
    greensman
    greensman
    Ogrodnik (projektowanie ogrodów)Rainer Kaufmann [1]
    lead greensman
    lead greensman
    Budowa dekoracjiMatthias Röder
    Landfilm DE
    Landfilm DE
    Budowa dekoracji (malarka)Sabine BB König
    Patina Bayern
    Patina Bayern
    Budowa dekoracji (malarka)Brita Hofmann
    Flugplatz, Flugzeug, Gärtnerei
    Flugplatz, Flugzeug, Gärtnerei
    RzeźbiarkaKaroline Hinz
    Artystka-graficzkaStefanie Butscheidt
    Transport rekwizytówThomas Schlegel
    Transport rekwizytówAlexander Wallenstein
    Köln
    Köln
    Transport rekwizytówVanessa Kemper
    Set Dec Shopper
    Set Dec Shopper
    RedaktorkaClaudia Grässel
    Kierownik produkcji (stacja tv)Frank Horak
    ARD DEGETO Prüfung
    ARD DEGETO Prüfung
    Catering (kucharz na planie)Sven Freitag
    Hollywood Diner GmbH Filmcatering
    Hollywood Diner GmbH Filmcatering

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Majestic Filmproduktion GmbH [de]
    New!Move Films
    ARD Degeto Film GmbH [de]
    Koproduktion
    Koproduktion
    WS Filmproduktion [ch]
    Koproduktion
    Koproduktion

    Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

    FirmaAdnotacja
    Majestic Filmverleih GmbH [de]
    Theatrical Germany
    Theatrical Germany

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Sprzęt3Pin Filmton
    Oświetlenie i akcesoriaCine-Mobil GmbH
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaCreative Europe Desk München GmbH
    Transport, podróże i zakwaterowanieDie-Road-Runners GmbH
    Transport, podróże i zakwaterowanieSixt GmbH & Co. Autovermietung KG
    AP.:Marc Groß
    AP.:Marc Groß
    Transport, podróże i zakwaterowanieUpper Level Travel GmbH
    Usługi produkcyjneastRein Fußmatten
    Fußmattenservice
    Fußmattenservice
    Usługi produkcyjneBavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung
    Support Bayern
    Support Bayern
    Usługi produkcyjneCineblock Verkehrssicherung GmbH
    Absperrmaßnahmen NRW
    Absperrmaßnahmen NRW
    Usługi produkcyjneFES - Film-Equipment-Services
    Kfz Umsetzungen
    Kfz Umsetzungen
    Usługi produkcyjneHollywood Diner GmbH Filmcatering
    Vollcatering Sylt
    Vollcatering Sylt
    Usługi produkcyjneMoloko Catering
    Catering Support
    Catering Support
    Statyści / epizodyściAgentur Eick & Weber
    Statyści / epizodyściAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
    Komparsen Sachsen
    Komparsen Sachsen
    Statyści / epizodyściCasting Glocker
    Bayern
    Bayern
    DekoracjeGrizzly Filmbau GmbH
    DekoracjeStoffwerke Marion Herdle
    textile Dekorationen
    textile Dekorationen
    KostiumyCo.co costume services [de]
    KB: Frauke Firl
    KB: Frauke Firl
    KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
    KB: Frauke Firl
    KB: Frauke Firl
    KostiumyPATIN-A SHOP GmbH
    Kostümequipment
    Kostümequipment
    KostiumySturm Handels GmbH
    KB. Frauke Firl
    KB. Frauke Firl
    KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Frauke Firl
    KB: Frauke Firl
    KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
    KB: Frauke Firl
    KB: Frauke Firl
    Lokacje i studia filmoweMotivBuero, Karin Verbeek
    Loc_scouting Sylt
    Loc_scouting Sylt
    Pojazdy i samolotyMobilespace
    diverse Fahrzeuge
    diverse Fahrzeuge
    RekwizytySonnewald
    Video/computer playbackTeam-Endeffekt
    Programmierung/Design iPad Apps
    Programmierung/Design iPad Apps
    Kamery i akcesoriaCine-Mobil GmbH
    Alexa mini /Cooke S2
    Alexa mini /Cooke S2
    GripMaier Bros. GmbH
    Dźwięk (postprodukcja)Wavefront Studios GmbH
    Obróbka filmu, transferyRotor Film GmbH
    Wizualne efekty specjalne VFXLugundtrug
    Wizualne efekty specjalne VFXLugundtrug

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Florian Gallenberger2018Shanghai Int. Film Festival [cn]
    Int. Wettbewerb
    Int. Wettbewerbnominowany(-na)
    Florian Gallenberger2018Fünf Seen Fimfestival [de]
    Open Air
    Open Airnominowany(-na)
    Florian Gallenberger2018Festival des deutschen Films [de]
    Klassisch erzählt
    Klassisch erzähltnominowany(-na)

    Emisja tv

    RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
    Pierwsza emisjaNiemcyARD [de]poniedziałek, 13.07.2020, godz. 20.15

    Premiery i prapremiery kinowe

    RodzajKrajDataAdnotacja
    Premiera kinowaNiemcyczwartek, 30.08.2018