Ararat | © JIP Film und Verleih
© JIP Film und Verleih

Ararat

  • Marmara (Tytuł roboczy)
film kinowy | 2021-2023 | dramat / obyczajowy, społeczny | Niemcy

Dane podstawowe

ReżyseriaEngin Kundag
ScenariuszEngin Kundag
ProdukcjaZeitgeist Filmproduktion GmbH & Co. KG [de], EKF, Engin Kundag Film [de], Arte [de/fr], SR - Saarländischer Rundfunk [de]
DystrybucjaArtHood Entertainment GmbH [de], JIP Film und Verleih [de]

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć01.04.2021
Koniec zdjęć10.05.2021
Rejony, w których realizowano zdjęciaTurcja

Dane projektu

Źródła finansowania

Obsada

Plakat

  • niemiecki

Opis filmu

A destructive young woman, Zeynep, is accused of intentionally causing a car accident to harm her boyfriend. She flees from Berlin to her parents’ house in the Turkish province, close to a dormant volcano, the Mount Ararat. With her sexual aggression she turns her parents' deadlocked marriage and an entire society upside down - but not the dormant demons from her past.

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Merve AksoyZeynep [RG]
Funda RosenlandFatma [RG]
Rasim JafarovHasan [RG]
Aziz ÇapkurtAli [RD]
Baran SeyhanDogan [RD]

Ekipa

AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Administratorka filmuKatrin Große
KolorystaDirk Meier
MontażystkaEvelyn Rack
Asystentka montażysty(-ki)Billie Jagodzinska
Asystent oświetlaczSerhat Ak
Autor zdjęć filmowychMikołaj Syguda
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Tunahan Emre Bilgin
ReżyserEngin Kundag
Drugi reżyserMajid Bakhtiari
ProducentMarkus Kaatsch
ProducentEngin Kundag
ProducerMargarita Amineva
Producent wykonawczy (service producer)Baran Seyhan
Autor scenariusza / scenarzystaEngin Kundag
AudiodeskryptorFelix Koch
Audio description (German)		Audio description (German)
RedaktorkaBarbara Häbe
RedaktorChristian Bauer

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Zeitgeist Filmproduktion GmbH & Co. KG [de]
EKF, Engin Kundag Film [de]
Arte [de/fr]
co-production		co-production
SR - Saarländischer Rundfunk [de]
co-production		co-production

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
ArtHood Entertainment GmbH [de]
JIP Film und Verleih [de]

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Napisy / audiodeskrypcjaNo Limits Media GmbH
Obróbka filmu, transferyRotor Film GmbH

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Engin Kundag2023Międzynarodowy Festiwal Filmowy Berlinale
Compass-Perspektive-Award		Compass-Perspektive-Awardnominowany(-na)
Engin Kundag2023Międzynarodowy Festiwal Filmowy Berlinale
Heiner-Carow-Prize		Heiner-Carow-Prizenominowany(-na)
Engin Kundag2023Międzynarodowy Festiwal Filmowy Berlinale
GWFF Best First Feature Award		GWFF Best First Feature Awardnominowany(-na)
Zeitgeist Filmproduktion GmbH & Co. KG [de]2023Lucca Film Festival [it]
Special Mention of the Jury		Special Mention of the Jurywygrał(a)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2023WłochyLucca Film Festival
2023NiemcyMiędzynarodowy Festiwal Filmowy (Berlinale)
Perspektive Deutsches Kino / Spotlight		Perspektive Deutsches Kino / Spotlight
2023IrakDuhok International Film Festival
2023TurcjaIstanbul Film Festival
2023AustriaThis Human World - Human Rights Film Festival
2023TurcjaIstanbul Film Festival
Young Masters Sektion		Young Masters Sektion
2023WłochyAsti International Film Festival
2023KosowoPriFest - Prishtina International Film Festival

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Prapremieraśroda, 22.02.2023Berlinale