Administratorka filmu | Lieselotte Wetsch | |
Administratorka filmu | Bettina Englisch | |
Administratorka filmu | Claudia Suremann | |
Kolorysta | Martin Szafranek | |
Główny charakteryzator (makeup i fryzury) | Marc Hollenstein | |
Druga charakteryzatorka | Luana Lewinski Zusatzmaske Komparserie | Zusatzmaske Komparserie |
Druga charakteryzatorka | Miriam Blank Cast | Cast |
Druga charakteryzatorka | Anne Weinberger Komparsen | Komparsen |
Drugi charakteryzator | Ronald Fahm Cast | Cast |
Współpraca charakteryzatorska | Luana Lew | |
Współpraca charakteryzatorska | Christina Mara | |
Makeup i fryzury - nadzór (statyści) | Jasmin Wörister Supervisor Crowd | Supervisor Crowd |
Stażystka (pion charakteryzacji) | Flora Schwinger | |
Operator dźwięku na planie | Patrick Storck | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Rico Andriolo | |
Nadzór efektów specjalnych | Andreas Bössner | |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Cornelia Dworak | |
Kaskader | Stefan Schillapp | |
Kaskaderka | Cornelia Dworak Stuntdouble Emily Cox | Stuntdouble Emily Cox |
Kaskader | Paul Wilk stunt actor Soldat | stunt actor Soldat |
Szef wózkarzy / key grip | Carsten Eisenach | |
Grip | Arda Batu Gözalan Best Boy Grip | Best Boy Grip |
Grip | Henning Lindow | |
Grip | Shubhranshu Chaudhary | |
Stażysta (grip) | Christian Pipi Pipelka | |
Kostiumografka | Katarína Štrbová-Bieliková | |
Costume supervisor | Jitka Kapicka Fominova | |
Druga kostiumografka | Anna Hrušková | |
Key costumer | Helena Španingerová | |
Garderobiana | Olivia Doruskova Cast | Cast |
Garderobiana | Zusana Vinicka | |
Garderobiany | Štěphán Řezáč Cast | Cast |
Garderobiana | Dilara Antonia | |
Garderobiana | Katrin Hupf Komparsenfittings & Setbetreuung Wien | Komparsenfittings & Setbetreuung Wien |
Dodatkowa garderobiana | Jana Hellmuth | |
Krawcowa | Martina Habrova Master | Master |
Szwaczka | Eva Vernerova | |
Szwaczka | Marcela Maindlova | |
Kostiumy - patynowanie | Magda Peseva | |
Montażystka | Britta Nahler | |
Asystent montażysty(-ki) | Charly Müller | |
Kompozytor | Stefan Will | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Tommy Schulz | |
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Tobias Jager | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Wolfgang Fraissl | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Patrick Stupnicki | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Florian Erben Vertretung | Vertretung |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | David Sternad | |
Dodatkowa elektryczka oświetlaczka | Verena Mühling | |
Obsługa światła balonowego | Lars Schubert | |
Obsługa światła balonowego | Harald Geltl | |
Reżyserka castingu | Rita Waszilovics | |
Autor zdjęć filmowych | Jakub Bejnarowicz | |
Operator - autor dodatkowych zdjęć | Max Berner | |
Operator kamery | Christoph Beck Camera B | Camera B |
Operator kamery | Max Berner Camera B | Camera B |
Operator steadicamu | Robert Stopfer | |
Operator steadicamu | Thorsten Alt 1 Day | 1 Day |
Pierwszy asystent kamery | Marcos Pieta Jorge | |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Jasmin Schwendinger | |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Sandra Laber | |
Asystent(ka) operatora(-rki) obrazu (DIT) | Marco Gruber | |
Podgląd wideo | Maximilian Benjamin | |
Fotosistka | Andrea Klemm | |
Fotosista | Aliocha Merker | |
Fotosista | Sava Hlavacek | |
Reżyser | Dieter Berner | |
Drugi reżyser | Fritz Noltmann | |
Asystent reżysera(-rki) | Marian Mlynek | |
Continuity / script supervisor | Fabienne Helfer Alexa + 35mm | Alexa + 35mm |
Coaching aktorski (dzieci) | Christine Hartenthaler | |
Koordynacja (statyści) | Christoph Brittenauer | |
Realizator zgrania dźwięku | Richard Borowski | |
Udźwiękowienie | Felix Roggel | |
Montaż efektów synchronicznych | Normann Büttner | |
Operator dźwięku (efekty synchroniczne) | Normann Büttner | |
Imitator dźwięku | Max Bauer | |
Producent | Alexander Glehr Film AG | Film AG |
Producentka | Johanna Scherz Film AG | Film AG |
Producer | Daniel Hartmann | |
Assistant-/ junior producer | Charlotte Peters Germany | Germany |
Koproducent | Michael Steiger Turnus Film (Schweiz) | Turnus Film (Schweiz) |
Koproducentka | Monika Kristl Dawson Film (Tschechien) | Dawson Film (Tschechien) |
Koproducentka | Anita Wasser Turnus Film (Schweiz) | Turnus Film (Schweiz) |
Koproducent | Stefan Schubert Wüste Film (Deutschland) | Wüste Film (Deutschland) |
Asystentka producenta(-tki) | Tina Tiefnig | |
Asystentka producenta(-tki) | Maria Mattkay | |
Asystentka producenta(-tki) | Sarah Hofer | |
Asystentka producenta(-tki) | Fiona Hammerl | |
Producent liniowy | Vlasta Kristl Tschechien | Tschechien |
Producentka liniowa | Beatrice Hallenbarter | |
Kierowniczka produkcji | Barbora Šonková Tschechien | Tschechien |
Kierownik produkcji filmu | Michael Imboden Schweiz | Schweiz |
Asystent kierownika(-czki) produkcji (plan) | Paul Klein [1] Österreich | Österreich |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji (plan) | Valerie Kremshuber Österreich | Österreich |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Sylvia Massnovits | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Anna-Lena Jaeger | |
Druga kierowniczka produkcji | Kathrin Schultz R:Dieter Berner/ Österreich, Tschechien & Schweiz | R:Dieter Berner/ Österreich, Tschechien & Schweiz |
Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Regula Begert | |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Steven Swirko Österreich | Österreich |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Benjamin Weber | |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Matej Lukas | |
Koordynatorka ds. sanitarnych (Covid) | Adriana Praxmarer | |
Koordynatorka wyjazdów | Claudia Cornez Österreich | Österreich |
Kierowniczka planu | Ute Scharffenberg | |
Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Julian Miftari Basemanager | Basemanager |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Marie Gruber | |
Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Fiona Hammerl | |
Kierowca grupy filmowej | Andreas Schreiber Österreich | Österreich |
Kierowczyni grupy filmowej | Kathrin-Niña Lenzner | |
Kierowca grupy filmowej | Roman Schöndorfer Österreich | Österreich |
Kierowca grupy filmowej | Jörg Pakusch | |
Kierowca grupy filmowej | Bülent Tayfur Österreich | Österreich |
Kierowca grupy filmowej | Dominik Schnier | |
Kierowca grupy filmowej | Manfred Nowak Österreich | Österreich |
Gończyni | Rahel Dirlt | |
Goniec | Manuel Wüthrich /Driver CH | /Driver CH |
Goniec | Niklas Grüter | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Dieter Berner | |
Autorka scenariusza / scenarzystka | Hilde Berger | |
Tłumacz scenariusza | Charles Osborne | |
Scenografka | Su Erdt | |
Asystentka scenografa(-ki) | Federica Felisatti | |
Art director | Iris Trescher Art Director Österreich und Deutschland | Art Director Österreich und Deutschland |
Art director | Magdalena Zemanova | |
Dekoratorka wnętrz | Nina Mader | |
Dekoratorka wnętrz | Christina Harms | |
Dekoratorka wnętrz | Karin Nyffenegger | |
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Veronika Tupy | |
Kierowniczka budowy | Anja Schmickl | |
Rekwizytor | Standa Prerovsky | |
Rekwizytor | Peter Naguib Prop Master, historisch | Prop Master, historisch |
Rekwizyty – zaopatrzenie | Markus Blaha | |
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Bea Rebitsch | |
Rekwizytor planowy | Simon Sramek | |
Dekoracja wnętrz | Sophie Stalder | |
Dekoracja wnętrz | Tabea Walla | |
Dekoracja wnętrz | Nicole Hoesli | |
Dekoracja wnętrz | Flora Janzen | |
Dekoracja wnętrz | George Rei | |
Dekoracja wnętrz | Anouk Friedmann | |
Dekoracja wnętrz | Matthias Hofer | |
Dekoracja wnętrz | Teresa Prothmann | |
Dekoracja wnętrz | Katja Papchek | |
Szefowa pionu scenograficznego | Caroline Isabelle Dyrek historisch // Österreich, Deutschland, Tschechien & Schweiz | historisch // Österreich, Deutschland, Tschechien & Schweiz |
Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Markus Blaha | |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Martin Fabini Österreich | Österreich |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Matej Lukas Tschechien | Tschechien |
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Doris Toth Schweiz | Schweiz |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Nic Diedrich Deutschland | Deutschland |
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Regula Begert Schweiz | Schweiz |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Benjamin Weber Deutschland | Deutschland |
Budowa dekoracji | Beat Zobrist | |
Budowa dekoracji | Lars Wagener | |
Budowa dekoracji | Otto Feichtinger | |
Budowa dekoracji | Pascal Thalmann | |
Budowa dekoracji | Jakob Huber | |
Artysta malarz | Alessio Nalesini | |
Główny malarz (dekoracje) | Alessio Nalesini | |
Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Maria Grün [1] | |
Artysta-grafik | Peter Jaunig | |
Transport rekwizytów | Nedim Husicic | |
Transport rekwizytów | Philip Weikersdorfer | |
Transport rekwizytów | Alexander Bader | |
Stażysta (dział scenografii) | Emmanuel Roitner | |
Stażystka (dział scenografii) | Sarah Eder | |
Redaktorka | Solveig Cornelisen | |
Choreografka | Doris Uhlich Choreografie „Mörder Hoffnung der Frauen“ | Choreografie „Mörder Hoffnung der Frauen“ |
Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higieny | Patrick Eisenmann Schweiz | Schweiz |
Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higieny | Samuel Petutschnig Österreich | Österreich |
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Katharina Niebuhr Deutschland | Deutschland |
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Katrin Loeffler Risk assessment & operational measures concept for Germany | Risk assessment & operational measures concept for Germany |
Koordynatorka scen intymnych | Doris Uhlich | |
Trenerka dialogów | Susi Stach Wienerisch | Wienerisch |
Trenerka dialogów | Claudia Vaseková Tschechisch-Deutsch | Tschechisch-Deutsch |