Aktor(ka)	Nazwisko postaci	Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Christoph Kornschober	Lars Friedrich (Brezenautomat) [GS]
Kathrin Ackermann	Marianne [RG]
Merve Aksoy	Sena [RG]
Marie-Joelle Blazejewski	Maria Treumann [RG]
Oska Melina Borcherding	Sylvia Diercks [RG]
Emilio Castoldi	Santo Sabatino [RG]
Monika Disse	Sofia [RG]
Robert Frank	Rolf [RG]
Stephan Hoffmann	Norbert Ottinger [RG]
Alexandra M. Horn	Ruth [RG]
Daniela Ilian	Erika Schröder [RG]
Sascha Maaz	Theo [RG]
Markus Manig	Felix Ottinger [RG]
Stefan Pfau	Stefan Müller [RG]
Mars Saibert	Kommissar Weber [RG]
Henriette Fridoline Schmidt	Kommissarin [RG]
Ilja Sorokin	Täter 1 [RG]
Magdalena Wiedenhofer	Mila [RG]
Riccardo Ferreira	Luca Sabatino [RG]
Dana Geissler	Monica Byrne [RG]
Michael Kosterin	Täter [RG]
Hisham Morscher	Murat [RG]
Nino Nannizzi	Alfred Kugele [RG]
Nino Nannizzi	Christian Pastura [RG]
Jutta Schmuttermaier	Gitta Kaysh [RG]
Marco Schiedt	Opfer [RG]
Nusret Toplar	Hauptkommissar Franke [RG]
Astrid Leberti	Tanja Lorenz [RG]
Aldo Berti	EKHK Thorsten Schmidt [GO]
Steffen Böye	Täter [GO]
Ante Brekalo	Claudio [GO]
Beatrix Brunschko	Alexandra May [GO]
Holger Doellmann	N.N. [GO]
Manuel Feneberg	Simon [GO]
Karoline Fritz	Anja [GO]
Alexandra M. Horn	Jenny [GO]
Frank Jendrzytza	Nachbar [GO]
Matthias Kostya	Heinz Horst Mergelsberg [GO]
Annette Kreft	Corinna [GO]
Melanie Leyendecker	Lena [GO]
Tobias Loth	Straßensozialarbeiter [GO]
Katinka Maché	Claudia [GO]
Barbara Maria Messner	detective [GO]
Grischa Olbrich	Täter [GO]
Zeljka Preksavec	Vanja Novak [GO]
Simon Roffler	Täter [GO]
Valentina Sauca	Nikky, die Tochter ( Der Greven Fall) [GO]
Lukas Schmidt	Jens [GO]
Hannah Schutsch	Jessica [GO]
Kristin Sikder	Sabrina [GO]
Ilja Sorokin	Täter Arno (Hauben Kletterer) [GO]
Oliver Troska	Pfleger [GO]
Elina Vildanova	Melanie Müller [GO]
David Wurawa	Aisac Mensah [GO]
Elena Berthold	Hanni [GO]
Simon Josef Eckert	Micha [GO]
Pascal Spielvogel	Michael Krieger [GO]
Deniz Karaipek	Täter [GO]
Christo Klahr	Kioskbesitzer [GO]
Sven Kramer	SOKO-Leiter [GO]
Levent Özdil	Julian Lehmann [GO]
Markus Römer	Täter [GO]
Marjatta Schramm	Patricia Wilhelm [GO]
Matthias Schullan	Robert [GO]
Thomas Trüschler	Kriminalhauptkomissar [GO]
Max Reichert	Thorsten [GO]
Marius Rohmann	Täter 2 [GO]
Lara Lena Picks	Natalie Leonhard [GO]
Andy Konrad	Policeman [GO]
Christine Adler	Gabi Endres [RD]
Christian Ammermüller	Max Niedermaier [RD]
Jarah Maria Anders	Sabine [RD]
Danielle Bücher	Jana Kaysh [RD]
Hans-Maria Darnov	Taxidriver [RD]
Mara de Temple	Klara Treumann [RD]
Laura Egger	Susanne [RD]
Alina Freund	Andrea (F:CC Sylvia Diercks) [RD]
Harald Glitz	offender [RD]
Rena Glück	Maria [RD]
Rena Glück	Nora [RD]
Monika Goll	Hildegard Wagner [RD]
Sophie Göbel	Paula Jasper [RD]
Caro Hetényi	Ramona Linde [RD]
Gerhard Georg Jilka	Freund [RD]
Manuel Kandler	Niko [RD]
Hannah Klaes	Marie [RD]
Britta Kleineheer	Christin (F: Höxter-Tod) [RD]
Renate Kohn	Oma Birgit Werner [RD]
Lisa Sophie Kusz	Claudi [RD]
Lucie Lechner	Mila Novakova [RD]
Natascha Lifka	Lotta [RD]
Rainer Lott	Spaziergänger (CC Cornelia) [RD]
Nina Lung	Alina Tiebeke [RD]
Maria Lüthi	Claudia (F: Sonnenstich) [RD]
Ivana Martinovic	Verkäuferin [RD]
Michelange Maté	Lena Dankert [RD]
Oliver Mirwaldt	Juri [RD]
Korbinian Josef Müller	Notrufbeamter [RD]
Manuel Nawrot	Sven Holzer [RD]
Manuel Nawrot	Perpetrator [RD]
Günter Ottemeier	Martin (brother of the victim) [RD]
Viorica Prepelita	Adriana Popescu [RD]
Gerd Rigauer	Holger Mey [RD]
Frank Roder	Pathologe W. Sauer [RD]
Jurij Rosstalnyj	Eastern European craftsman [RD]
Theresa Rutscho	Ute [RD]
Vincent Sauer	Timo/ Kunde [RD]
Charlotte Schönebeck	Karin (XY-Preis) [RD]
Mike Sobotka	Maximilian [RD]
Adrian Spielbauer	Kommissar Schneider [RD]
Thomas Sprekelsen	Bankdirektor [RD]
Thomas Sprekelsen	Zeuge Thomas [RD]
Anne Stegmann	Erna [RD]
Türkiz Talay	Jila [RD]
Younes Tissinte	Räuber [RD]
Julia Trautvetter	Lisa [RD]
Hans Dieter Trayer	Rudolf [RD]
Anna Tripp	Nora [RD]
Alexander Vitzthum	Stefan Müller [RD]
Isabell Vogelsang	Journalist [RD]
Michaela Weingartner	Anne [RD]
Andreas Karl Wilke	Räuber [RD]
Burak Yesilyurt	Täter [RD]
Burak Yesilyurt	Perpetrator II [RD]
Anja S. Gläser	Nina [RD]
Steffen Jung	Beamter Thomas [RD]
Erdal Kacar	Richard [RD]
Anton Schneider	Dirk [RD]
Christa Schreiber	Maria [RD]
Julia Uttendorfer	Katie Ottmann [RD]
Hans-Peter Ampferer	Ben [RD]
Maya Jasmin	Conny [RD]
Björn Jochum	Täter [RD]
Marie Munz	Claudia [RD]
Tanja Prinz	Sara (F: Drittversuch ) [RD]
Vera Teltz	Kommissarin Carina Ferber (F: Todesangst) [RD]
Gladys Mwachiti	Melisa [RD]
Joey Daser	Täter [RD]
Nicolle Döring	Restaurant Gast [RD]
Simone Klein	Direktorin [RD]
Hans-Jürgen Alf	Klaus Hartmann [DO]
Lukas Beeler	Lukas [DO]
Markus Boniberger	KHK Schäfer [DO]
Anna Maria Böhm	Ärztin [DO]
Anna Maria Böhm	Ulla Frieß [DO]
Karl Bruchhäuser	Kriminal Hauptkommissar Obermüller [DO]
Stefanie Darnesa	Claudia [DO]
Yasemin Delikan	Aylin [DO]
Markus H. Eberhard	Rainer [DO]
Hubertus Geller	Bestatter [DO]
Ulf Goerke	Elektriker [DO]
Dina Hellwig	Frau H. [DO]
Selin Kavak	Täterin [DO]
Manuel Köhler	Erster Sanitäter [DO]
Matthias Kupfer	Chef des Autohauses [DO]
Elisabeth Mayr	Melanie [DO]
Kevin Mike Minder	Rene [DO]
René Oltmanns	Gerd Bechtlbauer [DO]
Chiara Penzel	Petra Müller [DO]
Peter Schorn	POK Stefan Brieger [DO]
Katrin Schönermark	Inge [DO]
Jakub Slodowicz	Täter [DO]
Mike Sobotka	Zeuge [DO]
Yasmani Stambader	Unbekannter Mann [DO]
Stefan Voglhuber	Zeuge Klaus [DO]
Philipp W. Wilhelm	Manfred Dahlhof [DO]
Ricarda Verena Wimmer	Rita Böhme [DO]
Katrin Wunderlich	Polizeibeamtin [DO]
Suzanne Andres	Chefin Vera [DO]
Amelie Arndt	freundin [DO]
Markus Baumeister	Streifenpolizist [DO]
Ute Bronder	Ute [DO]
Jakob Englmaier	Andreas Rösing [DO]
Stan Holoubek	Frank Reus [DO]
Stan Holoubek	Jan [DO]
Uwe Lach	Peter Bartels, Gerichtsmediziner [DO]
Josef Ludwig Pfitzer	Uhrmacher Manfred [DO]
Peter Rauch	Marc Hertel [DO]
Paul Schlase	Thomas Dressel [DO]
Malin Steffen	Sylvia Diercks [DO]
Armin Stockerer	Kunde [DO]
Nils van den Hövel	Max "CC- Iris" [DO]
Tom Dermanowicz	Täter [DO]
Mario Linder	Nico [DO]
Armin Stieber	POK Paul [DO]
Jonas Rüegg	Christian [DO]
Olaf Becker	Arzt [RE]
Tobias Berroth	Witness [RE]
Jamal Braun	Bargast [RE]
Jamal Braun	Fahrgast [RE]
Marco Braun	Günther Neumann [RE]
Sebastian Gerasch	Streifenpolizist [RE]
Lara Haucke	Heike [RE]
Clarissa Bühler	Kundin [RE]
Stephanie Marin	Milena [RE]
Wolfgang Mirlach	Polizist [RE]
Josef Mittermayer	Gast [RE]
Kai Christian Moritz	KHK Friese [RE]
Elisabeth Niederer	Ursula [RE]
Gabrielle Odinis	Hauptkommissarin [RE]
Patrick Peter	Hauptkommissar [RE]
Josef Schröttle	Streifenpolizist [RE]
Elisabeth Thielemann	Kerstin (Nachbarin) [RE]
Christoph Weidmann	Polizeibeamter [RE]
Thomas Werrlich	Anton [RE]
Antje Westermann [1]	Kundin Frisör [RE]
Adam Jaskolka	Juri [RE]
Anna Maria Drechsler	Kristina [RE]
	Off-Stimme in der Rolle von Horst [RE]	Philip Schwingenstein
Fabian Wittkowski	Udo [RE]
Souzan Alavi	Dilek
Stefan Otto Lorch	EKHK Bernd Weise
Marina Ziora	Viola

Aktywność	Nazwisko	Adnotacja
Druga charakteryzatorka	Tanja Zündt Block 2	Block 2
Druga charakteryzatorka	Tanja Zündt block 3	block 3
Operator dźwięku na planie	Urs Wihler
Asystent operatora(-ki) dźwięku	Shinho Yu
Nadzór efektów specjalnych	Dirk Lange
Technik SFX	Phillip Braunschober Helmut Hribernigg	Helmut Hribernigg
Koordynator kaskaderów(-rek)	Mac Steinmeier Stunt-Coordination	Stunt-Coordination
Kaskader	Benjamin Nippe Täter	Täter
Kaskader	Steffen Jung Täter	Täter
Kaskaderka	Denise Treffler
Kaskader	Nikolai Mohr Stuntplayer Rolle Täter 1	Stuntplayer Rolle Täter 1
Kaskader	Petr Dvorak Mehrere Projekte als Actor/Täter/Stuntcoordinator	Mehrere Projekte als Actor/Täter/Stuntcoordinator
Kaskader	Giacomo Strasser diverse (Stunt)Rollen	diverse (Stunt)Rollen
Kaskader	Hendrik Mohr
Kaskader	Bastian Volkmer Rolle Täter "Drittversuch"	Rolle Täter "Drittversuch"
Operator kranu	Robert Hottarek MovieBird 24 Studio	MovieBird 24 Studio
Kostiumografka	Melanie Sachs 5 Staffeln 33 Folgen	5 Staffeln 33 Folgen
Kostiumografka	Veronika Schmederer 1 Staffel/ 5 Folgen	1 Staffel/ 5 Folgen
Garderobiana	Anne-Katrin Schwerdtfeger
Garderobiana	Melanie Marie Reber
Kompozytor	Stefan Ziethen
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia	Fabian Winkler
Autor zdjęć filmowych	Michael Praun
Operator kamery w studio tv	Martin Henne
Operator drona	Steffen Dubouis
Operator steadicamu	Benedikt Baldrian
Operator steadicamu	Peter Schmehl Studio	Studio
Asystent operatora steadicamu (ostrzyciel)	Johann Albrecht
Stażystka (pion operatorski)	Fe Bossert /2. Kameraassistentin	/2. Kameraassistentin
Stażysta (pion operatorski)	Philipp Hobucher 15 DT, ARRI Trinity	15 DT, ARRI Trinity
Stażysta (pion operatorski)	Felix Henkes Praktikant	Praktikant
Stażystka (pion operatorski)	Vivienne Aubin Block 9	Block 9
Stażystka (pion operatorski)	Antonia Ross / 2. AC	/ 2. AC
Reżyser	Ivan Minov
Reżyser	Marc Hertel
Reżyser	Matthias Kopp
Reżyser	Raoul W. Heimrich
Reżyser	Robert Sigl
Reżyser	Thomas Pauli
Reżyser	Michael Bentele Studio Live Regie	Studio Live Regie
Reżyser	Robert Adrian Pejo
Reżyser	David Gromer
Reżyser	Christoph Klünker
Druga reżyserka	Danielle Kahle
Druga reżyserka	Irene Nana Kullmer
Reżyser (studio)	Utz Weber
Asystentka kierownika(-czki) produkcji	Sofia Thalhammer
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów	Mohammed Ezzat 2 Blöcke / 12 Filme	2 Blöcke / 12 Filme
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów	Marc-Thomas Pohl
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów	Nikolaus Gross
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów	Marius Klein
Kierownik planu	Christoph Soldan Block 3 - 11	Block 3 - 11
Kierowniczka planu	Verena Boy Block 1/2019	Block 1/2019
Kierownik planu	Marius Klein
Kierowca grupy filmowej	Ivan Tica Block 1-6 & 9-10	Block 1-6 & 9-10
Kierowca grupy filmowej	Markus Schäfers Block 6 + 7	Block 6 + 7
Gończyni	Daniela Neuner
Rekwizytor planowy	Jojo Schwan
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu	Mohammed Ezzat / 2 Blöcke / 12 Filme. Mit 80er und 90er Jahren Fälle	/ 2 Blöcke / 12 Filme. Mit 80er und 90er Jahren Fälle
Rekwizyty (projekt i wykonanie)	Schwerthelm Ziehfreund SFX Requisiten	SFX Requisiten

Obszar działalności	Firma	Adnotacja
Oświetlenie i akcesoria	TMT Film- und TV-Produktions-Service Team+Technik Zuspieler	Team+Technik Zuspieler
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia	adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung	Komparsenabrechnung
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia	Teamwork-Filmservice GmbH
Usługi produkcyjne	filmobil mobile Toilette	mobile Toilette
Casting	DreamTeam Munich e.K.
Ewolucje kaskaderskie	StuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Statyści / epizodyści	Du Bist Film GmbH
Zwierzęta przed kamerą	Renate's Film-Tier-Ranch Dogs, Cats	Dogs, Cats
Lokacje i studia filmowe	Bavaria Studios GmbH
Pojazdy i samoloty	polizeiteam.de Unipkws, Unipolis, Uniformen	Unipkws, Unipolis, Uniformen
Rekwizyty	Herz Medical GmbH Med. Ausstattung & Fachberatung	Med. Ausstattung & Fachberatung
Rekwizyty	Requisitenspeicher
Montaż obrazu	BMS BendixenMediaService Gesamtpostproduktion	Gesamtpostproduktion

Aktenzeichen XY ... ungelöst

Dane podstawowe

Obsada

Plakat

Opis filmu

Obsada aktorska

Ekipa

Firmy produkcyjne

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

Firma (usługi)

Nagrody

Festiwale

Emisja tv

Linki