4 Blocks
- Vier Blocks (Tytuł roboczy)
serial telewizyjny | Odcinki 7-13 | 2018 | [TNT Serie] [de] | akcja, dramat / obyczajowy | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Özgür Yildirim, Oliver Hirschbiegel |
|---|---|
| Scenariusz | Nikolaus Schulz-Dornburg (współscenarzysta) |
| Produkcja | W&B Television GmbH, TNT Serie [de] |
| Dystrybucja | Turner Broadcasting System Deutschland |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 29.01.2018 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 24.04.2018 |
| Dni zdjęciowe | 60 |
| Lokacje zdjęciowe | Berlin und Umgebung |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Północne Niemcy |
Dane projektu
| Odcinki od/do | 7-13 |
|---|
Obsada
Zwiastuny / materiały wideo
29.09.16 Erster offizieller Teaser
Plakat
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Kida Khodr Ramadan | Toni Hamady [GS] | |
| Veysel Gelin | Abbas Hamady [GS] | |
| Oliver Masucci | Hagen Kutscha [GS] | |
| Almila Bagriacik | Amara Hamady [GS] | |
| Maryam Zaree | Kalila Hamady [GS] | |
| Hassan Akkouch | Maruf [GS] | |
| Sabrina Amali | Djamila Al-Saafi [GS] | |
| Judith Rosa Klein | Ina Ringsdorf [GS] | |
| Karolina Lodyga | Ewa [GS] | |
| Rauand Taleb | Zeki [GS] | |
| Leon Ullrich | Ingo Wachowski [GS] | |
| Neil Malik Abdullah | Hamit Al-Saafi [GS] | |
| Sami Nasser | Kemal [GS] | |
| Uwe Preuss | Elvis [GS] | |
| Jonas Klauss | Frankie [GS] | |
| Wasiem Taha | Latif [GS] | |
| Erkan Sulcani | Kartoffel [GS] | |
| Laura Cuenca Serrano | Ioanna Beerbaum [RD] | |
| Ali Hamade | Amir Al-Saafi [RD] | |
| Moussa Sullaiman | Halim Karami [RD] | |
| Martin Baden | Schließer Robert [RD] | |
| Kathleen Gallego Zapata | Attorney [RD] | |
| Brigitte Kren | Richterin [RD] | |
| Marko Dyrlich | Waffenhändler [RD] | |
| Prince Kuhlmann | Edy [RD] | |
| Arash Ravand | Arash [RD] | |
| Matthias Schendel | Krankenwagenfahrer [RD] | |
| Toni Traum | Standards - drug dealer [RD] | |
| Katharina Palm | Lehrerin Palm [DO] | |
| Agnieszka Paschke | Anna [DO] | |
| Harald Polzin | Klausner [DO] | |
| Amer El-Erwadi | Guard Hamadi [RE] |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Administratorka filmu | Ilonka Szokola | |
| Producent VFX | Marco Del Bianco | |
| Supervisor VFX | Frank Kaminski | |
| Supervisor VFX | Marco Del Bianco | |
| 2D artist | Jan Koch [2] | |
| Digital compositor / compositing artist | Constantin Maier Lead Artist Folge 3-7 | Lead Artist Folge 3-7 |
| MotionBuilder lead artist | Marwin Wanek | |
| Kolorysta | Martin Szafranek Lead Colorist | Lead Colorist |
| Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury) | Irina Tübbecke | |
| Druga charakteryzatorka | Yvonne Joseph Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Druga charakteryzatorka | Dörte Dobkowitz | |
| Współpraca charakteryzatorska | Topsy Liane Schreiber | |
| Operator dźwięku na planie | Rainer Gerlach | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Misha Bours | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Bilge Bingül 1.Boomoperator | 1.Boomoperator |
| Drugi asystent operatora(-rki) dźwięku | Alexander von Lengerken | |
| Drugi asystent operatora(-rki) dźwięku | Eren Özen 5 SD | 5 SD |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Rainer Werner | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Stephan 'Steve' Thiede Stunt Coordination für Stunt at Work + Rolle Polizist | Stunt Coordination für Stunt at Work + Rolle Polizist |
| Kaskader | Matthias Schendel | |
| Kaskader | Ahmed Chaer | |
| Kaskader | Oliver Fritsche HeadRigger | HeadRigger |
| Szef wózkarzy / key grip | Björn Wiesenthal | |
| Kostiumografka | Silke Faber | |
| Druga kostiumografka | Nina Voss 2. Kostümassistenz | 2. Kostümassistenz |
| Garderobiana | Kati Lafin Cast | Cast |
| Garderobiana | Anna Biskaborn | |
| Farbowanie kostiumów | Sonia Inés Rocha | |
| Stażystka (pracownia kostiumów) | Laura Unger | |
| Montażysta | Lars Jordan Folge 4-7 | Folge 4-7 |
| Montażysta | Jan Hille Folge 1-3 Oliver Hirschbiegel | Folge 1-3 Oliver Hirschbiegel |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Peter Fritscher Timon Schäppi/Matthias Bolliger | Timon Schäppi/Matthias Bolliger |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Gunter Leber 62 DT | 62 DT |
| Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Jens Mackeldey | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Victor Söllig | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | 'Jay' Juan Francisco Santibañez Moreno Zusatz Berlin | Zusatz Berlin |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | David Heaven 17 DT | 17 DT |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Christian Buhlert | |
| Asystent oświetlacz | Richard Rippinger | |
| Obsługa agregatu - agregaciarz | Gunter Leber | |
| Autor zdjęć filmowych | Matthias Bolliger Episode 04-07 | Episode 04-07 |
| Autor zdjęć filmowych | Timon Schäppi S02E01 - E03 | S02E01 - E03 |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Georg Geutebrueck B-Cam kompl. | B-Cam kompl. |
| Operator kamery | Florian Seemann | |
| Pierwszy asystent kamery | Florian Seemann | |
| Pierwszy asystent kamery | Christoph Kunze | |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Laura Nathalie Naschlenas | |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Pablo Gotzes B-Cam / 59 DT / Loader | B-Cam / 59 DT / Loader |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Marjan Grünewald Zusatz 3DT | Zusatz 3DT |
| Operator tylnej projekcji | Thomas Matysiak Projektmanager | Projektmanager |
| Operator tylnej projekcji | Tobias Sieben Plate Operator | Plate Operator |
| Podgląd wideo | Bastian Köhn | |
| Reżyser | Özgür Yildirim | |
| Reżyser | Oliver Hirschbiegel | |
| Druga reżyserka | Anke Werner Vorbereitung 4-7 +Teildreh | Vorbereitung 4-7 +Teildreh |
| Drugi reżyser | Matthias Junge | |
| Asystentka reżysera(-rki) | Sandra Delatron ep. 4-7 | ep. 4-7 |
| Asystent reżysera(-rki) | Johannes Rhein Folgen 1-3 | Folgen 1-3 |
| Continuity / script supervisor | Leonie Röll | |
| Script continuity | Gabriele Mattner 2 Drehtage Vertretung | 2 Drehtage Vertretung |
| Stażysta (pion reżyserii) | Eren Özen | |
| Realizator zgrania dźwięku | Christopher Czarnetzki Trailer Mixing, Recording & Sounddesign TNT Serie | Trailer Mixing, Recording & Sounddesign TNT Serie |
| Realizator zgrania dźwięku | Martin Grube | |
| Operator dźwięku (efekty synchroniczne) | Jean-Marie Gilles | |
| Producent | Max Wiedemann | |
| Producent | Quirin Berg | |
| Producent wykonawczy | Sven Miehe Co-Executive Producer | Co-Executive Producer |
| Asystentka producenta(-tki) | Laura Mihajlovic | |
| Producent liniowy | Jörg Zaremba | |
| Koordynacja finansowa i rozliczeń | Kristina Dorendorf | |
| Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Antonia Heinrichs | |
| Kierownik produkcji filmu | Dirk Funke Regie: Oliver Hirschbiegel & Özgür Yildirim | Regie: Oliver Hirschbiegel & Özgür Yildirim |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Marlene Bartram Vorbereitung | Vorbereitung |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Daniela Winkler Folge 4-7 | Folge 4-7 |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Victoria Altmann | |
| Druga kierowniczka produkcji | Judith Hofmann | |
| Druga kierowniczka produkcji | Susanne Falk Krankheitsvertretung 1. AL | Krankheitsvertretung 1. AL |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Marko Hofmann | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Oliver Dresselhaus Folgen 7 - 13 | Folgen 7 - 13 |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Ronny Engel Berlin | Berlin |
| Kierowniczka planu | Gisela Emberger | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Florence Förster | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Maximilian Wagner | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Keno Varban 4 DT | 4 DT |
| Kierowca grupy filmowej | Alexander Angelbeck Personal Driver Kida Khodr Ramadan | Personal Driver Kida Khodr Ramadan |
| Kierowca grupy filmowej | Frank Buchfelder Zusatz 8 DT | Zusatz 8 DT |
| Kierowca grupy filmowej | Michèl Kaffka | |
| Kierowca grupy filmowej | Sam Vester Online-Kampagne | Online-Kampagne |
| Gończyni | Pauline Binke | |
| Goniec | Andreas Reinhardt Vertretung | Vertretung |
| Współscenarzysta | Nikolaus Schulz-Dornburg Co-Autor Staffel Zwei, Folge 5: "Frieden" | Co-Autor Staffel Zwei, Folge 5: "Frieden" |
| Scenograf | Claus Rudolf Amler | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Jule Bünsche | |
| Art director | Dominik Kremerskothen | |
| Organizacja budowy dekoracji | Michael Schroll | |
| Rekwizytor | Björn Holzhausen | |
| Rekwizytorka | Britta Albert Zusatz 4 Wochen | Zusatz 4 Wochen |
| Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Henri Grund | |
| Rekwizytorka planowa | Peggy Dix Episode 01- 03 | Episode 01- 03 |
| Rekwizytor planowy | Thomas Hainich Folgen 4 - 7 | Folgen 4 - 7 |
| Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Adrian Gebauer Vertretung 1DT | Vertretung 1DT |
| Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Matthias Preti | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Gernot Zeglien | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Martin Zillger | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Raidar Huber | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Denis Sennefelder | |
| Budowa dekoracji | Dietrich Kirst | |
| Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Annabella Fortmann + Bühnen/Requisiten Maler | + Bühnen/Requisiten Maler |
| Artysta-grafik | Marc Boden-Buga screendesign | screendesign |
| Lekarz na planie | Jörg Lehmann [1] Set Medic / 1st Unit | Set Medic / 1st Unit |
| Marketing, PR | Franziska Dotzauer |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| W&B Television GmbH | |
| TNT Serie [de] |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Turner Broadcasting System Deutschland We as Turner Broadcasting are the Broadcaster of the comissioned project. | We as Turner Broadcasting are the Broadcaster of the comissioned project. |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Reklama / prezentacja | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Usługi produkcyjne | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Usługi produkcyjne | bloc inc filmservice GmbH + Trailer + Aggregat | + Trailer + Aggregat |
| Usługi produkcyjne | DW Gebäudereinigung GmbH [de] Set-Reinigung | Set-Reinigung |
| Usługi produkcyjne | Filmservice Berlin-Brandenburg Tag- und Nachtbewachung | Tag- und Nachtbewachung |
| Statyści / epizodyści | Berlin City Cops | |
| Statyści / epizodyści | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun & kl. Rollen Berlin | & kl. Rollen Berlin |
| Dekoracje | Stoffwerke Marion Herdle textile Dekorationen | textile Dekorationen |
| Kostiumy | Co.co costume services [de] KB: Silke Faber | KB: Silke Faber |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Silke Faber | KB: Silke Faber |
| Kostiumy | Was ihr wollt KB: Silke Faber | KB: Silke Faber |
| Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Silke Faber | KB: Silke Faber |
| Lokacje i studia filmowe | zlocationz | |
| Pojazdy i samoloty | Berlin City Cops Polizei | Polizei |
| Pojazdy i samoloty | LEON Actionteam Polizei Fahrzeuge | Polizei Fahrzeuge |
| Pojazdy i samoloty | OCC Oldies & Classic Cars GmbH Spielfahrzeuge, Fahrzeugtransport | Spielfahrzeuge, Fahrzeugtransport |
| Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
| Rekwizyty | Hahn Props | |
| Rekwizyty | I-Sight-Media | |
| Rekwizyty | Patinierdienst | |
| Video/computer playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ Plates | KFZ Plates |
| Wizualne efekty specjalne VFX | Day for Night GmbH vfx production | vfx production |
Nagrody
| Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
|---|---|---|---|---|
| Oliver Hirschbiegel | 2019 | Romy [at] Beste Regie TV-Fiction | Beste Regie TV-Fiction | nominowany(-na) |
| Özgür Yildirim | 2019 | Romy [at] Beste Regie TV-Fiction | Beste Regie TV-Fiction | nominowany(-na) |
| Max Wiedemann | 2019 | Deutscher Fernsehpreis Beste Drama-Serie | Beste Drama-Serie | nominowany(-na) |
| Quirin Berg | 2019 | Deutscher Fernsehpreis Beste Drama-Serie | Beste Drama-Serie | nominowany(-na) |
| TNT Serie [de] | 2019 | Deutscher Fernsehpreis Beste Drama-Serie | Beste Drama-Serie | nominowany(-na) |
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | [TNT Serie] [de] | poniedziałek, 08.05.2017 |