Reżyseria | Sherry Hormann |
---|---|
Scenariusz | Ruth Toma, Bernd Eichinger |
Produkcja | Constantin Film [de] |
Dystrybucja | Constantin Film [de], Mister Smith Entertainment [uk] |
Początek zdjęć | 08.05.2012 |
---|---|
Koniec zdjęć | 15.06.2012 |
Rejony, w których realizowano zdjęcia | Austria, Niemcy Południowe |
Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
---|---|---|
Antonia Campbell-Hughes | Natascha Kampusch [RG] | |
Thure Lindhardt | Wolfgang Priklopil [RG] | |
Trine Dyrholm | Brigitta Sirny [RD] | |
Roeland Emanuel Wiesnekker | Ludwig Koch [RD] | |
Ellen Schwiers | Großmutter [RD] | |
Erni Mangold | Priklopils Großmutter [RD] | |
Sebastian Weber | Ernst Holzapfel [RD] | |
Jaymes Butler | Taxidriver [RD] | |
Heike Koslowski | Policewoman [RD] | |
Tina Grawe | Brunette [RD] | |
Angelina Noa | russische Frau [RD] | |
Arthur Streiling | Musiker & Live - Akkordeonspieler [RD] | |
Ulla Geiger | elderly woman [RE] | |
Michael A. Grimm | Policeman#3/Policedriver [RE] | |
Nicholas Reinke | policeman [RE] | |
Marion Freundorfer | Nachbarin [RE] | |
Vlasto Peyitch | Journalist [RE] | |
Henry Schindler | Policeman [RE] | |
Michael Schneider [1] | Gast beim Törggelen [RE] |
Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
---|---|---|
Postprodukcja obrazu – producent | Marko Krinke HD Producer | HD Producer |
Druga charakteryzatorka | Sylvia Niehues | |
Druga charakteryzatorka | Anette Keiser | |
Współpraca charakteryzatorska | Niciy Axt | |
Współpraca charakteryzatorska | Kathrin Bornmüller | |
Efekty charakteryzatorskie | Georg Korpás | |
Operator dźwięku na planie | Michael Kranz | |
Operator dźwięku na planie | Roland Winke | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Peter Brücklmair | |
Nadzór efektów specjalnych | Dirk Lange | |
Technik SFX | Phillip Braunschober Supervisor Dirk Lange | Supervisor Dirk Lange |
Choreografia scen walki | Mac Steinmeier | |
Kaskader | Giacomo Strasser Stuntdouble | Stuntdouble |
Szef wózkarzy / key grip | Jürgen Zarda | |
Grip | Julian Arayapong 1 DT Zusatz | 1 DT Zusatz |
Grip | Oliver Metz | |
Kierowca precyzyjny | Stefan Hummel | |
Kostiumografka | Gabriele Binder bio pic natascha kampusch 1990er | bio pic natascha kampusch 1990er |
Druga kostiumografka | Claudia Maria Braun | |
Garderobiana | Christina Isabell Molitor | |
Costume interpreter | Christiane Gassler Anfertigungen Hauptdarstellerin | Anfertigungen Hauptdarstellerin |
Dodatkowa garderobiana | Lisi Proske-Amsüss Kostümbild Gabriele Binder | Kostümbild Gabriele Binder |
Dodatkowa garderobiana | Shanti Spohn | |
Kostiumy - patynowanie | Jan Dieckmann KB : Gabriele Binder | KB : Gabriele Binder |
Stażystka (pracownia kostiumów) | Verena Graf | |
Montażystka | Simone 'Mona' Bräuer | |
Asystent montażysty(-ki) | Tobias Marschall ALEXA Plus | ALEXA Plus |
Kompozytor | Martin Todsharow | |
Nadzór muzyczny | Pia Hoffmann | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Christian Saalfeld DoP: Michael Ballhaus | DoP: Michael Ballhaus |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Christian Weber | |
Obsługa światła balonowego | Harry Geltl | |
Reżyserka castingu | Pippa Hall | |
Reżyser castingu | Toby Whale | |
Reżyserka castingu | Simone Bär | |
Casting (statyści i epizodyści) | Elisabeth Juen Tirol | Tirol |
Autor zdjęć filmowych | Michael Ballhaus | |
Operator kamery (wóz transmisyjny) | Benjamin Klumpp Making Of / EPK | Making Of / EPK |
Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Markus Eckert plates | plates |
Operator kamery | Robert Patzelt A Kamera Hauptdreh | A Kamera Hauptdreh |
Operator kamery | Armin Golisano 15-29.06 übernommen | 15-29.06 übernommen |
Operator steadicamu | Armin Golisano A-Cam Operator / Steadicam | A-Cam Operator / Steadicam |
Operator steadicamu | Robert Patzelt A Camera Operator | A Camera Operator |
Pierwszy asystent kamery | Florian Dittel ALEXA, B-Cam, 1 DT Zusatz | ALEXA, B-Cam, 1 DT Zusatz |
Pierwszy asystent kamery | Michael Rathgeber A-Cam | A-Cam |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Sascha El Gendi Alexa Plus | Alexa Plus |
Podgląd wideo | Nicholas Jackson QTake Operator | QTake Operator |
Fotosista | Jürgen Olczyk | |
Stażysta(-tka) (pion operatorski) | Janosch Feucht ALEXA, DoP: Michael Ballhaus | ALEXA, DoP: Michael Ballhaus |
Reżyserka | Sherry Hormann | |
Drugi reżyser | Christopher Doll | |
Script continuity | Carmen Stuellenberg | |
Koordynacja (statyści) | Tobias Zarschizky München | München |
Koordynacja (statyści) | Alexander Mohl | |
Realizator zgrania dźwięku | Christoph Merkele | |
Udźwiękowienie | Benedikt Uebe | |
Operator dźwięku (efekty synchroniczne) | Uwe Zillner | |
Producent | Martin Moszkowicz | |
Producent towarzyszący | Friederich Oetker | |
Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Susann Funke-El Harif | |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Jessica Schulze | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Theresa Weininger | |
Drugi kierownik produkcji | Moritz Wos VFX Nachdreh Muc | VFX Nachdreh Muc |
Drugi kierownik produkcji | André Koebner PL Mark Nolting- MUC, Österreich | PL Mark Nolting- MUC, Österreich |
Kierownik planu | Sandro Silva | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Max Locher PL Mark Nolting | PL Mark Nolting |
Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Josephine Kroetz | |
Kierowczyni grupy filmowej | Irina Lohmann Vorbereitung/Motivsuche | Vorbereitung/Motivsuche |
Kierowca grupy filmowej | Christoph Siegert | |
Kierowca grupy filmowej | Lars Kubowitsch | |
Stażystka (dział produkcji) | Alexandra Ortmair | |
Goniec | Robin Hegele | |
Gończyni | Louise Pokutta 2Wochen Außendreh | 2Wochen Außendreh |
Gończyni | Daja Zachow | |
Goniec | Florian Raab | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Bernd Eichinger | |
Autorka scenariusza / scenarzystka | Ruth Toma | |
Scenograf | Bernd Lepel | |
Art director | Christine Caspari | |
Dekorator wnętrz | Johannes Wild | |
Asystentka koordynatora(-ki) działu scenografii | Nina Drews auf Seiten Bavaria Studios | auf Seiten Bavaria Studios |
Rekwizytor | Tobias Zeislmeier | |
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Barbara Sabel | |
Rekwizytor planowy | Joachim Keppler | |
Dekoracja wnętrz | Thomas Wimmer | |
Dekoracja wnętrz | Robert Wimmer für 10 Tage | für 10 Tage |
Dekoracja wnętrz | Stefan Burischek | |
Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Jo Wild | |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Dieter Lotzmann | |
Budowa dekoracji | Hannes Mayr Studiobau Wohnhaus/ Verlies | Studiobau Wohnhaus/ Verlies |
Budowa dekoracji | Michael Däumler | |
Stażystka (dział scenografii) | Kinga Eperjesi |
Firma | Adnotacja |
---|---|
Constantin Film [de] |
Firma | Adnotacja |
---|---|
Constantin Film [de] | |
Mister Smith Entertainment [uk] World Sales | World Sales |
Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
---|---|---|
Oświetlenie i akcesoria | Cine-Mobil GmbH Lichtequipment | Lichtequipment |
Oświetlenie i akcesoria | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | DFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft Filmversicherung | Filmversicherung |
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Transport, podróże i zakwaterowanie | CineDriver [de] Umsetzungen, Blocker | Umsetzungen, Blocker |
Transport, podróże i zakwaterowanie | Upper Level Travel GmbH AP:T.Baum/S.Koslowsk | AP:T.Baum/S.Koslowsk |
Usługi produkcyjne | DHS Filmservice GmbH div.Filmmobile | div.Filmmobile |
Usługi produkcyjne | film-mobile gmbh film-mobilette | film-mobilette |
Usługi produkcyjne | filmobil Wohnmobile | Wohnmobile |
Usługi produkcyjne | Mirus Filmservice | |
Usługi produkcyjne | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
Casting | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
Ewolucje kaskaderskie | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunt´s und Stunt-Coordination | Stunt´s und Stunt-Coordination |
Statyści / epizodyści | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T |
Dekoracje | Däumler Filmbau GmbH | |
Dekoracje | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Dekoracje | Saurus GmbH [de] Alle Außenmotive | Alle Außenmotive |
Efekty specjalne | Lange special effects | |
Kostiumy | COMME des COSTUMES KB: Gabriele Binder | KB: Gabriele Binder |
Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Kostiumy | Was ihr wollt als COMME des COSTUMES | als COMME des COSTUMES |
Lokacje i studia filmowe | Bavaria Studios GmbH | |
Pojazdy i samoloty | Filmcops e.K. österr. Pol.Pkw, Uniformen, Requisiten | österr. Pol.Pkw, Uniformen, Requisiten |
Pojazdy i samoloty | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Pojazdy i samoloty | Herz Medical GmbH Rettungswagen | Rettungswagen |
Rekwizyty | Almesberger Petra Grafik/Graphic Grafikarbeiten | Grafikarbeiten |
Rekwizyty | Tassilo Kraus SFX Props / Dummies | SFX Props / Dummies |
Video/computer playback | Team-Endeffekt Einspielungen PC TV | Einspielungen PC TV |
Montaż obrazu | Harrington Media Art & Design GmbH Avid edit suite | Avid edit suite |
Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
---|---|---|---|---|
Roland Winke | 2014 | Deutscher Filmpreis Beste Tongestaltung | Beste Tongestaltung | nominowany(-na) |
Michael Kranz | 2014 | Deutscher Filmpreis Beste Tongestaltung | Beste Tongestaltung | nominowany(-na) |
Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
---|---|---|---|---|
Pierwsza emisja | Niemcy | ARD [de] | środa, 13.08.2014 |
Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
---|---|---|---|
Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 28.02.2013 |