1670 | ©Netflix
©Netflix
serial | 2023 | Netflix | czarna komedia, kostiumowy, satyra | Polska

Opis filmu

Jest rok 1670. Jan, głowa szlacheckiej rodziny i właściciel (mniejszej) połowy wsi Adamczycha, marzy o zapisaniu się na kartach historii Polski. Jego życie to pasmo sukcesów. Wszystko, co ma, odziedziczył sam, a całą resztę osiągnął ciężką pracą własnych chłopów. Jego ambitne plany zakłóca niełatwa codzienność właściciela ziemskiego: na sejmiku znów trzeba zawetować pomysł podniesienia podatków, zdemotywowani chłopi, córka sprzeciwia się wydaniu za syna magnata a w dodatku Rzeczpospolita szlachecka złośliwie akurat teraz chyli się ku upadkowi...
[Netflix]

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Bartłomiej TopaJan [GS]
Katarzyna HermanZofia [GS]
Martyna ByczkowskaAniela [GS]
Michał BalickiStanisław [GS]
Michał SikorskiJakub [GS]
Kirył PietruczukMaciej [GS]
Dobromir DymeckiBogdan [GS]
Irena Melcern.n. [GS]
Andrzej Kłakn.n. [GS]
Agata ŁabnoCórka Dagmara [GS]
Maria Witkowskacórka Kornelia [GS]
Piotr GadomskiSzczepan [RE]
Aleksander Kaletakolega Stanisława [RE]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Główny charakteryzatorJanusz Kaleja
Współpraca charakteryzatorskaAneta Chaber-Stankiewicz
Operator dźwięku na planieSzymon Guzik
Operatorka dźwięku na planieZofia Moruś
KostiumografkaKatarzyna Lewińska
MontażystkaAnna Łuka
MontażystkaMagdalena Chowańska
MontażystaSebastian Mialik
MontażystaAlbert Bana
KompozytorJerzy Rogiewicz
Reżyserka castinguKatarzyna Gryciuk Krzywda
Autor zdjęć filmowychNils Crone
ReżyserKordian Kądziela
ReżyserMaciej Buchwald
UdźwiękowienieKacper Habisiak
ProducentIvo Krankowski
ProducentJan Kwieciński
Autor scenariusza / scenarzystaJakub Rużyłło
ScenografMirosław Koncewicz

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Akson Studio [pl]

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Akson Studio [pl]2024Orły - Polskie Nagrody Filmowe [pl]
Najlepszy filmowy serial fabularny
Najlepszy filmowy serial fabularnywygrał(a)
Nils Crone2024Nagroda PSC [pl]
Nagroda za najlepsze zdjęcia do odcinka serialu
Nagroda za najlepsze zdjęcia do odcinka serialuwygrał(a)
Maciej Buchwald2024Orły - Polskie Nagrody Filmowe [pl]
Najlepszy filmowy serial fabularny
Najlepszy filmowy serial fabularnywygrał(a)
Kordian Kądziela2024Orły - Polskie Nagrody Filmowe [pl]
Najlepszy filmowy serial fabularny
Najlepszy filmowy serial fabularnywygrał(a)

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaPolskaNetflixśroda, 13.12.2023