13 Minutes

  • Georg Elser - Es muss sein! (Tytuł roboczy)
Wszystkie tytuły (4)
film kinowy | 2014 | dramat / obyczajowy, kostiumowy | Niemcy

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Christian Friedel
Georg Elser [RG]
Katharina Schüttler
Elsa [RG]
Johann von BülowHeinrich Müller [RG]
Burghart KlaußnerNebe [RG]
Cornelia KöndgenGeorgs Mutter [RD]
Peter BeckerLux [RD]
Felix EitnerEberle [RD]
Sebastian FritzLeonard Elser [RD]
Benedikt KauffFahrer von Arthur Nebe [RD]
Michael Kranz
Franz Xaver Lechner [RD]Loïc Guingand
Simon Licht
Gruppenführer [RD]
Georg Alfred Wittner
Nazi Schmied [RD]
David ZimmerschiedJosef Schurr [RD]
Anton AlgrangNebenrolle [RD]
Oli BigalkeSA-Mann [RD]
Frederik BottSoldat Bauer [RD]
Meikel EngelmannFotograf [RD]
Christian A. KochXaver Rieger [RD]
Thomas GräßleFinkbeiner [RD]
Rüdiger KlinkHärlen [RD]
Lissy PernthalerProtokollführerin [RD]
Emilia PieskeIris [RD]
Valentina RepettoBrunhilde [RD]
Udo SchenkHitler [RD]
Thomas M. MeinhardtBongartz SS Mann [RD]
Ensemble [RD]Martin Schülke
Michael EhnertKubjureit [RE]
Markus ErteltPersonalleiter [RE]
Maria KafritsasAnna [RE]
Anna HolmesSekretärin Nebe
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Administratorka filmuSilke Richter
Postprodukcja obrazu – producentMarko Krinke
HD Producer
HD Producer
Postproduction supervisorThomas Lüdemann
Postproduction supervisorBeate Trathnigg
Supervisor VFXUrs Franzen
Digital compositor / compositing artistSteffen Metzner
Lead Compositor @ Mackevision
Lead Compositor @ Mackevision
KolorystaManfred Turek
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Tatjana Krauskopf
hist.
hist.
Druga charakteryzatorkaIsabelle Neu
Maske historisch, sfx Maske u. Anfertig
Maske historisch, sfx Maske u. Anfertig
Druga charakteryzatorkaEva Maletz
historisch 1932-1945
historisch 1932-1945
Współpraca charakteryzatorskaNena Frei
historisch
historisch
Współpraca charakteryzatorskaAndrea Otterbach
Współpraca charakteryzatorskaLaura Bertoldi
Współpraca charakteryzatorskaNadja Werthmann
Współpraca charakteryzatorskaBirgit Düvelmeyer
Fitting und Dreh Berlin
Fitting und Dreh Berlin
Współpraca charakteryzatorskaAndrea Dorn
Współpraca charakteryzatorskaMelanie Glawon
Fitting & Dreh
Fitting & Dreh
Współpraca charakteryzatorskaRebecca Koch
PerukarkaKatharina Pade
für Manufaktur
für Manufaktur
Operator dźwięku na planieSteffen Graubaum
Asystent operatora(-ki) dźwiękuMarcus Neuberger
Nadzór efektów specjalnychDirk Lange
Nadzór efektów specjalnychSebastian Bulst
Koordynator kaskaderów(-rek)Mac Steinmeier
Stunt-Coordination
Stunt-Coordination
KaskaderkaScarlet Richter
KaskaderBenjamin Nippe
Double Georg Elser
Double Georg Elser
KaskaderGiacomo Strasser
Stuntdouble
Stuntdouble
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichErhard Brem
Stuntmac GmbH
Stuntmac GmbH
Szef wózkarzy / key gripChristian Scheibe
Key Grip
Key Grip
GripSebastian Mayer [2]
KostiumografkaBettina Marx
Historisch 1932-1945 / Nominierung Dt.Filmpreis 2015
Historisch 1932-1945 / Nominierung Dt.Filmpreis 2015
Drugi kostiumografWalter Barrotta
Druga kostiumografkaJulia Schell
auch Kostümpatinierung/Breakdown Artist
auch Kostümpatinierung/Breakdown Artist
GarderobianaMeral Sezgin
GarderobianaVerena Kaiser
GarderobianaUlrike Kiss-Ruddies
historisch 1932-1945
historisch 1932-1945
Costume interpreterLars König
Atelierleiter Theaterkunst
Atelierleiter Theaterkunst
Dodatkowa garderobianaLucia Michel
Dodatkowa garderobianaNina Fanderl
Komparsenfitting für BaWü
Komparsenfitting für BaWü
Dodatkowa garderobianaHudda Chukri
MontażystaAlexander Dittner
Asystentka montażysty(-ki)Magdalena Winhart
Mistrz oświetlenia / gafferTimm Brückner
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoMathias 'Seitz' Feldmeier
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaVolker 'Vanta' Vahl
Berlin und Weidenberg
Berlin und Weidenberg
Oświetlaczka / techniczka oświetleniaKatharina Ziegler
Studio Rigging Bozen
Studio Rigging Bozen
Dodatkowy elektryk oświetlaczPeter Teufelhart
Dodatkowy elektryk oświetlaczJakob Neumeier
Abbau Bozen
Abbau Bozen
Dodatkowy elektryk oświetlaczFlorian Goldberger
Dodatkowy elektryk oświetlaczMetehan 'Taffa' Karakus
Asystent oświetlaczFinn Gosch
Reżyserka castinguAn Dorthe Braker
Reżyserka castinguKarimah El-Giamal
Nebenrollen
Nebenrollen
Asystentka reżysera castinguRebekka Abatiello
Asystentka reżysera castinguMinona von Vietinghoff
Casting (statyści i epizodyści)Frida Lizine
Autorka zdjęć filmowychJudith Kaufmann
Operator steadicamuFabian Spuck
Operator steadicamuMatthias Biber
Operator steadicamuThomas Gottschalk
B-Kamera+2nd Unit
B-Kamera+2nd Unit
Pierwszy asystent kameryAlex Bloom
B-Cam Zusatz // Alexa
B-Cam Zusatz // Alexa
Pierwszy asystent kameryAurel Wunderer
A cam
A cam
Pierwszy asystent kamerySascha El Gendi
B-Cam + 2nd Unit
B-Cam + 2nd Unit
Drugi asystent operatora(-rki) kamerySantiago Sartori
15 DT
15 DT
Drugi asystent operatora(-rki) kameryJohannes Pelzer
2 DT Zusatz
2 DT Zusatz
Drugi asystent operatora(-rki) kameryChristian Clarenz
A+B-Cam
A+B-Cam
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Feyco Feenders
On set CC & Image Control, Rushes
On set CC & Image Control, Rushes
Podgląd wideoJohannes Pelzer
FotosistaBernd Schuller
ReżyserOliver Hirschbiegel
Drugi reżyserJochen Gosch
Asystentka reżysera(-rki)Alice Weibhauser
Drugi asystentka reżysera(-rki)Valerie Adamer
Script continuityAnke Reichert
Script continuityLisa Röth
3 Tage Vertretung
3 Tage Vertretung
Asystent realizatora(-rki) zgrania dźwiękuKarim El Morr
Montaż efektów synchronicznychLaura Plock
Operator dźwięku (efekty synchroniczne)Normann Büttner
Imitator dźwiękuMax Bauer
ProducentOliver Schündler
ProducentBoris Ausserer
Asystentka producenta(-tki)Paula Otto
Asystent producenta(-tki)Dorian Roth
Stażysta (dział produkcji)Alexander Walzl
Producentka liniowaMelanie Bührdel
(Bayerischer Rundfunk)
(Bayerischer Rundfunk)
Producent liniowyMatthias Krause [1]
Haupthaus
Haupthaus
Producentka liniowaGabi Lins-Segal
Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej)Heidi Wiedemann
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
Kierownik produkcji filmuHermann Maurer
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Julia Devaureix
Drugi kierownik produkcjiMichael Stritzel
Drugi kierownik produkcjiPhilipp Alzmann
nach Unfall in Vorber ausgeschieden
nach Unfall in Vorber ausgeschieden
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówMatthias Braun
Location Manager Berlin
Location Manager Berlin
Druga kierowniczka produkcji ds. obiektówAnna Magdalena Wenter
Südtirol
Südtirol
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówMichael von Hohenberg
Franken
Franken
Kierownik planuAndré Dolezal
Asystent kierownika(-czki) zdjęćJost Willem Vinke
Asystentka kierownika(-czki) zdjęćTeresa Fey
Asystent kierownika(-czki) zdjęćAlex Pescosta
Kierowczyni grupy filmowejSilvia Schüle
Kierowca grupy filmowejHannes Tomasini
Südtirol
Südtirol
Kierowca grupy filmowejChristoph Siegert
Südtirol, Berlin, Franken, BaWü
Südtirol, Berlin, Franken, BaWü
Osobisty kierowcaRobin Hegele
O. Hirschbiegel & J. Kaufmann
O. Hirschbiegel & J. Kaufmann
GończyniMichelle Mucha
Autorka scenariusza / scenarzystkaLéonie-Claire Breinersdorfer
Autor scenariusza / scenarzystaFred Breinersdorfer
Script readerStefanie Wöhl
Script readerAndrea Kaufmann
Extern Filmverleih
Extern Filmverleih
ScenografBenedikt Herforth
Lola Nominierung Bestes Szenenb.
Lola Nominierung Bestes Szenenb.
ScenografThomas Stammer
Asystent scenografa(-ki)Thomas Neudorfer
Art Director
Art Director
Art directorThomas Neudorfer
Art directorAstrid Poeschke
Supervising; nom. GFA 2015
Supervising; nom. GFA 2015
Art directorMarion Foradori
Südtirol
Südtirol
Druga scenografkaZita Pichler
Beginn Vorbereitung/Südtirol
Beginn Vorbereitung/Südtirol
Dekoratorka wnętrzDaniele Drobny
Historisch
Historisch
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzJulia Panholzer
nur Vorbereitung/historisch
nur Vorbereitung/historisch
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzCorazon Rial y Costas
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieWolfram Krabiell
Südtirol
Südtirol
Dekoracja wnętrz – zaopatrzeniePhilip Ihrlich
nur Vorbereitung Ba-Wü
nur Vorbereitung Ba-Wü
Projektantka plastycznaAnne Wilk
Plakat
Plakat
RekwizytorMarcus Haendgen
Prop Master
Prop Master
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Michael Bortz
Rekwizytor planowyWolfgang Küchler
Dekoracja wnętrzEva Hartmann [1]
Dekoracja wnętrzChristoph Merg
Dekoracja wnętrzJule Bünsche
Ba.Württemb. & asst. set dec Berlin
Ba.Württemb. & asst. set dec Berlin
Dekoracja wnętrzFelix Ott
historisch
historisch
Dekoracja wnętrzSven Adrian
Asystentka rekwizytora(-ki)Sandra Zimmerle
nur Vorbereitung
nur Vorbereitung
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Annika Maas
Historisch
Historisch
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuMichael von Hohenberg
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuFlorian Mohn
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuDaniel Defranceschi
Südtirol
Südtirol
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuChristian Strang
und hist. Recherche Szenenbild
und hist. Recherche Szenenbild
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuThomas Lauterkorn
Berlin
Berlin
Budowa dekoracjiJaro Burbulla
Baden-Würtenberg
Baden-Würtenberg
Budowa dekoracjiPeter Vålming
& Set-painter Weidenberg & Südttirol
& Set-painter Weidenberg & Südttirol
Budowa dekoracjiAlexander Dercks
Baden - Württemberg
Baden - Württemberg
Budowa dekoracjiMichael Däumler
Budowa dekoracji (malarz)Alessio Nalesini
Head painter Baden Württemberg
Head painter Baden Württemberg
Budowa dekoracji (malarka)Kadi Fast
Head Painter Berlin
Head Painter Berlin
Artysta-grafikPeter Knoblich
Artysta-grafikRobert Eisch
Handschriften, Dokumente
Handschriften, Dokumente
Artystka-graficzkaConstanze Siedenburg
historische Requisiten
historische Requisiten
Młodszy dekoratorChristian Stampfl
Transport rekwizytówEnchbaatar Dshamsran

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Albolina Film GmbH
Executive Producer Italien
Executive Producer Italien
ARD Degeto Film GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Arte [de/fr]
Koproduktion
Koproduktion
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Koproduktion
Koproduktion
Lucky Bird Pictures (formerly Yellow Bird Pictures)
SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
Koproduktion
Koproduktion
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Koproduktion
Koproduktion

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Beta Cinema GmbH
Weltvertrieb
Weltvertrieb
NFP Marketing & Distribution [de]

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Transport, podróże i zakwaterowanieCineDriver [de]
Umsetzungen
Umsetzungen
Transport, podróże i zakwaterowanieJohn Davis E-M-T
für CineDriver
für CineDriver
Usługi produkcyjnebloc inc filmservice GmbH
Usługi produkcyjnefilmobil
Aufenthaltsmobile
Aufenthaltsmobile
Usługi produkcyjneFilmregion Ostoberfranken e.V. [de]
White-Lake-City Film
White-Lake-City Film
Usługi produkcyjneHerz Medical GmbH
Setmedic
Setmedic
Usługi produkcyjneMedia Sue
Blocking, Equipment,
Blocking, Equipment,
Usługi produkcyjneStar's Dinner Express GmbH
Catering
Catering
Usługi produkcyjnevorsprung UG (haftungsbeschränkt)
limousine service
limousine service
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen&Kleindarsteller
Komparsen&Kleindarsteller
Ewolucje kaskaderskieStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Stunt´s und Stuntkoordination
Stunt´s und Stuntkoordination
Statyści / epizodyściagentur wanted
Berlin
Berlin
Statyści / epizodyściWhite-Lake-City Filmproduktion
Charakteryzacja i perukarstwoJOLA-Rent
Masken/Garderobenmobile
Masken/Garderobenmobile
Charakteryzacja i perukarstwoManufaktur
Perückenausstattung
Perückenausstattung
DekoracjeDäumler Filmbau GmbH
Setbaubühne
Setbaubühne
DekoracjeVintage Gold
Mikrofonausstattung
Mikrofonausstattung
Efekty specjalneLange special effects
KostiumyFakner Film Service
Beratung,Ausstattung,Kostüm,Set
Beratung,Ausstattung,Kostüm,Set
KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
KostiumyPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostiumySturm Handels GmbH
Uniformen
Uniformen
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
Pojazdy i samolotyfilm-autos.com GbR
Requisitenfahrzeuge
Requisitenfahrzeuge
Pojazdy i samolotyPeinelt-Motors
Fahrzeuge-Waffen
Fahrzeuge-Waffen
RekwizytyAlmesberger Petra Grafik/Graphic
Grafik Zigaretten
Grafik Zigaretten
RekwizytyHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
Kamery i akcesoriaLudwig Kameraverleih GmbH
div. Kamerazubehör
div. Kamerazubehör
Kamery i akcesoriaREC Südtirol Camerarental

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Oliver Hirschbiegel2016CIVIS Kinopreis
Publikumspreis
Publikumspreisnominowany(-na)
Katharina Schüttler
2016Jupiter Award
Beste Schauspielerin National
Beste Schauspielerin Nationalnominowany(-na)
Christian Friedel
2016Preis der Deutschen Filmkritik 2015
Bester Darsteller
Bester Darstellernominowany(-na)
Oliver Hirschbiegel2015Internationale Filmfestspiele Berlin
Weltpremiere – Außer Konkurrenz
Weltpremiere – Außer Konkurrenznominowany(-na)
Oliver Hirschbiegel2015Camerimage [pl]
The Main Competition
The Main Competitionnominowany(-na)
Oliver Hirschbiegel2015Filmfest München - Friedenspreis des dt. Films
Nationaler Hauptpreis
Nationaler Hauptpreiswygrał(a)
Oliver Hirschbiegel2015Metropolis - Deutscher Regiepreis
Kinofilm
Kinofilmwygrał(a)
Judith Kaufmann2015Deutscher Kamerapreis
Kinospielfilm (Kamera)
Kinospielfilm (Kamera)nominowany(-na)
Judith Kaufmann2015Deutscher Filmpreis
Beste Kamera / Bildgestaltung
Beste Kamera / Bildgestaltungnominowany(-na)
Fred Breinersdorfer2015Fünf Seen Filmfestival
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchnominowany(-na)

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 09.04.2015