Administratorka filmu | Silke Richter | |
Postprodukcja obrazu – producent | Marko Krinke HD Producer | HD Producer |
Postproduction supervisor | Thomas Lüdemann | |
Postproduction supervisor | Beate Trathnigg | |
Supervisor VFX | Urs Franzen | |
Digital compositor / compositing artist | Steffen Metzner Lead Compositor @ Mackevision | Lead Compositor @ Mackevision |
Kolorysta | Manfred Turek | |
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury) | Tatjana Krauskopf hist. | hist. |
Druga charakteryzatorka | Isabelle Neu Maske historisch, sfx Maske u. Anfertig | Maske historisch, sfx Maske u. Anfertig |
Druga charakteryzatorka | Eva Maletz historisch 1932-1945 | historisch 1932-1945 |
Współpraca charakteryzatorska | Nena Frei historisch | historisch |
Współpraca charakteryzatorska | Andrea Otterbach | |
Współpraca charakteryzatorska | Laura Bertoldi | |
Współpraca charakteryzatorska | Nadja Werthmann | |
Współpraca charakteryzatorska | Birgit Düvelmeyer Fitting und Dreh Berlin | Fitting und Dreh Berlin |
Współpraca charakteryzatorska | Andrea Dorn | |
Współpraca charakteryzatorska | Melanie Glawon Fitting & Dreh | Fitting & Dreh |
Współpraca charakteryzatorska | Rebecca Koch | |
Perukarka | Katharina Pade für Manufaktur | für Manufaktur |
Operator dźwięku na planie | Steffen Graubaum | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Marcus Neuberger | |
Nadzór efektów specjalnych | Dirk Lange | |
Nadzór efektów specjalnych | Sebastian Bulst | |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Mac Steinmeier Stunt-Coordination | Stunt-Coordination |
Kaskaderka | Scarlet Richter | |
Kaskader | Benjamin Nippe Double Georg Elser | Double Georg Elser |
Kaskader | Giacomo Strasser Stuntdouble | Stuntdouble |
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Erhard Brem Stuntmac GmbH | Stuntmac GmbH |
Szef wózkarzy / key grip | Christian Scheibe Key Grip | Key Grip |
Grip | Sebastian Mayer [2] | |
Kostiumografka | Bettina Marx Historisch 1932-1945 / Nominierung Dt.Filmpreis 2015 | Historisch 1932-1945 / Nominierung Dt.Filmpreis 2015 |
Drugi kostiumograf | Walter Barrotta | |
Druga kostiumografka | Julia Schell auch Kostümpatinierung/Breakdown Artist | auch Kostümpatinierung/Breakdown Artist |
Garderobiana | Meral Sezgin | |
Garderobiana | Verena Kaiser | |
Garderobiana | Ulrike Kiss-Ruddies historisch 1932-1945 | historisch 1932-1945 |
Costume interpreter | Lars König Atelierleiter Theaterkunst | Atelierleiter Theaterkunst |
Dodatkowa garderobiana | Lucia Michel | |
Dodatkowa garderobiana | Nina Fanderl Komparsenfitting für BaWü | Komparsenfitting für BaWü |
Dodatkowa garderobiana | Hudda Chukri | |
Montażysta | Alexander Dittner | |
Asystentka montażysty(-ki) | Magdalena Winhart | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Timm Brückner | |
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Mathias 'Seitz' Feldmeier | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Volker 'Vanta' Vahl Berlin und Weidenberg | Berlin und Weidenberg |
Oświetlaczka / techniczka oświetlenia | Katharina Ziegler Studio Rigging Bozen | Studio Rigging Bozen |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Peter Teufelhart | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Jakob Neumeier Abbau Bozen | Abbau Bozen |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Florian Goldberger | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Metehan 'Taffa' Karakus | |
Asystent oświetlacz | Finn Gosch | |
Reżyserka castingu | An Dorthe Braker | |
Reżyserka castingu | Karimah El-Giamal Nebenrollen | Nebenrollen |
Asystentka reżysera castingu | Rebekka Abatiello | |
Asystentka reżysera castingu | Minona von Vietinghoff | |
Casting (statyści i epizodyści) | Frida Lizine | |
Autorka zdjęć filmowych | Judith Kaufmann | |
Operator steadicamu | Fabian Spuck | |
Operator steadicamu | Matthias Biber | |
Operator steadicamu | Thomas Gottschalk B-Kamera+2nd Unit | B-Kamera+2nd Unit |
Pierwszy asystent kamery | Alex Bloom B-Cam Zusatz // Alexa | B-Cam Zusatz // Alexa |
Pierwszy asystent kamery | Aurel Wunderer A cam | A cam |
Pierwszy asystent kamery | Sascha El Gendi B-Cam + 2nd Unit | B-Cam + 2nd Unit |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Santiago Sartori 15 DT | 15 DT |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Johannes Pelzer 2 DT Zusatz | 2 DT Zusatz |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Christian Clarenz A+B-Cam | A+B-Cam |
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Feyco Feenders On set CC & Image Control, Rushes | On set CC & Image Control, Rushes |
Podgląd wideo | Johannes Pelzer | |
Fotosista | Bernd Schuller | |
Reżyser | Oliver Hirschbiegel | |
Drugi reżyser | Jochen Gosch | |
Asystentka reżysera(-rki) | Alice Weibhauser | |
Drugi asystentka reżysera(-rki) | Valerie Adamer | |
Script continuity | Anke Reichert | |
Script continuity | Lisa Röth 3 Tage Vertretung | 3 Tage Vertretung |
Asystent realizatora(-rki) zgrania dźwięku | Karim El Morr | |
Montaż efektów synchronicznych | Laura Plock | |
Operator dźwięku (efekty synchroniczne) | Normann Büttner | |
Imitator dźwięku | Max Bauer | |
Producent | Oliver Schündler | |
Producent | Boris Ausserer | |
Asystentka producenta(-tki) | Paula Otto | |
Asystent producenta(-tki) | Dorian Roth | |
Stażysta (dział produkcji) | Alexander Walzl | |
Producentka liniowa | Melanie Bührdel (Bayerischer Rundfunk) | (Bayerischer Rundfunk) |
Producent liniowy | Matthias Krause [1] Haupthaus | Haupthaus |
Producentka liniowa | Gabi Lins-Segal | |
Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Heidi Wiedemann Bayerischer Rundfunk | Bayerischer Rundfunk |
Kierownik produkcji filmu | Hermann Maurer | |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Julia Devaureix | |
Drugi kierownik produkcji | Michael Stritzel | |
Drugi kierownik produkcji | Philipp Alzmann nach Unfall in Vorber ausgeschieden | nach Unfall in Vorber ausgeschieden |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Matthias Braun Location Manager Berlin | Location Manager Berlin |
Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Anna Magdalena Wenter Südtirol | Südtirol |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Michael von Hohenberg Franken | Franken |
Kierownik planu | André Dolezal | |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Jost Willem Vinke | |
Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Teresa Fey | |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Alex Pescosta | |
Kierowczyni grupy filmowej | Silvia Schüle | |
Kierowca grupy filmowej | Hannes Tomasini Südtirol | Südtirol |
Kierowca grupy filmowej | Christoph Siegert Südtirol, Berlin, Franken, BaWü | Südtirol, Berlin, Franken, BaWü |
Osobisty kierowca | Robin Hegele O. Hirschbiegel & J. Kaufmann | O. Hirschbiegel & J. Kaufmann |
Gończyni | Michelle Mucha | |
Autorka scenariusza / scenarzystka | Léonie-Claire Breinersdorfer | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Fred Breinersdorfer | |
Script reader | Stefanie Wöhl | |
Script reader | Andrea Kaufmann Extern Filmverleih | Extern Filmverleih |
Scenograf | Benedikt Herforth Lola Nominierung Bestes Szenenb. | Lola Nominierung Bestes Szenenb. |
Scenograf | Thomas Stammer | |
Asystent scenografa(-ki) | Thomas Neudorfer Art Director | Art Director |
Art director | Thomas Neudorfer | |
Art director | Astrid Poeschke Supervising; nom. GFA 2015 | Supervising; nom. GFA 2015 |
Art director | Marion Foradori Südtirol | Südtirol |
Druga scenografka | Zita Pichler Beginn Vorbereitung/Südtirol | Beginn Vorbereitung/Südtirol |
Dekoratorka wnętrz | Daniele Drobny Historisch | Historisch |
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Julia Panholzer nur Vorbereitung/historisch | nur Vorbereitung/historisch |
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Corazon Rial y Costas | |
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Wolfram Krabiell Südtirol | Südtirol |
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Philip Ihrlich nur Vorbereitung Ba-Wü | nur Vorbereitung Ba-Wü |
Projektantka plastyczna | Anne Wilk Plakat | Plakat |
Rekwizytor | Marcus Haendgen Prop Master | Prop Master |
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Michael Bortz | |
Rekwizytor planowy | Wolfgang Küchler | |
Dekoracja wnętrz | Eva Hartmann [1] | |
Dekoracja wnętrz | Christoph Merg | |
Dekoracja wnętrz | Jule Bünsche Ba.Württemb. & asst. set dec Berlin | Ba.Württemb. & asst. set dec Berlin |
Dekoracja wnętrz | Felix Ott historisch | historisch |
Dekoracja wnętrz | Sven Adrian | |
Asystentka rekwizytora(-ki) | Sandra Zimmerle nur Vorbereitung | nur Vorbereitung |
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Annika Maas Historisch | Historisch |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Michael von Hohenberg | |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Florian Mohn | |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Daniel Defranceschi Südtirol | Südtirol |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Christian Strang und hist. Recherche Szenenbild | und hist. Recherche Szenenbild |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Thomas Lauterkorn Berlin | Berlin |
Budowa dekoracji | Jaro Burbulla Baden-Würtenberg | Baden-Würtenberg |
Budowa dekoracji | Peter Vålming & Set-painter Weidenberg & Südttirol | & Set-painter Weidenberg & Südttirol |
Budowa dekoracji | Alexander Dercks Baden - Württemberg | Baden - Württemberg |
Budowa dekoracji | Michael Däumler | |
Budowa dekoracji (malarz) | Alessio Nalesini Head painter Baden Württemberg | Head painter Baden Württemberg |
Budowa dekoracji (malarka) | Kadi Fast Head Painter Berlin | Head Painter Berlin |
Artysta-grafik | Peter Knoblich | |
Artysta-grafik | Robert Eisch Handschriften, Dokumente | Handschriften, Dokumente |
Artystka-graficzka | Constanze Siedenburg historische Requisiten | historische Requisiten |
Młodszy dekorator | Christian Stampfl | |
Transport rekwizytów | Enchbaatar Dshamsran | |