Réalisation | Edzard Onneken, Philipp Osthus |
---|---|
Scénario | Martin Muser, Hanno Raichle, Jan Schröter, Jens Schäfer [1], Meriko Gehrmann, Agnes Schruf |
Production | Polyphon Film GmbH |
Début de tournage | 18/07/2023 |
---|---|
Fin de tournage | 12/10/2023 |
Lieux de tournage | on and along the Elbe between Pirna, Saxon Switzerland and the Czech border. |
Numéros d’épisodes | 9-16 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Carina Wiese | Maike Junghans [RP] | |
Adnan Maral | Sami Fares [RP] | |
Barbara Prakopenka | Jana Macourek [RP] | |
Ferdi Özten | Moritz Krätschmer [RP] | |
Regine Hentschel | Dr. Annemarie Jaschki [RP] | |
Christin Alexandrow | Petra Meister [RPE] | |
Frank Streffing | Hartmut Weingärtner [RPE] | |
Vlad Chiriac | n.c. [RPE] | |
Esther Esche | Sabine Bähr [RPE] | |
Senita Huskić | Rieke Malow [RPE] | |
Javeh Asefdjah | n.c. [RPE] | |
Ron Helbig | Mirko Bode [RPE] | |
Alexander Weise | n.c. [RPE] | |
Petra Marie Cammin | n.c. [RPE] | |
René Schwittay | n.c. [RPE] | |
Simon Käser | n.c. [RPE] | |
Knud Riepen | n.c. [RPE] | |
Katrin Hansmeier | Verena Kaiser [RPE] | |
Anton Petzold | Jaspar [RPE] | |
Sofie Eifertinger | Angie Thoma [RPE] | |
Steffen C. Jürgens | Andreas Ericke [RPE] | |
Vega Fenske | Stella Behritz [RPE] | |
Dominik Schiefner | Ralf Steiger [RPE] | |
Sogol Faghani | Fatma [RPE] | |
Alexander Wipprecht | Harald Behritz [SR] | |
Jörg Witte | Kai Wischmann [SR] | |
Ulrike Hübschmann | N.N. [SRE] | |
Norbert Stöß | Hans Asmuth [SRE] | |
Linda Berthold | Diana Neumann [SRE] | |
Christa Rockstroh | Martha Siemers [SRE] | |
Joone Dankou | SUP Fahrerin [SRE] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Diana Martens | |
Régleur de cascades | Michael Bornhütter | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sylvia Thiele | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lydia Rettig | |
Habilleuse | Jill Gärtner | |
Habilleuse | Rita Teibrich | |
Renfort habilleuse | Patricia Euler Add. 1 shooting day | Add. 1 shooting day |
Chef décorateur | Uli Passauer | |
Régisseuse d'extérieurs | Kathrin Najmrodzki | |
Assistant régie d'extérieurs | Volkmar Koch Block II, Betreuung und Erstellung von Grafiken und Animationen, Spezial-Requisitenbau | Block II, Betreuung und Erstellung von Grafiken und Animationen, Spezial-Requisitenbau |
Assistante régie d'extérieurs | Carina Runge | |
Accessoiriste de plateau | Christian Hochtritt Folgen9-12 | Folgen9-12 |
Accessoiriste de plateau | David Thummerer Folge 13-16 | Folge 13-16 |
Assistante accessoiriste | Celina Maria Harder | |
Rippeur | Clemens Radloff | |
Chef électricien | Stefan Herrmann [1] | |
Électricien | Maik Uhlig | |
Électricienne | Maria Vogel | |
Directeur de la photographie | Christoph Poppke | |
Directeur de la photographie | Andreas Steffan additional camera // B-Cam // 6days | additional camera // B-Cam // 6days |
Directeur photo 2ème équipe | Rupert Scheele shooting with rope support/climbing block 2 | shooting with rope support/climbing block 2 |
1er assistant opérateur | Oliver Baune 2nd-Unit Kletterstunt | 2nd-Unit Kletterstunt |
1er assistant opérateur | Clemens Kirchner A-CAM | A-CAM |
1er assistant opérateur | Florian Hohensee B-Cam | B-Cam |
1er assistant opérateur | Jim Cramer 6 Days - Alexa Mini - Sigma FF High Speed - Addt'l B- Cam Focus | 6 Days - Alexa Mini - Sigma FF High Speed - Addt'l B- Cam Focus |
2ème assistant opérateur | Florian Hohensee | |
2ème assistant opérateur | Moritz Vetter 14DT mit B-Cam | 14DT mit B-Cam |
3ème assistant opérateur | Moritz Vetter | |
3ème assistante opérateur | Lorenza Doherty | |
Photographe de plateau | Uwe Frauendorf Vertretung | Vertretung |
Chef machiniste | Harald Reindl Folgen 13-16 | Folgen 13-16 |
Machiniste | Jörg Windrich 2. Block | 2. Block |
Maquilleuse-coiffeuse | Elise Tillmann | |
Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Dimitrow | |
Maquilleuse-coiffeuse | Anna Freund Staffel 2 Folgen 5-8 | Staffel 2 Folgen 5-8 |
Réalisateur | Philipp Osthus | |
Réalisateur | Edzard Onneken | |
1st AD (local system) | Gabriele Richter [1] 4 Folgen | 4 Folgen |
1st AD (local system) | Birgitta Nübel 4 Folgen ab DT1 | 4 Folgen ab DT1 |
Crowd 2nd AD (local system) | Clemens Walther 4 Folgen | 4 Folgen |
Scripte | Elif Esen | |
Scripte | Antje Jagemann | |
Chef monteur | Tobias Peper Folge 13-16 | Folge 13-16 |
Directeur de post-production | Vincent Waltan | |
Motion designer | Rick Baxstar Call App Mobile, Vibration fernsteuerung Messanger | Call App Mobile, Vibration fernsteuerung Messanger |
Étalonneuse | Biggi Klier Folgen 9-12 | Folgen 9-12 |
Assistante de production | Mila Stoitscheva | |
Régisseur général | Sebastian Scheinert | |
Régisseur général | Christopher von Prittwitz | |
Location manager (local system) | Anja Knobloch | |
Régisseur adjoint de plateau | Bernhard Lindner | |
Auxiliaire de régie | Martha Sturm | |
Assistant régie plateau | Tobias Käppler Folge 9-12 | Folge 9-12 |
Assistante régie plateau | Anne Herfort | |
Chauffeur de production | Marcel Wolf | |
Chauffeur de production | Tobias Käppler Folge 13-16 | Folge 13-16 |
Runner | Tobias Einwich | |
Productrice | Dr. Beatrice Kramm | |
Producteur | Viktor Witte | |
Executive producer | Adrian Paul MDR | MDR |
Producer | Corinne Santucci | |
Scénariste | Martin Muser épisodes 9, 11, 13, 14, 16 | épisodes 9, 11, 13, 14, 16 |
Scénariste | Hanno Raichle épisodes 9, 11, 13, 14, 16 | épisodes 9, 11, 13, 14, 16 |
Scénariste | Jens Schäfer [1] Folge 15 | Folge 15 |
Scénariste | Agnes Schruf Séquence 12 | Séquence 12 |
Scénariste | Jan Schröter Séquence 10 | Séquence 10 |
Scénariste | Meriko Gehrmann Séquence 12 | Séquence 12 |
Monteuse des directs | Yvonne Hautmann | |
Bruiteur | Tilman Köhler | |
Chef opérateur du son | Siegfried Fischer 37 DT | 37 DT |
Cheffe opératrice du son | Claudia Mattai del Moro 20 DT | 20 DT |
Assistant du son | Stefan Becker [2] | |
Chargé de programme | Oliver Rauch MDR | MDR |
Consultante | Sarah Zeising | |
Éco-manager | Verena Kalthoff |
Société | Remarques |
---|---|
Polyphon Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews | |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Antje Gebauer | Antje Gebauer |
Éclairage et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
Postproduction sonore | Metrix Media |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mardi 14/02/2023 à 18h50 |