Réalisation | Michael Rowitz |
---|---|
Scénario | Felice Götze, Sabine Radebold, Paul J. Milbers |
Production | Polyphon Pictures GmbH [de] |
Début de tournage | 18/04/2017 |
---|---|
Fin de tournage | 18/05/2017 |
Lieux de tournage | Kehl, Straßburg und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Thomas Sarbacher | Steffen Herold [RP] | |
Anke Retzlaff | Anke Retzlaff [RP] | |
Philippe Caroit | Yves Kléber [RP] | |
Noémie Kocher | Ségolène Combass [SR] | |
Johannes Krisch | Jegor [SR] | |
Sebastian Mirow | Dr. Karow [SR] | |
Sergej Onopko | Maxim [SR] | |
Bernhard Piesk | Tino Loher [SR] | |
Karmela Shako | Joanne Trudeau [SR] | |
Theresa Berlage | n.c. [SR] | |
Sebastian Hülk | Danne Marquardt [SR] | |
Markus Ertelt | Dimitri [SR] | |
Naima Fehrenbacher | Elcin [SR] | |
Artjom Gilz | Petja Kremer [SR] | |
Andreas Heinzel | Bergner [SR] | |
Jenny Schily | Sabine Herold [SR] | |
Christian Kuchenbuch | Diakon Junkers [SR] | |
Matthias Schendel | Jaques [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Ute Schneider | |
Régleur de cascades | Matthias Schendel | |
Cascadeur | Petr Dvorak Stuntplayer Russenanführer ( VIP Stunts) | Stuntplayer Russenanführer ( VIP Stunts) |
Cascadeur | Siegfried Polap Präzisionsfahrer | Präzisionsfahrer |
Cascadeuse | Anni Nagel | |
Cascadeur | Matthias Schendel | |
Cascadeur | Mike Möller | |
Cascadeur | Lee Huang | |
Cascadeur | Igor Tjumenzev Stuntperformer | Stuntperformer |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anja Niehaus | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Yamay Blanco Rest Dreh | Rest Dreh |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Naohmi Dreher | |
Habilleuse | Alexandra Hannemann | |
Stagiaire costumes | Fabia Röhrig Garderobiere im Nachdreh | Garderobiere im Nachdreh |
Cheffe décoratrice | Söhnke Noé | |
Régisseur d'extérieurs | Peter Naguib | |
Accessoiriste de plateau | Volker Weiland | |
Repéreuse | Maria Wiesler | |
Repéreur | Christophe Jarosz Repereur spécialisé | Repereur spécialisé |
Repéreuse | Pamela Schmidt Villa | Villa |
Constructeur | Manfred Loritz | |
Directeur de casting | Clemens Erbach | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Maria Wiesler | |
Chef électricien | Andreas 'Andi' Landgraf | |
Sous-chef électricien | Roger Altmann | |
Électricien | Milan Heinzmann Zusatz | Zusatz |
Électricien | George Bozkurt | |
Assistant électro/lumière | Philipp Goldhausen | |
Directeur de la photographie | Stefan Unterberger | |
Cadreur drone | Kevin Schaub | |
Prise de vues supplémentaire | Andrés Marder B-CAM | B-CAM |
1er assistant opérateur | Oliver Leutnecker A-CAM | A-CAM |
2ème assistant opérateur | Wesley Salamone | |
2ème assistant opérateur | Malte Schwind A-Cam/Schwarzwald | A-Cam/Schwarzwald |
2ème assistant opérateur | Younes Labdi B-Cam / Schwarzwald | B-Cam / Schwarzwald |
Data manager | Kevin Schaub + Videooperator | + Videooperator |
Photographe de plateau | Benoit Linder | |
Chef machiniste | Boban Milosevic | |
Chef machiniste | Hans Staples Hauptdreh | Hauptdreh |
Maquilleur·se coiffeur·se | Franzisca Brunner Zusatzmaske | Zusatzmaske |
Maquilleuse-coiffeuse | Iris Müther | |
Maquilleuse-coiffeuse | Dorle Neft | |
Réalisateur | Michael Rowitz | |
1st AD (local system) | Franziska Hexel | |
1st AD (local system) | Björn S. Berger Vorbereitung & 4DT Restdreh | Vorbereitung & 4DT Restdreh |
Script continuity | Heidi Haensch Nachdreh | Nachdreh |
Script continuity | Dörte Westphal | |
Chef monteur | Andreas Althoff | |
Assistant monteur | Christian Reinhardt DT01-04 | DT01-04 |
Assistant monteur | Micheala Leuschner | |
Compositeur de musique de film | Helmut Zerlett | |
Digital compositor / compositing artist | Dirk Frischmuth | |
Étalonneur | Henning Sancken | |
Directeur de production | Frank Huwe Restdreh | Restdreh |
Directeur de production | Jörg Kuhlmann | |
Coordinatrice de production | Jenny Bonnekamp | |
Assistant de production | Bernd Baumgärtl | |
Régisseur général | Jakob Reinhart Rest Dreh | Rest Dreh |
Régisseur général | Fabian Kiefer | |
Location manager (local system) | Arno Stumpf | |
Régisseuse adjointe de plateau | Ilka Müller-Waack BW | BW |
Régisseuse adjointe | Nina Wolfert BW | BW |
Assistant régie plateau | Leonard Hadrich 2 DT Set AL | 2 DT Set AL |
Chauffeur de production | Henner Berning | |
Productrice | Sabine Tettenborn | |
Producer | Maike Delbos | |
Scénariste | Sabine Radebold | |
Scénariste | Felice Götze | |
Scénariste | Paul J. Milbers | |
Audiodescripteur | Detlef Tomschke | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Stephan Vogt | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Nico Rapp | |
Armurier | Stephan Vogt | |
Armurier | Nico Rapp | |
Chef opérateur du son | Benjamin Schubert | |
Chef opérateur du son | Torsten Lenk letzte Drehwoche | letzte Drehwoche |
Assistant du son | Gero Renner | |
Chargée de programme | Katja Kirchen ARD Degeto | ARD Degeto |
Chargée de programme | Claudia Gerlach-Benz SWR | SWR |
Dialogue coach | Volha Aliseichyk Russisch / Synchron | Russisch / Synchron |
Sauveteur-secouriste du travail | Nico Rapp |
Société | Remarques |
---|---|
Polyphon Pictures GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
Accessoires | VideoArtLab Achim Goebel PC Zuspieler | PC Zuspieler |
Costumes | JOLA-Rent Maske/Garderobe | Maske/Garderobe |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anja Niehaus | KB: Anja Niehaus |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Anja Niehaus | KB: Anja Niehaus |
Effets spéciaux mécaniques | Denira Entertainment SFX Blut, Waffentechniker im Auftrag für SAV | SFX Blut, Waffentechniker im Auftrag für SAV |
Effets spéciaux mécaniques | SAV pyrotechnik Waffen u. SFX | Waffen u. SFX |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, SEK, GIGN, Uniformen | Polizeifahrzeuge, SEK, GIGN, Uniformen |
Véhicules et engins aériens | Mobilespace diverse Fahrzeuge | diverse Fahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | SAV Movie Service | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 14/12/2017 |