Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Elyas M'BarekRomero [RP]
Jonas Nay
Lars Bogenius [RP]
Michael OstrowskiMilo [SR]
Michael MaertensRainer Habicht [SR]
Jörg HartmannChristian Eichner [SR]
Marie Burchard
Anne Romero [SR]
Sara FazilatYasmin Saleem [SR]
Kurt Krömern.c. [SR]
David BaalckeSören Osterom [SR]
Jeff BurrellJack Webber [SR]
Chris GebertEloise [SR]
Marcus Morlinghaus
André Jung [SR]
Christian Heiner WolfAnwalt [SR]
Ibrahim Al-KhalilJamal [SR]
Smilla LöhrJule [SR]
Alma LöhrElsa Romero [SR]
Milena KaltenbachEllie [SR]
Minou TrollPia Romero [SR]
Elisea SantamariaLilly Romero [SR]
Katrin SchmölzEmpfangsdame [PR]Katrin Schmölz
Alexander J. BeckHerr Karsunke [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionManuela Welpmann
Administratrice adjointeSigrid Polzer
Stunt riggerEnzo Leonardo Mandara
Cheffe costumière / créatrice de costumesJanne Birck
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesDiana Bähr
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesOlivia Andrione
HabilleurAntal Büki
HabilleuseAnna Schurgacz-Hauffe
HabilleuseGülsün 'Güsi' Güngör
HabilleuseVerena Neudecker
Renfort habilleuseVictoria Dietrich
Renfort habilleuseAnne-Katrin Schwerdtfeger
Renfort habilleuseNatalie Soroko
2 DT
2 DT
Renfort habilleuseLaura Lang
Renfort habilleuseMaya Köbli
Renfort habilleurLeo Andrione
Renfort habilleuseRuth Bahmann
Renfort habilleuseSalie Hornig
Renfort habilleurOlivier Mohrińge
Crowd
Crowd
Renfort habilleuseLeonie Olbort
2 DT
2 DT
Stagiaire costumesLeonie Seeger
Stagiaire costumesJoana Schellhammer
Chef décorateurBernd Lepel
1ère assistante décoratriceSophie Horn
Art directorAstrid Poeschke
Supervising
Supervising
EnsemblièreKerstin Grund
Assistante ensemblièreMiriam Müller
Set decoration buyerSarah Hesse
Régisseur d'extérieursJohannes Wild
Prop Master
Prop Master
Assistante régie d'extérieursMaresa Geißler
Accessoiriste aux meublesLilly-Farina Krauße
Accessoiriste aux meublesIsabella Bachmann
Accessoiriste aux meublesTill Zimmermann
Accessoiriste aux meublesLaura Zimmek
Accessoiriste aux meublesThomas Bertram
Berlin, Hamburg
Berlin, Hamburg
Assistante accessoiriste de plateauGini Ganserich
RepéreurWladik Subow
Hamburg
Hamburg
RepéreurMartin Zillger
Berlin
Berlin
RepéreurThomas Lauterkorn
Berlin
Berlin
RepéreurGernot Zeglien
Berlin
Berlin
Stand by set builderArmin Neuenhaus
Constructeur d'accessoiresHelmut Neudorfer
Constructeur d'accessoiresSchwerthelm Ziehfreund
SFX Props / für Georg Korpas
SFX Props / für Georg Korpas
Illustratrice/infographiste de décorAnna Sette
Illustration Magazin Cover
Illustration Magazin Cover
Illustrateur/infographiste de décorMichael Nolan
Renfort accessoiresEmil Härdtlein
RippeurWolfgang Koch
RippeurRene Göttel
Set Dec Driver Berlin
Set Dec Driver Berlin
Stagiaire décoYuval Back
Directrice de castingDaniela Tolkien
Assistante castingRebekka Abatiello
Chargée de casting figuration/silhouettesJohanna Ragwitz
Berlin
Berlin
Chef électricienFred Dombrowka
Sous-chef électricienDennis Fischer
From Week 2
From Week 2
ÉlectricienNicholas Vesely
ÉlectricienFelix Kraus
Assistant électro/lumièreSebastian Friedrich [1]
Directeur de la photographieTorsten Breuer
CadreurMichael Rathgeber
B-Cam/Steadi/Ronin2
B-Cam/Steadi/Ronin2
Cadreur droneFabio Spitzenberg
Cadreur gimbalMichael Rathgeber
B-Cam/Steadi/Ronin2
B-Cam/Steadi/Ronin2
Cadreur steadicamMichael Rathgeber
B-Cam/Steadi/Ronin2
B-Cam/Steadi/Ronin2
1er assistant opérateurLeon Knetsch
1er assistant opérateurFlorian Bellack
Vertretung 3 Tage
Vertretung 3 Tage
1er assistant opérateurChristian Clarenz
A-Cam
A-Cam
1er assistant opérateurJulian Taro Hitomi
B-Cam
B-Cam
2ème assistant opérateurJoel Girmazion
A_Cam_ALEXA_mini_LF
A_Cam_ALEXA_mini_LF
2ème assistant opérateurLars Leier
2ème assistant opérateurClaudio Köhl
add. 3 SD
add. 3 SD
DIT Digital Imaging TechnicianBenjamin Leutgeb
3ème assistant opérateurDavid Wynands
Photographe de plateauMarco Nagel
Chef machinisteJürgen Zarda
MachinisteAndrei Badescu
MachinisteMarlon Koppelkamm
additional grip crane
additional grip crane
MachinisteGiacomo Beilharz
Pilote de droneFlorian Felix Reeh
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
Luftaufnahmen // [FlyHigh]
Maquilleur-coiffeurGeorg Korpás
Chefmaskenbildner
Chefmaskenbildner
Maquilleuse-coiffeuseAmelie Hartwig
Maquilleuse-coiffeuseAnne-Marie Walther
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnnika Rahner
Renfort maquilleuse-coiffeuseTabea Jünger
PerruquièreAnne-Marie Walther
J. Hartmann
J. Hartmann
RéalisateurMichael Herbig
1st AD (local system)Ulrike Schürhoff
München, Berlin, Hamburg, Spanien
München, Berlin, Hamburg, Spanien
Crowd 2nd AD (local system)Daniel Irvin Bier
3rd AD Crowd (Local System)Sophia Kretschko
3rd AD Crowd (Local System)Ines Göbel
à la journée (2 jours de tournage)
à la journée (2 jours de tournage)
ScripteJan Birka
Chef monteurAlexander Dittner
Co-monteuseSarah Birnbaum
Rohschnitt
Rohschnitt
Assistant monteurErnst Lattik
Compositeur de musique de filmRalf Wengenmayr
Directrice de post-productionSandra Thimm
Superviseur des effets visuels (VFX)Berter Orpak
VFX Supervisor
VFX Supervisor
Previz/layout artistPeter Knoblich
Producteur exécutifHenry Rehorek
UFA
UFA
Film financing coordinatorAnne Frohne
Assistant à la production exécutiveRonald Vietz
Nachkalkulationen
Nachkalkulationen
Directeur de productionKai Keppner
Coordinatrice de productionLisa Buchheim
Responsable hygiène et sécuritéLucie Lechner
Assistante de productionKim Mauer
Assistante de productionMara Canisius
Régisseuse généraleRomy Wickramasinghe
Location manager (local system)Sophia Maier
Location manager (local system)Wladik Subow
Hamburg
Hamburg
Location manager (local system)Robin Nickel
Berlin
Berlin
Location manager (local system)Sebastian Brose
Hamburg
Hamburg
Régisseuse adjointe de plateauAnika Drodtloff
Régisseur adjoint de plateauPaul Beck
Spain (Key Cast P.A.)
Spain (Key Cast P.A.)
Secrétaire de productionGeorgina Fugger
Assistant unit managerAnna Bücking
Régisseuse adjointeAnja Knobloch
Auxiliaire de régiePaul Beck
Assistent der Set-AL, Berlin, Hamburg, München
Assistent der Set-AL, Berlin, Hamburg, München
Assistant régie plateauMartin Rauch
München
München
Assistant régie plateauLars-Ole Richter
Assistant régie plateauKai Sieber
Substitute Base Manager (22nd SD)
Substitute Base Manager (22nd SD)
Chauffeur de productionChristoph Siegert
Fahrer Elyas M'Barek MUC BER HH Andalusien
Fahrer Elyas M'Barek MUC BER HH Andalusien
Chauffeur de productionFrederic Wagner
Chauffeur de productionTarik Hinisli
Chauffeur de productionChristian Kessner
RunnerPeter Strötz
RunnerRebecca Salz
RunnerKai Sieber
ProducteurHermann Florin
ProducteurSebastian Werninger
ProducerSabrina Kunert
Assistante des producteurs·tricesSabrina Kunert
Assistante des producteurs·tricesAnja Schakowetz
ScénaristeHermann Florin
Œuvre originaleJuan Moreno
DocumentalisteTatjana Bonnet
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Dirk Lange
Technicien des effets spéciaux (SFX)Helmut Neudorfer
Superviseur de la bande sonoreHeiko Müller
MixeurFlorian Kontny
Surroundmix trailer for promotion
Surroundmix trailer for promotion
MixeurBenedikt Uebe
Monteur bruitagesMarco Krebs
Enregistrement bruitagesUwe Zillner
BruiteurUwe Zillner
Chef opérateur du sonRoland Winke
Assistant du sonThomas Wallis
Assistant du sonAlexander von Lengerken
Shoot in Spain
Shoot in Spain
Assistante personnelleEmine Kisir
Michael Bully Herbig
Michael Bully Herbig
Éco-managerAnne Frohne
Responsable des enfantsNina Buzalka
Responsable sécurité au travailMartin Cronebach
Superviseuse des droits et clearanceSabrina Kunert

Distribution et vente

SociétéRemarque
Warner Bros. Pictures Germany [de]
Distribution Allemagne
Distribution Allemagne

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
Berlin
Berlin
Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
München und Hamburg
München und Hamburg
AccessoiresDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
Furniture, lights, art, decoration, technology
Furniture, lights, art, decoration, technology
AccessoiresFilmcops e.K.
Polizeirequisiten
Polizeirequisiten
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche Muc
Alle Bereiche Muc
AccessoiresGRAFIKWERK
WEBSHOP Artikel
WEBSHOP Artikel
AccessoiresSonnewald
Requisiten
Requisiten
CostumesAtelier Katrin Bobek
1919
1919
CostumesPERIS Costumes
KB: Janne Birck
KB: Janne Birck
Costumespolizeiteam.de
Polizeiuniformen
Polizeiuniformen
CostumesSturm Handels GmbH
DécorationGrizzly Filmbau GmbH
DécorationSpreekulissen Nicolaus Wallner
Effets spéciaux mécaniquesGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Tank fire engine w. crew
Tank fire engine w. crew
Location de décors et studioszlocationz
Véhicules et engins aériensKfz Handel, Christian Ehmeier [de]
Transport Play vehicles
Transport Play vehicles
Véhicules et engins aériensMirus Filmservice
Anhänger, Wassertank, Zelte, Heizungen, Zubehör
Anhänger, Wassertank, Zelte, Heizungen, Zubehör
Video/Computer PlaybackTeam-Endeffekt
Machinerie[FlyHigh] . aerials
Drone
Drone
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Finance/Droit/AssuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Film insuance
Film insuance
Régie / productionBloXX
Régie / productionBloXX
Absperrung, Halteverbote, Blocken von Straßen und Plätzen
Absperrung, Halteverbote, Blocken von Straßen und Plätzen
Régie / productionCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
Régie / productionDHS Filmservice GmbH
Régie / productionfilmobil
Aufenthaltsmobil
Aufenthaltsmobil
Régie / productionHB-Security
Blocker / Nachtwache / Set Sicherheit / WC Wagen / Reinigungskraft
Blocker / Nachtwache / Set Sicherheit / WC Wagen / Reinigungskraft
Régie / productionSAG-Dienstleistung
Régie / productionStorz Service Group
als Storz Service Group
als Storz Service Group
LaboratoireMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
Coloristin Traudl Nicholson
Coloristin Traudl Nicholson
Musique de filmDeutsches Filmorchester Babelsberg
Postproduction sonoreWavefront Studios GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Michael Herbig2023Bambi [de]
Film National
Film Nationalnomination
Ralf Wengenmayr2023Prix du film allemand (Lola) [de]
Meilleure musique originale
Meilleure musique originalenomination
Elyas M'Barek2023Bambi [de]
Schauspieler National
Schauspieler Nationalnomination
Hermann Florin2023Bambi [de]
Film National
Film Nationalnomination
Gesellschaft für Feine Filme2023Romy [at]
Meilleur film de cinéma
Meilleur film de cinémanomination
UFA Fiction2023Romy [at]
Meilleur film de cinéma
Meilleur film de cinémanomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 29/09/2022