Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Axel Buchholz | Frank Pollmann [RP] | |
Wolfgang Häntsch | Bruno [RP] | |
Caroline Kiesewetter | Anne Lichtenhagen [RP] | |
Lena Meckel | Leonie Pollmann [RP] | |
Tom Mikulla | Cornelius Merz [RP] | |
Jelena Mitschke | Britta Berger [RP] | |
Solveig August | Margret Merz [RP] | |
Lara-Isabelle Rentinck | Amelie Fährmann [RP] | |
Marlon Putzke | Christian Fährmann [RP] | |
Joachim Kretzer | Torben Lichtenhagen [RP] | |
Philipp Oliver Baumgarten | Alex Maiwald [RP] | |
Julia Dahmen | Yvonne Ziegler [RP] | |
Volkmar Leif Gilbert | Laurenz Merz [RP] | |
Varol Sahin | Cem Ergün [RP] | |
Katrin Ingendoh | Judith Schäfer [RP] | |
Vaile Fuchs | Ines Brandenburg [RPE] | |
Katja Hoffmann | Cynthia Blackrose [RPE] | |
Anna Mennicken | Vivien Palowski“ [Part] | |
Dorothea Schenck | Simone Falkenstein [Part] | |
Christoph Brüggemann | Dr.Martin Harder [SR] | |
Marianne Graffam | Sabine Richter [SR] | |
Yvonne Hornack | Richterin Thiele [SR] | |
Katja Preuß | Agnes Fuchs [SR] | |
Margot Rothweiler | Claudia Berger [SR] | |
Ludger Burmann | Willi Berger [SR] | |
Katja Frenzel | Tina Richter [SR] | |
Kara von Viebahn | Hotelangestellter [SR] | |
Angelika Fornell | Frau Steinhöfel [SR] | |
Esther Roling | Angelika Welling [SR] | |
Jodie Leslie Ahlborn | Heike Maiwald [SR] | |
Sema Liese | Schwester Katharina [SR] | |
Paul Brusa | Standesbeamter [SRE] | |
Nina Prasse | Workshop participant, employee [PR] | |
Holger Gotha | Wilfried Waldner |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Katja Slavik | |
Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
Régleur de cascades | René Lay für Double Action | für Double Action |
Cascadeuse | Mai-Lin Senf | |
Cascadeuse | Swaantje Ruetten Double Julia Dahmen | Double Julia Dahmen |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Birgit Missal | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Bettina Leuker | |
Chef décorateur | Marcus Rinn | |
1ère assistante décoratrice | Daniela Wachsmann Umbau Staffel 17 | Umbau Staffel 17 |
Régisseur d'extérieurs | Sascha M. Kaminski Staffel 17 | Staffel 17 |
Assistante régie d'extérieurs | Katja Schröder Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
Accessoiriste de plateau | Claudia König | |
Accessoiriste de plateau | Ulrich Wriedt diverse | diverse |
Accessoiriste de plateau | Mike Nikitin 16. Staffel | 16. Staffel |
Accessoiriste de plateau | Katja Schröder 2 Monate Vertretung | 2 Monate Vertretung |
Directrice de casting | Tina Böckenhauer | |
Chef électricien | Ingo Schäfer Außendreh | Außendreh |
Directeur de la photographie | Wulf Sager | |
Cadreuse plateau TV | Heike Stiehler Beteiligung an einigen Folgen | Beteiligung an einigen Folgen |
Cadreur | David Hillmer UV, KV B- Kam | UV, KV B- Kam |
Cadreur | Jörg Jahn de Santana | |
Cadreur steadicam | Oliver Tietz | |
1er assistant opérateur | David Hillmer UV, KV | UV, KV |
1er assistant opérateur | Toralf Bruns | |
1ère assistante opérateur | Daniela Rom 6 Wochen Vertretung | 6 Wochen Vertretung |
Photographe de plateau | Nicole Manthey | |
Chef machiniste | Oliver Tietz | |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Alexandra Stasinopouls | |
Maquilleur-coiffeur | Richard Niermann | |
Maquilleuse-coiffeuse | Isabel Stern-Schanze Vertretung | Vertretung |
Maquilleuse-coiffeuse | Moni Rußmeier + chefmaskenvertretung | + chefmaskenvertretung |
Maquilleuse-coiffeuse | Cordula Aspöck-Steffenhagen Vertretung | Vertretung |
Maquilleuse-coiffeuse | Isabel Preiß | |
Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Stubbe Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Melanie Ott | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Antonia Petschow | |
Réalisatrice | Sabine Landgraeber | |
Réalisatrice | Christine Kabisch | |
Réalisateur | Matthias (Mattes) Reischel | |
Réalisatrice | Anke Carmela Röder | |
Réalisateur | Christoph Klünker | |
Réalisateur | Patrik Fichte | |
Réalisatrice | Kerstin Krause 10 Folgen | 10 Folgen |
Réalisatrice | Ann-Kristin Knubben | |
Réalisateur | Patrick Caputo | |
Réalisatrice | Julia Peters | |
Réalisatrice | Patricia Frey | |
1st AD (local system) | Holger Klinke | |
Script continuity | Jonas Markowski | |
Script continuity | Ann-Katrin Lang | |
Script continuity | Carolin Firsching Vertretung div. Blöcke | Vertretung div. Blöcke |
Cheffe monteuse | Claudia Effner | |
Chef monteur | Oliver Henze senior editor | senior editor |
Chef monteur | Lars Mikolai | |
Chef monteur | Nader Dehestani Editor | Editor |
Cheffe monteuse | Lana Kloodt | |
Directeur de production | Kai Pegel | |
Régisseur général | Eberhard Grun | |
Régisseur général | Sascha Stolle + Motivaufnahmeleitung | + Motivaufnahmeleitung |
Auxiliaire de régie | Christian Preuß I Assistent der 1. AL I Set-AL | I Assistent der 1. AL I Set-AL |
Auxiliaire de régie | Jenna Waibert Disposition, Produktionsplanung, 1. Aufnahmeleitung und Set - AL | Disposition, Produktionsplanung, 1. Aufnahmeleitung und Set - AL |
Scénariste | Christiane Deledda + Storyline + Scriptedit | + Storyline + Scriptedit |
Storyliner | Lynda Bartnik | |
Chef monteur son | Karsten Laqua inkl. Synchron/Geräusch Recording | inkl. Synchron/Geräusch Recording |
Chef opérateur du son | Johann Bockwoldt Studio- / Außendreh | Studio- / Außendreh |
Assistant du son | Jörg Pakusch | |
Assistant du son | Tobias Krause [1] 4 Wochen Vertretung | 4 Wochen Vertretung |
Chargé de programme | Arne Schröder Redakteur NDR | Redakteur NDR |
Société | Remarques |
---|---|
Studio Hamburg Serienwerft GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | Herz Medical GmbH | |
Régie / production | Onkel Toms Hütte | |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | lundi 06/11/2006 |