Réalisation | Jakob Ziemnicki |
---|---|
Scénario | Jakob Ziemnicki, Elke Rössler, Christoph Callenberg |
Production | DOKFILM GmbH |
Début de tournage | 19/06/2017 |
---|---|
Fin de tournage | 19/07/2017 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Maria Simon | Olga Lenski [RP] | |
Tobias Oertel | Robert Hallmann [RP] | |
Julia-Maria Köhler | Lydia Raczek [SR] | |
Lucas Gregorowicz | Adam Raczek [SR] | |
Robert Gonera | Inspektor Karol Pawlak [SR] | |
Klaudiusz Kaufmann | Komisarz Wiktor Krol [SR] | |
Fritz Roth | Polizeihauptmeister Wolfgang Neumann [SR] | |
Katharina Bellena | Edyta Wisniewski [SR] | |
Tomek Nowicki | Dr. Marian Kaminski [SR] | |
Agnieszka Grochowska | Anna Kowalska [SR] | |
Piotr Stramowski | Bartosz Kowalski [SR] | |
Katharina Heyer | Sabine [SR] | |
Philipp Wirz | KTU Voß [SR] | |
Alma Bajric | Halina [SR] | |
Sebastian Songin | Polnischer Polizist [PR] | |
Agnieszka Paschke | Ärztin [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Cornelia Harwath | |
Chef costumier / créateur de costumes | Christian Roehrs | |
Habilleuse | Dorothee Bach | |
Habilleuse assistante | Jimena Oviedo | |
Cheffe décoratrice | Birgit Kniep-Gentis | |
Art director | Michal Honnens Polen | Polen |
Accessoiriste de plateau | Bea Kosubek SZ Birgit Kniep-Gentis | SZ Birgit Kniep-Gentis |
Accessoiriste aux meubles | Jonas Simon [3] | |
Accessoiriste aux meubles | Gunter Müller Folierung Set Kommissariat, Set Virchow und Set Charité | Folierung Set Kommissariat, Set Virchow und Set Charité |
Rippeur | Holger Sobieski | |
Chef électricien | Peter Fritscher | |
Électricien | Andreas Richter | |
Électricien | Carsten Klockow Rigging Berlin | Rigging Berlin |
Assistant électro/lumière | Bernd Kremer | |
Directeur de la photographie | Gunnar Fuß | |
1ère assistante opérateur | Annika Eysel | |
Data manager | Eva Gehnke | |
Photographe de plateau | Andrea Hansen | |
Stagiaire image | Tobias Rehm [1] | |
Chef machiniste | Kai Finnigan | |
Machiniste | Thomas "Thommy" Hofmann 19.06.-12.07. | 19.06.-12.07. |
Machiniste | Tino Bacher | |
Maquilleuse-coiffeuse | Daina Rieckhoff | |
Maquilleuse-coiffeuse | Anja Hoppe | |
Réalisateur | Jakob Ziemnicki | |
1st AD (local system) | Susanne Vetter | |
Crowd 2nd AD (local system) | Paul Mazur | |
Script continuity | Frank Ryssel | |
Chef monteur | Kilian von Keyserlingk | |
Assistante monteuse | Maria Gans + Zusätzlicher Schnitt | + Zusätzlicher Schnitt |
Directeur de production | Dirk Funke | |
Assistante de production | Maike Créteau | |
Régisseuse générale | Judith Hofmann | |
Location manager (local system) | Ronny Engel Berlin | Berlin |
Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat Berlin+Umgebung+Polen | Berlin+Umgebung+Polen |
Assistante régie plateau | Rebecca Gade | |
Chauffeur de production | Thomas Gießler | |
Runner | Sven Unland | |
Scénariste | Elke Rössler | |
Scénariste | Christoph Callenberg | |
Scénariste | Jakob Ziemnicki | |
Consultante scénario | Marianne Wendt | |
Chef opérateur du son | Erich Lutz | |
Chef opérateur du son | Thomas Diesel Vertretung | Vertretung |
Assistant du son | André 'Peti' Petkus 19.06.2017 - 19.07.2017 | 19.06.2017 - 19.07.2017 |
Assistant du son | Caspar Sachsse 1 Woche Zusatz | 1 Woche Zusatz |
Cantinier | David Bergendahl Mawes Filmcatering | Mawes Filmcatering |
Société | Remarques |
---|---|
DOKFILM GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | Co.co costume services [de] KB: Christian Röhrs | KB: Christian Röhrs |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Location de décors et studios | Miethe-Quehl Architekten Motiv Innen Außen | Motiv Innen Außen |
Machinerie | PHX Pictures GmbH [de] RED Dragon | RED Dragon |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | DW Gebäudereinigung GmbH [de] Motivreinigung | Motivreinigung |
Régie / production | Fast Assistance Aggregatzug und Kostümzug | Aggregatzug und Kostümzug |
Régie / production | MAWES Filmcatering GbR Filmcatering | Filmcatering |
Régie / production | MSB Mietservice Berlin e.K. Miettoiletten | Miettoiletten |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 03/12/2017 |