©Netflix
Téléfilm unitaire | 2022-2023 | Netflix | Action, Drame, Science-fiction, Thriller (Suspense) | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Boris Kunz |
|---|---|
| Scénario | Peter Kocyla, Boris Kunz, Simon Amberger |
| Production | NEUESUPER GmbH, Netflix |
Tournage
| Début de tournage | 22/03/2022 |
|---|---|
| Fin de tournage | 12/06/2022 |
| Jours de tournage | 53 |
| Lieux de tournage | Palanga / Klaipeda / Kaunas / Vilnius / Berlin / Kapstadt |
| Région(s) ou pays de tournage | Afrique du Sud, Allemagne - Berlin, Lituanie |
Infos complémentaires
| Durée | 118 min |
|---|---|
| Format son | Dolby Atmos |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Youtube (Allemand)
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Kostja Ullmann | Max [RP] | |
| Corinna Kirchhoff | Elena (ancienne) [RP] | |
| Marlene Tanczik | Elena (jeune) [RP] | |
| Iris Berben | Sophie Theissen [RP] | |
| Lisa-Marie Koroll | Marie Theissen [RP] | |
| Lorna Ishema | Kaya [RP] | |
| Numan Acar | Nowak [RP] | |
| Tom Böttcher | Nils [SR] | |
| Aleyna Cara | Pamina [SR] | |
| Haley Louise Jones | Luna Ackermann [SR] | |
| Cynthia Cosima Erhardt | Strömquist [SR] | |
| Andreas Windhuis | Stefan, père d'Elena [SR] | |
| Dalila Abdallah | Lorna [SR] | |
| Hanh Mai Thi Tran | Charlotte Ngyen [SR] | |
| Matthias Ziesing | Mr. Steiner [SR] | |
| Jan Tsien Beller | Bornheim (AEON) [SR] | |
| Alina Levshin | Sophie Theissen (jeune) [SR] | |
| Gizem Emre | Eva (Clinic) [PR] | |
| Lisa Loven Kongsli | Lilith [PR] | |
| Clovis Kasanda | Psychologist [PR] | |
| Gülseren Saglam | Mrs. Bondar [PR] | |
| Hussein Hariri | Mr. Bondar [PR] | |
| Donatas Šimukauskas | Border Guard #2 [PR] | |
| Karolis Legenis | Junkie [PR] | |
| Tomas Dziatlovskis | Policeman (Elena Arrest) [PR] | |
| Michael Ladek | Trump [PR] | |
| Vytautas Medineckas | Teamleader [PR] | |
| Noah Winterstein | Young Boy [PR] | |
| Šarūnas Datenis | Border Guard #1 [PR] | |
| Mija Kembre | Female Border Guard [PR] | |
| Fortuna Meda | Emilia Steiner [PR] | |
| Lukas von Horbatschewsky | Denys Bondar [PR] | |
| Marcel Jacqueline Gisdol | Orlando [PR] | |
| Inga Juskeviciute | Laura (Hospital) [PR] | |
| Aistė Diržiūtė | Nina (Hospital) [PR] | |
| Alina Žaliukaitė-Ramanauskienė | 70yr old female (Clinic) [PR] | |
| Efle Lekstutyte | Mrs. Steiner [PR] | |
| Ulrich Wickert | self [PR] | |
| Saule Emilija | 20yr old Brunette (Clinic) [PR] | |
| Zemyna Ašmontaitė | Female Therapist 2 [PR] | |
| Fausta Semionovaite | Young Man (Clinik) [PR] | |
| Alida Bohnen | Erika (AEON) [PR] | |
| Rosa Henriette Löwe | 10yrs old Girl (Dealer) [PR] | |
| Simon Amberger | Moderator (MC) [PR] | |
| Renata Bartkiene | Female Therapist 1 [PR] | |
| Cornelia Heyse | Marion (Elenas Mum) [PR] | |
| Marius Karolis | Young policeman (clinic) [PR] | |
| Safija Larbi | Court Bailiff (Clinic) [PR] | |
| Lucas Lynggaard Tonnesen | Dr. Falter Berg [PR] | |
| Diana Krueger | Policewoman [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Johannes Enßlin kaufmännische Leitung | kaufmännische Leitung |
| Administratrice de production | Yvonne Kowal | |
| Administrateur adjoint | Pascal Segiet | |
| 1er assistant réalisateur | Ronny Bregulla Lithuania / Germany | Lithuania / Germany |
| Key 2nd AD | Bryony James | |
| Crowd 2nd AD | Janina Isabel Weida GER | GER |
| Crowd 2nd AD | Donatas Daugela | |
| 3rd AD Crowd | Katharina Riepler Additional AD Berlin (1DT) | Additional AD Berlin (1DT) |
| 3rd AD Crowd | Olga Kozhema Additional - 2 DT | Additional - 2 DT |
| 3rd AD Crowd | Jasper Sörns Additional - 3DT | Additional - 3DT |
| 3rd AD Crowd | Jenny Haesen Additional - 1 DT | Additional - 1 DT |
| Floor 3rd AD | Danielė Zavadskytė | |
| Key AD PA | Paulius Smitrius | |
| Auxiliaire à la réalisation | Agota Zvirblytė | |
| Auxiliaire à la réalisation | Donatas Klimas | |
| Auxiliaire à la réalisation | Gabija Sinkevičiūtė | |
| Auxiliaire à la réalisation | Simona Namiejūnaitė | |
| Chef de file (figuration) | Moritz Renner 3 days (1 day incl. directing extras) | 3 days (1 day incl. directing extras) |
| Cheffe de file (figuration) | Paulina Maria Ochmann Berlin | Berlin |
| Réalisateur action | Alister Mazzotti (only for showdown-oneshot) | (only for showdown-oneshot) |
| Cascadeur | Billy Buff Precisiondriver | Precisiondriver |
| Cascadeuse | Anja Mavaddat Precision Driver | Precision Driver |
| Cascadeur mécanique | Eric Ford | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina C. Proske | |
| Costume supervisor | Rasa Taujanskiene | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Frank Bohn | |
| Crowd costume supervisor | Anke Baier | |
| Key costumer | Gintare Valvadaite | |
| Habilleuse | Erna Ostanek Reshoot | Reshoot |
| Habilleuse | Jurga Kleizaite | |
| Habilleuse | Olivia Rutschka Reshoot | Reshoot |
| Habilleuse | Paule Insodaite | |
| Chef d'atelier | Lars König | |
| Costume department coordinator | Lina Rudaityte | |
| Costumière achats | Ulrika Böhm | |
| Chef décorateur | Josef Brandl shared with Marc Bitz | shared with Marc Bitz |
| Chef décorateur | Marc Bitz | |
| Art director | Michael Fissneider | |
| Set decoration buyer | John Kalus Berlin | Berlin |
| Accessoiriste aux meubles | Felix Ott Berlin | Berlin |
| Picture car coordinator | Aylin Englisch Assistant Picture Vehicle Coordinator (Berlin) | Assistant Picture Vehicle Coordinator (Berlin) |
| Repéreur | Denis Sennefelder Berlin | Berlin |
| Illustratrice/infographiste de décor | Nele-Tabea Reineke Graphic Artist Berlin | Graphic Artist Berlin |
| Rippeur ensembliage | Boris Will Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Directrice de casting | Liza Stutzky | |
| Assistante casting | Berti Caminneci | |
| Chef électricien | Mathias Beier | |
| Sous-chef électricien | André Poser | |
| Sous-chef électricien | Jacob Pertz Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Rigging gaffer (prelight) | Thomas Thiele Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Pupitreur lumière | Nils Völker Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Assistant pupitreur lumière | Laurynas Ratkus Lithuania | Lithuania |
| Électricien | Markus Große Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Électricien | Robert Bergmann Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Électricien | Christoph Naschke Berlin 4 DTv | Berlin 4 DTv |
| Électricienne | Sina Blume Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Électricien | Tobias Gehlfuß Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Électricien | David Roschke Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Renfort électricien | Henry Frenzel Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Renfort électricien | Toni Schultz Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Renfort électricien | Dietrich Schönherr Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Renfort électricien | Tilo Glawe Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Renfort électricien | Chris Mueller Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Renfort électricien | Constantin Zielske Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Assistant électro/lumière | Nicolas Leonard Meyer 1x add. | 1x add. |
| Assistant électro/lumière | Frieder Unselt Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Directeur de la photographie | Christian Stangassinger | |
| Cadreur drone | Fabio Spitzenberg Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Prise de vues supplémentaire | Alex Förderer | |
| Cadreur steadicam | Alex Förderer A-Cam | A-Cam |
| Drone camera assistant/technician | Andreas Reuther Berlin 1DT | Berlin 1DT |
| Opérateur Arri Trinity | Alex Förderer | |
| 1er assistant opérateur | Tobias Sebastian Kownatzki A-Kamera | A-Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Farrell Streitparth-Weber Reshoot Berlin | Reshoot Berlin |
| DIT Digital Imaging Technician | Adomas Jablonskis Data Wrangling, Quality control, Proxy | Data Wrangling, Quality control, Proxy |
| DIT Digital Imaging Technician | Clemens Wolfart Dailies Color Grading | Dailies Color Grading |
| Chef machiniste | Hannes Höber Trailer | Trailer |
| Pilote de drone | Florian Felix Reeh Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Hair/makeup designer | Charlotte Chang | |
| Cheffe maquilleuse | Vilma Garliauskiene | |
| Maquilleuse | Marcela Barreto | |
| Maquilleuse | Sandra Mateikaite | |
| Maquilleur SFX | Birger Laube | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jessica Vogel | |
| Crowd hair and make up supervisor | Monika Blavesciunaite | |
| Réalisateur | Boris Kunz | |
| Réalisatrice 2ème équipe | Indre Juskute | |
| Scripte | Fabienne Helfer | |
| Script continuity | Laura Ritter Reshoot | Reshoot |
| Co-monteur | Florian Duffe parental leave reserve | parental leave reserve |
| Assistant monteur | Joel Schmitt | |
| Monteur VFX | Sebastian Riezler | |
| Compositeur de musique de film | David Reichelt | |
| Assistant à la composition | Tim Engelhard | |
| Chanson | David Reichelt | |
| Postproduction producer | Jonathan Roth | |
| Étalonneuse | Marina Starke | |
| Étalonneur | Arash Maleki Ghomi Berlin / On-set Colorist | Berlin / On-set Colorist |
| Digital intermediate engineer | Jonathan Roth | |
| Digital intermediate assistant | Lukas Schoenenberg | |
| Producteur exécutif | Stephan Barth Lituania | Lituania |
| Producteur exécutif | Patrick Wosien Head of Production with Rafaela Evers | Head of Production with Rafaela Evers |
| Productrice exécutive | Rafaela Evers Head of Production | Head of Production |
| Film financing coordinator | Noémi Ebert | |
| Directeur de production | Robert Geisler Germany | Germany |
| Chargée de production | Marie Christin Wartenberg Lithuania, with Stephan Barth | Lithuania, with Stephan Barth |
| Coordinatrice de production | Vera Maria Jung Reshoot | Reshoot |
| Coordinatrice de production | Sandra Cavero AEON Commercial | AEON Commercial |
| Coordinatrice de production | Karin Schelhas | |
| Régisseur général | Arne Duppler Unit Manager Berlin | Unit Manager Berlin |
| Location manager | Marija Čornij | |
| Location manager (local system) | Oliver Dresselhaus Berlin | Berlin |
| Location manager (local system) | Marko Hofmann Berlin Teil Antrag und Genehmigungsverfahren für Drehorte | Berlin Teil Antrag und Genehmigungsverfahren für Drehorte |
| Transportation captain | Jan Bludau Berlin | Berlin |
| Régisseur adjoint de plateau | Andreas 'Andy' Hoffmann | |
| Régisseur adjoint de plateau | Leonard Hadrich Reshoot | Reshoot |
| Régisseur adjoint | Florian Pöhler Berlin | Berlin |
| Auxiliaire de régie | Julien Parry Location Pa | Location Pa |
| Chauffeur de production | Hagen Rohling Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Chauffeur de production | Michael Wegner Berlin 4 DT | Berlin 4 DT |
| Chauffeur de production | Raymond Schulz Berlin | Berlin |
| Runner | Luise Krüpe Zusatz | Zusatz |
| Runner | Moritz Voigt Berlin Unit | Berlin Unit |
| Runner | Esther Aillaud | |
| Producteur | Simon Amberger | |
| Producteur | Rafael Parente | |
| Producteur | Korbinian Dufter | |
| Producer | Dorian Roth Development | Development |
| Producer | Nina El Nagar Development and Preproduc | Development and Preproduc |
| Producer | Angelina Maron Haupthaus (Release) | Haupthaus (Release) |
| Producer | Nathalie Bouteiller-Marin | |
| Scénariste | Peter Kocyla | |
| Scénariste | Boris Kunz | |
| Scénariste | Simon Amberger | |
| Audiodescriptrice | Tania Eichler-Ojake | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Darius Cicenas | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Dawid Swatko | |
| Monteur bruitages | Julian Riegl | |
| Responsable des enfants | Paulina Maria Ochmann chaperone Berlin | chaperone Berlin |
| Superviseur des droits et clearance | Ingo Fischer [1] Rights and Clearances | Rights and Clearances |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Netflix | |
| NEUESUPER GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Germany/ Berlin | Germany/ Berlin |
| Figurants/Silhouettes | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
| Figurants/Silhouettes | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
| Costumes | Fundus 51 Costume rental | Costume rental |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB Bettina C. Proske | KB Bettina C. Proske |
| Costumes | PERIS Costumes KB - Bettina C. Proske | KB - Bettina C. Proske |
| Costumes | Sturm Handels GmbH | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Bettina C. Proske | KB - Bettina C. Proske |
| Costumes | Was ihr wollt costume design Bettina Proske | costume design Bettina Proske |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Bettina Proske | Bettina Proske |
| Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
| Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
| Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH DLK turntable ladder with rescue cage, HLF auxiliary fire-fighting vehicle, RTW rescue vehicle | DLK turntable ladder with rescue cage, HLF auxiliary fire-fighting vehicle, RTW rescue vehicle |
| Véhicules et engins aériens | OCC Oldies & Classic Cars GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Pit Crew GmbH | |
| Machinerie | [FlyHigh] . aerials Drone | Drone |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR Berlin | Berlin |
| Transports, voyages et hébergement | Filmschatten UG Fahrzeug Umsetzung | Fahrzeug Umsetzung |
| Postproduction sonore | Media Services GmbH - Pharos The Post Group | |
| Sous-titres et audiodescription | Way Film GmbH – Translation & Production |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Ronny Bregulla | 2024 | Assistant Director Awards (ADAs) [eu] Feature Film | Feature Film | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Netflix | jeudi 27/07/2023 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Première mondiale | samedi 24/06/2023 | Filmfest München |