Memory of Water

Der Geschmack von Wasser (Titre de travail)

Long-métrage cinéma | 2020-2021 | Drame, Dystopie, Science-fiction | Allemagne, Estonie, Finlande, Norvège

Infos générales

Réalisation	Saara Saarela
Scénario	Ilja Rautsi, Emmi Itäranta (œuvre originale)
Production	Bufo AB [fi], Pandora Film GmbH & Co. Filmproduktions- und Vertriebs KG, Allfilm [ee], Mer Film [no]
Distribution/vente	B-Plan Distribution [fi], Pandora Film Verleih [de], RFF - Real Fiction Filmverleih e. K. [de]

Tournage

Début de tournage	29/07/2020
Fin de tournage	02/10/2020
Lieux de tournage	Estland, Norwegen, Deutschland
Région(s) ou pays de tournage	Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Estonie, Norvège

Infos complémentaires

Soutiens financiers	German Federal Film Board (DFFF) [de] - aide à la production: 185.184,40 EUR Land de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie - aide à la production: 480.000 EUR (04/2019) Land de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie - aide à la distribution: 25.000 EUR (01/2023)
Durée	1h 40min

Bandes-annonces / vidéos

Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Trailer (Original, German subtitles)

Affiches

Synopsis

In the waterless world of the future, Noria, the idealist young Tea Master, finds a secret source of water. In order to reveal the secret, she must convince her cynical friend to join her on a dangerous journey, even though in the hands of deceitful military figure the secret may become their destiny.

(https://bufo.fi/elokuva/memory-of-water/)

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Saga Sarkola	Noria [RP]
Mimosa Willamo	Sanja [RP]
Lauri Tilkanen	Taro [SR]
Pekka Strang	Major Bolin [SR]
Minna Haapkylä	Lian [SR]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Administratrice de production	Annett Förtsch Endabrechnung	Endabrechnung
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Tiina Kaukanen
Chef décorateur	Otso Linnalaakso
Concept artist	Axel Steinhanses
Accessoiriste de plateau	Gerd Kuck Setrequisite nur für Dreharbeiten in NRW	Setrequisite nur für Dreharbeiten in NRW
Repéreuse	Dorothee Leuck
Sous-chef électricien	Felix Buchholz Best Boy	Best Boy
Directeur de la photographie	Kjell Lagerroos
1er assistant opérateur	Kaarel Tiidus b - cam & 2nd Unit	b - cam & 2nd Unit
3ème assistant opérateur	Daniel Mevissen Germany	Germany
Chef machiniste	Sascha Ossendorf Grip Germany / Cave shoot	Grip Germany / Cave shoot
Hair/makeup designer	Kaire Hendrikson
Réalisatrice	Saara Saarela
Chef monteur	Jussi Rautaniemi
Compositeur de musique de film	Volker Bertelmann
Consultante musicale	Annette Gentz Original Score	Original Score
Postproduction producer	Roman Schneider WeFadeToGrey GmbH	WeFadeToGrey GmbH
Directrice de post-production	Marie Krommes
Title designer	Toby Cornish
Étalonneur	Dirk Meier
Digital intermediate engineer	Melissa Jorga DCP	DCP
Digital intermediate supervisor	Jan Pfitzner
Directrice de production	Elke Sasserath Dreh Deutschland	Dreh Deutschland
Coordinatrice de production	Julia Brachert Pre production	Pre production
Assistante de production	María Villares
Régisseur général	Marius Klein Deutschland	Deutschland
Régisseur adjoint de plateau	Stephan Bechem
Assistant régie plateau	Jan Koch [1] Deutschland	Deutschland
Chauffeur de production	Paul Hohenstein
Runner	Jacqueline Kern Deutschland	Deutschland
Producteur	Misha Jaari
Producteur	Mark Lwoff
Scénariste	Ilja Rautsi
Œuvre originale	Emmi Itäranta roman	roman
Traductrice de scénario	Corinne Le Hong Translation Treatment und Production Booklet ENG - DEU	Translation Treatment und Production Booklet ENG - DEU
Supervising sound editor	Andreas Hildebrandt

Sociétés de production

Société	Remarques
Bufo AB [fi]
Pandora Film GmbH & Co. Filmproduktions- und Vertriebs KG Koproduktion	Koproduktion
Allfilm [ee] Koproduktion	Koproduktion
Mer Film [no] Koproduktion	Koproduktion

Distribution et vente

Société	Remarque
B-Plan Distribution [fi]
Pandora Film Verleih [de]
RFF - Real Fiction Filmverleih e. K. [de] Distribution Allemagne (2023)	Distribution Allemagne (2023)

Prestataires

Activité	Société	Remarques
Bureautique : solutions, matériel, traductions	Dubdolls Scre	Scre
Laboratoire	wefadetogrey GmbH

Festivals

Année	Pays	Festival	Remarque
2022	Allemagne	Hof International Film Festival official selection	official selection

Sorties cinéma et premières mondiales

Type	Pays	Date	Remarque
Sortie en salles	Allemagne	jeudi 08/06/2023
Sortie en salles	Finlande	vendredi 02/09/2022

Crew United