Réalisation | Daniela Grieser, Marc Tiedke, Peter Zimmermann, J. Jackie Baier, Volker Schwab, Dieter Schlotterbeck |
---|---|
Scénario | Martina Lis (directrice d'écriture / de collection), Cornelia Deil (directrice d'écriture / de collection), Anette Schönberger, Björn Firnrohr |
Production | Bavaria Fiction GmbH |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Erwin Aljukic | Frederik Neuhaus [RP] | |
Maike Billitis Hofmann | Kerstin Töppers [RP] | |
Wolfgang Seidenberg | Frank Töppers [RP] | |
Julika Wagner | Amelie Verhaag [RP] | |
Mirco Wallraf | Raul Garcia [RP] | |
Nicole Belstler-Boettcher | Sandra Behrens [RP] | |
Christian Buse | Thorsten Fechner [RP] | |
Roland Pfaus | Dr. Jakob Weidemann [RP] | |
Heike Ulrich | Tanja Maldini [RP] | |
Ivonne Polizzano | Netty Töppers [RP] | |
Bernhard Bozian | Robby Stockner [RP] | |
Julia Dahmen | Constanze Riemer [RP] | |
Katharina Woschek | Marie Adler [RP] | |
Maria Mittler | Tante Aurelia Maldini [RP] | |
Friedrich Schilha | Clemens Holler [RPE] | |
Undine Schneider | Frau Pradetto [RPE] | |
Aviana Alaïs Angélique Adell | Jacqueline Deville [RPE] | |
René Haßfurther | Schüler [SR] | |
Ursula Michelis | Carlita Garcia [SR] | |
Gero Nievelstein | Polizist [SR] | |
Philipp W. Wilhelm | Denis Kurschmirz [SR] | |
Katrin Anne Heß | Dana Bless [SR] | |
Daniel Johannes | Henning [SR] | |
Andy Konrad | Besoffener Gast [SR] | |
Martin Lüning | Standesbeamter [SR] | |
Gabriel Marrer | Tobias Funke [SR] | |
Roland Peek | Eric Prachold [SR] | |
Andrea Julia Rohac | Dr. Dorothea Lorenz [SR] | |
Petra Gumpold | Stefanie Hüsgen [SR] | |
Shirin Lotze | Frau Dr. Schenk [SR] | |
Sandra Schwarzmaier | Jeanette [SR] | |
Christoph Wettstein | Groschek [SR] | |
Oliver Bode | Matuschek [SR] | |
Christian Polito | Leo Fischer(durchgehende Episodenrolle ) [SR] | |
Tobias Rosen | Episodenrolle [SR] | |
Patrick Finger | Simon [SRE] | |
Bela Klentze | Eike [SRE] | |
Isabella Surel | Nina [SRE] | |
Ava von Düsterlho | Nina [SRE] | |
Uwe Kosubek | Unternehmensberater [SRE] | |
Maik Möller | Jan Meiler (Polizist) [PR] | |
Wil Röttgen | Günther [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Ursula Weise speziell Bavara | speziell Bavara |
Régleur de cascades | Petr Dvorak | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Myriam Tümmers seit 1.6.08 | seit 1.6.08 |
Costume supervisor | Brigitte Gitti Remmert | |
Chef costumier / 1er assistant costumes | Tobias Pfänder Juni 2008 | Juni 2008 |
Habilleur | Tobias Pfänder | |
Chef décorateur | Hans 'Johann' Feldmeier Planung 900 qm Studioneubau | Planung 900 qm Studioneubau |
1ère assistante décoratrice | Doris Dreyer | |
1ère assistante décoratrice | Heike Benk ab Oktober | ab Oktober |
3ème assistante décoratrice | Sophie von Armansperg | |
Régisseur d'extérieurs | Armando Zeitz Mai/Juni | Mai/Juni |
Régisseuse d'extérieurs | Christiane 'Nani' Musäus | |
Accessoiriste de plateau | Waltraud Thalmeier | |
Accessoiriste de plateau | Heinrich Walser Vertretung | Vertretung |
Accessoiriste de plateau | Laura Biemann | |
Assistante accessoiriste | Karin Grünauer | |
Assistant·e accessoiriste de plateau | Laura Biemann Vertretung Innenrequisite | Vertretung Innenrequisite |
Constructeur | Simon Fischer | |
Renfort accessoires | Valerie Hartmann | |
Renfort accessoires | Barbara Herbrich | |
Renfort accessoires | Anja Kroeker | |
Rippeur | Mohammed Ezzat | |
Rippeur | Marc Schmider Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
Stagiaire déco | Debora Reischmann / Baubühnenhilfe | / Baubühnenhilfe |
Directrice de casting | Silke Klug-Bader | |
Assistante casting | Jasmin Sebö | |
Chef électricien | Mathias 'Seitz' Feldmeier | |
Électricien | Tobias Speidel Aussendreh tageweise | Aussendreh tageweise |
Renfort électricien | Christian Bibi Bierling | |
Directeur de la photographie | Achim Hoffmeister Studio&2.Kamera Aussendreh/Staffel | Studio&2.Kamera Aussendreh/Staffel |
Directeur de la photographie | Michael Clayton DoP-Aussendreh | DoP-Aussendreh |
Cadreur plateau TV | Anian Bernrieder | |
Cadreur | Anian Bernrieder B-Cam, 1 Jahr alle folgen | B-Cam, 1 Jahr alle folgen |
1er assistant opérateur | Anian Bernrieder A-Cam + Steadi Focus | A-Cam + Steadi Focus |
1er assistant opérateur | Michael Schaidler ( eine Staffel Aussendreh) | ( eine Staffel Aussendreh) |
1er assistant opérateur | Maximilian G. Engl Diverse Tage beim Außendreh | Diverse Tage beim Außendreh |
2ème assistant opérateur | Florian Stare | |
2ème assistant opérateur | Calvin Holm | |
Assistant steadicam | Anian Bernrieder A-Cam, 6DT | A-Cam, 6DT |
Assistant steadicam | Sascha (Leines) Hoffmann-Wacker | |
Photographe de plateau | Arvid Uhlig | |
Maquilleuse-coiffeuse | Natalie Clayton | |
Maquilleuse-coiffeuse | Ute Baumann | |
Maquilleuse-coiffeuse | Ruth Huber | |
Maquilleur-coiffeur | Toni Leypoldt Zusatz | Zusatz |
Maquilleuse-coiffeuse | Angela Kutter Aushilfe | Aushilfe |
Réalisatrice | J. Jackie Baier | |
Réalisateur | Volker Schwab | |
Réalisateur | Dieter Schlotterbeck | |
Réalisateur | Marc Tiedke 25 Folgen | 25 Folgen |
Réalisatrice | Daniela Grieser | |
Réalisateur | Peter Zimmermann | |
1st AD (local system) | Karin Thorne | |
1st AD (local system) | Daniela Simon | |
1st AD (local system) | Oliver Krüll | |
1st AD (local system) | Dominique de Marné Regietrainee sowie 1. Regieassistenz | Regietrainee sowie 1. Regieassistenz |
1st AD (local system) | Andreas Manneck Marc Tiedke | Marc Tiedke |
Crowd 2nd AD (local system) | Dominique de Marné 1.7. - 19.12.08 | 1.7. - 19.12.08 |
Coréalisateur | Andreas Manneck | |
Skript | Oliver Krüll | |
Skript | Sascha Gonzalvez | |
Assistant monteur | Thomas Langner + Endfertigungsassistenz | + Endfertigungsassistenz |
Compositeur de musique de film | Sebastian Pille | |
Compositeur de musique de film | Joe Dachtler | |
Compositeur de musique de film | Florian Erlbeck ab 2006 | ab 2006 |
Coordinatrice de production | Marie Christin Wartenberg Assistenz | Assistenz |
Assistante de production | Christl Neher | |
Régisseur général | Felix Hartwig | |
Assistant à la direction de production | Klaus Joachim | |
Régisseur adjoint de plateau | Torben Trulsen Studio-Aufnahmeleiter und On-Location | Studio-Aufnahmeleiter und On-Location |
Régisseur adjoint de plateau | Sebastian Schanze | |
Régisseur adjoint de plateau | Nick Krause Blöcke mit gerader Endziffer | Blöcke mit gerader Endziffer |
Auxiliaire de régie | Dominique de Marné 1.4. - 30.6.08 | 1.4. - 30.6.08 |
Auxiliaire de régie | Sebastian Schanze | |
Assistant régie plateau | Laszlo Somogyi | |
Assistant régie plateau | Alexander Mohl | |
Chauffeur de production | Mike Pfeffer | |
Directrice d'écriture / de collection | Martina Lis Abteilung Dialogbuch | Abteilung Dialogbuch |
Directrice d'écriture / de collection | Cornelia Deil | |
Scénariste | Anette Schönberger | |
Scénariste | Björn Firnrohr | |
Stagiaire scénario | Elisabeth Bamminger | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Heinz Ludwig | Heinz Ludwig |
Chef opérateur du son | Boris Steffen | |
Chef opérateur du son | Kristofer Harris Vertretung Außendreh | Vertretung Außendreh |
Chef opérateur du son | Andreas Musolff | |
Chef opérateur du son | Urs Wihler | |
Assistant du son | Vitus Bernrieder Vertretung | Vertretung |
Assistant du son | Stephan Engl Feb. bis Jun. Aussendreh | Feb. bis Jun. Aussendreh |
Assistant du son | Till Ortner-Zintel Vertretung Außendreh | Vertretung Außendreh |
Assistant du son | Tim Kehle | |
Assistant du son | David Barnes | |
Assistant du son | Damian Thomann Vertretung | Vertretung |
Assistant du son | Kristofer Harris Studio + Außendreh | Studio + Außendreh |
Assistant du son | Robert Nabholz |
Société | Remarques |
---|---|
Bavaria Fiction GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Sunshine Team Kinderdarsteller | Kinderdarsteller |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung/Fachberatung/RTW | Med. Ausstattung/Fachberatung/RTW |
Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Conseil en production | The DOX, medical & scientific consulting tv/film Drehbuchberatung | Drehbuchberatung |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | The Cooking Brothers Gödecke OHG alle 4Tage Blöcke | alle 4Tage Blöcke |
Régie / production | DHS Filmservice GmbH Aufenthaltsmobil | Aufenthaltsmobil |
Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
Régie / production | Mestiere Cinema Prod.Service Venezia | Prod.Service Venezia |
Régie / production | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
Régie / production | Vertretung Baubühne Set |