Filmplakat

Maria, He Doesn't Like It

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2008 | Comédie | Allemagne

    Tournage

    Début de tournage16/10/2008
    Fin de tournage06/12/2008
    Jours de tournage37
    Lieux de tournageKrefeld, Italien, München

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Durée110
    Ratio d’imageWidescreen USA (1 : 1,85)
    Support d’image de tournageSuper 35
    Type de copie de diffusion35mm
    Format sonDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Mina TanderSara [RP]
    Lino BanfiAntonio [RP]
    Christian UlmenJan [RP]
    Christina SchumacherArzthelferin [SR]
    Gundi EllertGisela [SR]
    Maren KroymannUrsula [SR]
    Leonardo NigroAntonio jung [SR]
    Peter PragerEberhard [SR]
    Jürgen RißmannOberwald [SR]
    Sergio RubiniEdigio [SR]
    Frank TrunzHerr Wutzke

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesCaroline Sattler
    Rückblenden 1950er-80er
    Rückblenden 1950er-80er
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesStella Belli
    heutig + 50er,60er,70er
    heutig + 50er,60er,70er
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesGenoveva Kylburg
    NRW-Dreh + Abwicklung
    NRW-Dreh + Abwicklung
    HabilleuseDiana Dietrich
    +Vorbereitung /Anfertigungen
    +Vorbereitung /Anfertigungen
    Renfort habilleuseShanti Spohn
    Renfort habilleuseTina Eckhoff
    Stagiaire costumesKristina Ostler
    Chef décorateurDoerthe Komnick
    Chef décorateurJohannes Sternagel
    gemeinsam mit Doerthe Komnick
    gemeinsam mit Doerthe Komnick
    1er assistant décorateurMichael Binzer
    Art directorFrancesco Nitti
    2ème assistante décoratriceIsabella Angelini
    Régisseuse d'extérieursMartina Hug
    Szenenbild: J. Sternagel + D. Komnick
    Szenenbild: J. Sternagel + D. Komnick
    Régisseuse d'extérieursBettina Morell
    , 2.
    , 2.
    Assistante régie d'extérieursKerstin Grund
    Aushilfe
    Aushilfe
    Assistant régie d'extérieursMatthias Spring
    div. Grafiken
    div. Grafiken
    Assistant régie d'extérieursRobin Brendel
    Deutschland
    Deutschland
    Assistante régie d'extérieursDionisia Cirasola
    Accessoiriste de plateauManfred Hörmann
    Accessoiriste de plateauNadine Naumovic
    Zusatz
    Zusatz
    Accessoiriste aux meublesJulia Panholzer
    Zusatz
    Zusatz
    RepéreurHerbert Jarczyk-Kalman
    Location Manger
    Location Manger
    RepéreuseSandra Stromeyer
    ConstructeurGilberto Stendardo
    ConstructeurFlorian Schafarschik
    ConstructeurStefan Musikant
    ConstructeurOliver-Markus Waimann
    ConstructeurPeter Schuler
    Bauleitung
    Bauleitung
    Stand by set builderKarl Hollis
    Peintre de décorTassilo Sussmann
    Für Peter Schuler
    Für Peter Schuler
    Illustrateur/infographiste de décorPeter Knoblich
    Grafik für die Ausstattung
    Grafik für die Ausstattung
    Illustrateur/infographiste de décorMatthias Spring
    Renfort accessoiresGraziana Buonamassa
    RippeurPhilipp Rothhaas
    RippeurNucio Chialla
    RippeurDaniel Müller
    Directrice de castingLilia Hartmann Trapani
    Directrice de castingDaniela Tolkien
    Chargée de casting figuration/silhouettesTanja Schwichtenberg
    Chef électricienFabian Rösler
    ÉlectricienThorge Horstmann
    ÉlectricienRoman Meier
    ÉlectricienStepan Novotny
    Renfort électricienJan-Marcello Kahl
    Rückbau Studio Plinganserstr.
    Rückbau Studio Plinganserstr.
    Directeur de la photographieTorsten Breuer
    Directeur photo 2ème équipeFabian Rösler
    1er assistant opérateurMatthias Wrage
    A-Cam
    A-Cam
    1er assistant opérateurFelix Schwarz
    35mm, ST+LT, B-Cam
    35mm, ST+LT, B-Cam
    2ème assistant opérateurFelix Schwarz
    35mm, ST+LT, B-Cam & 2nd Unit Focus
    35mm, ST+LT, B-Cam & 2nd Unit Focus
    Photographe de plateauHeike Ulrich
    + Plakatshooting
    + Plakatshooting
    Chef machinisteFlorian Speer
    MachinisteHelge Birke
    Maquilleuse-coiffeuseIrina Tübbecke
    HOD
    HOD
    Maquilleuse-coiffeuseElke Hahn
    Renfort maquilleuse-coiffeuseMarion Giggenbacher
    Renfort maquilleuse-coiffeuseVeronika Tober
    Renfort maquilleuse-coiffeuseEsther Behrendt
    für 1 Drehtag
    für 1 Drehtag
    RéalisatriceNeele Leana Vollmar
    1st AD (local system)Ires Jung
    In Italien/Apulien gedreht
    In Italien/Apulien gedreht
    Crowd 2nd AD (local system)Franziska Strasser
    Script continuityLucia Mostowicz
    Extras coordinatorGeorg Hofmann [1]
    München
    München
    Chef monteurBernd Schlegel
    Assistante monteuseMargit Wiltschko
    Compositeur de musique de filmNiki Reiser
    Digital compositor / compositing artistAlex Lemke
    ÉtalonneurManfred Turek
    Digital intermediate assistantMarko Krinke
    HD-Mastering
    HD-Mastering
    Producteur exécutifJens Oberwetter
    Assistante à la production exécutiveKathrin Kühn
    Directeur de productionPatrick Brandt
    Coordinatrice de productionGabriele Roß
    Assistante de productionKerstin Baldini
    Régisseuse généraleJoelle Saba Suys
    Italien & Deutschland
    Italien & Deutschland
    Location manager (local system)Janina Junk-Illigens
    NRW
    NRW
    Régisseur adjoint de plateauFlorian Erhard
    Assistant unit managerStefanie Kömm
    Assistant régie plateauMarc Zanger
    Assistant régie plateauMarian Wieland
    Assistante régie plateauLaura Nathalie Naschlenas
    Chauffeur de productionFlorian Leonhardt
    Chauffeur de productionFlorian Schossel
    Chauffeure de productionKarimah El-Giamal
    Deutschland
    Deutschland
    RunnerElizabeth Albrecht
    RunnerNicholas Coleman
    ProducteurThomas Wöbke
    ProducteurJakob Claussen
    ProductriceUli Putz
    ScénaristeJan Weiler
    ScénaristeDaniel Speck
    Œuvre originaleJan Weiler
    Traducteur de scénarioAbraham Rodriguez
    deutsch - englisch
    deutsch - englisch
    Superviseur de la bande sonoreTobias Fleig
    Designer sonoreRainer Heesch
    Supervising sound editorTobias Fleig
    Monteuse des directsTatjana Jakob
    Chef opérateur du sonFrank Heidbrink
    Assistant du sonHadon Install
    Ton Franky Heidbrink
    Ton Franky Heidbrink

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Constantin Film [de]
    The Match Factory GmbH [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Figurants/SilhouettesCasting Schwichtenberg [de]
    Komparsen NRW
    Komparsen NRW
    Figurants/SilhouettesReal Life Casting
    Komparsen München
    Komparsen München
    Mise en scène animalièreFilmtiere Christoph Kappel
    Katze, Wellensittich
    Katze, Wellensittich
    Mise en scène animalièreFilmtiere Lassie´s Garden
    Katze
    Katze
    Accessoiresa la Dings Fundus Köln
    AccessoiresSonnewald
    Requisiten
    Requisiten
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Kostüm- & Patinierbedarf
    Kostüm- & Patinierbedarf
    CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Caroline Sattler
    KB: Caroline Sattler
    Location de décors et studiosBavarian Scout Team
    Produktionsservice
    Produktionsservice
    Maquillage et coiffureMaskenatelier Babelsberg [de]
    Perückenausstattung
    Perückenausstattung
    Caméras et accessoiresFGV Schmidle GmbH
    Bureautique : solutions, matériel, traductionsFilmbüro München, Reslar-Dietzmann
    Produktionsbüro
    Produktionsbüro
    Finance/Droit/AssuranceFranz Gossler Versicherungsvermittlung GmbH
    Versicherung
    Versicherung
    Régie / productionBavarian Scout Team
    Produktionsservice
    Produktionsservice
    Régie / productionDHS Filmservice GmbH
    Trailer, Maskenmobil
    Trailer, Maskenmobil
    Régie / productionFilm & Sicherheitsservice Andermann
    Absperrung&HVZ
    Absperrung&HVZ
    Régie / productionFilmobil
    Zusatzgarderobenmobil
    Zusatzgarderobenmobil
    Régie / productionfilmobil
    Aufenthaltsmobile
    Aufenthaltsmobile
    Régie / productionPausenlos Catering
    Apulien, München, Krefeld
    Apulien, München, Krefeld
    Régie / productionSet-Cleaner
    Set-Reinigung
    Set-Reinigung

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Mina Tander2009Preis der Deutschen Filmkritik
    Beste Schauspielerin National
    Beste Schauspielerin Nationalnomination

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    Première diffusionAllemagneZDF [de]jeudi 24/05/2012

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 06/08/2009