EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Les Feuilles mortes

  • Fallen Leaves (Titre international)
  • Kuolleet lehdet (aka Autumn Leaves, Dead Leaves) (Titre de travail)
Tous les titres (9)
Long-métrage cinéma | 2022-2023 | Tragi-comédie | Allemagne, Finlande

Infos générales

RéalisationAki Kaurismäki
ScénarioAki Kaurismäki
ProductionSputnik Oy [fi], Bufo AB [fi], Pandora Film GmbH & Co. Filmproduktions- und Vertriebs KG
Distribution/venteThe Match Factory GmbH [de], A-One films [lt], Aurora Films [pl], B-Plan Distribution [fi], BIM Distribuzione [it], Cinobo [gr], Diaphana Films [fr], Filmcoopi Zürich AG [ch], Filmladen Filmverleih GmbH [at], Lucky Red [it], Pandora Film Verleih [de]

Tournage

Lieux de tournageHelsinki
Région(s) ou pays de tournageFinlande

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée1h 21min
Ratio d’imageWidescreen USA (1 : 1,85)
Format sonDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Bandes-annonces / vidéos

  • Trailer (Original, EN subtitles)
  • Youtube (Allemand)
  • German Trailer
  • Youtube (Français)
  • Youtube (Lituanien)
  • Youtube (Italien)
  • Youtube (Polonais)

Photos

Affiches

  • polonais
  • italien
  • lituanien
  • grec
  • français (France)
  • allemand

Synopsis

Deux personnes solitaires se rencontrent par hasard une nuit à Helsinki et chacun tente de trouver en l’autre son premier, unique et dernier amour. Mais la vie a tendance à mettre des obstacles sur la route de ceux qui cherchent le bonheur.

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Alma PöystiAnsa [RP]
Jussi VatanenHolappa [RP]
Janne HyytiäinenHuotari [SR]Stephan Baumecker
Nuppu KoivuLiisa [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesTiina Kaukanen
Chef décorateurVille Grönroos
Chef électricienOlli Varja
Directeur de la photographieTimo Salminen
RéalisateurAki Kaurismäki
Chef monteurSamu Heikkilä
ProducteurMisha Jaari
ProducteurMark Lwoff
ProducteurAki Kaurismäki
CoproducteurReinhard Brundig
ScénaristeAki Kaurismäki
Traductrice de scénarioCorinne Le Hong
Screenplay Translation ENG DEU		Screenplay Translation ENG DEU
Mixeur audiodescriptionAlessandro Mongardini
German version		German version

Sociétés de production

SociétéRemarques
Sputnik Oy [fi]
Bufo AB [fi]
Pandora Film GmbH & Co. Filmproduktions- und Vertriebs KG

Distribution et vente

SociétéRemarque
The Match Factory GmbH [de]
Ventes internationales		Ventes internationales
A-One films [lt]
Lithuania		Lithuania
Aurora Films [pl]
Poland		Poland
B-Plan Distribution [fi]
BIM Distribuzione [it]
Cinobo [gr]
Diaphana Films [fr]
Distribution France		Distribution France
Filmcoopi Zürich AG [ch]
Filmladen Filmverleih GmbH [at]
Distribution Autriche		Distribution Autriche
Lucky Red [it]
Pandora Film Verleih [de]
Distribution Allemagne		Distribution Allemagne

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
ScénarioDubdolls
Screenplay Translation ENG DEU		Screenplay Translation ENG DEU
Sous-titres et audiodescription48hearts productions
Audiodescription Recording and Mixing / German Version		Audiodescription Recording and Mixing / German Version

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Aki Kaurismäki2024Lux Audience Award [eu]
Prix du public		Prix du publicnomination
Aki Kaurismäki2024César [fr]
Meilleur film étranger		Meilleur film étrangernomination
Sputnik Oy [fi]2024National Society of Film Critics [us]
Best Film Not in the English Language		Best Film Not in the English Languageprix décerné
Sputnik Oy [fi]2024Golden Globes [us]
Best Motion Picture – Non-English Language		Best Motion Picture – Non-English Languagenomination
Alma Pöysti2024Golden Globes [us]
Female Actor in a Supporting Role in any Motion Picture		Female Actor in a Supporting Role in any Motion Picturenomination
Aki Kaurismäki2023Festival de Cannes [fr]
Prix du jury		Prix du juryprix décerné
Aki Kaurismäki2023European Film Awards [eu]
European Film		European Filmnomination
Aki Kaurismäki2023European Film Awards [eu]
European Director		European Directornomination
Aki Kaurismäki2023European Film Awards [eu]
European Screenwriter		European Screenwriternomination
Aki Kaurismäki2023Five Lakes Film Festival [de]
Prix du public		Prix du publicnomination
Tout afficher

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2023AllemagneFive Lakes Film Festival
2023GrèceThessaloniki Film Festival
Closing Film		Closing Film
2023AllemagneFilmfest München
Compétition CineMasters		Compétition CineMasters
2023AllemagneFestival des Deutschen Films
2023CanadaTIFF - Toronto Int. Film Festival
Centrepiece		Centrepiece
2023FranceFestival de Cannes
Sélection officielle - Compétition		Sélection officielle - Compétition
2023PologneIFF New Horizons
Visa Gala Screenings		Visa Gala Screenings

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesPolognevendredi 09/02/2024
Sortie en sallesItaliejeudi 21/12/2023
Sortie en sallesGrècejeudi 07/12/2023
Sortie en sallesFrancemercredi 20/09/2023
Sortie en sallesAutrichevendredi 15/09/2023
Sortie en sallesAllemagnejeudi 14/09/2023
Première mondialelundi 22/05/2023Festival de Cannes [fr]