© arte
Téléfilm unitaire | 2022-2023 | arte, ZDF [de] | Drame, Famille, Migration | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Verena S. Freytag |
|---|---|
| Scénario | Frauke Hunfeld, Verena S. Freytag (idée originale) |
| Production | Studio Zentral |
Tournage
| Début de tournage | 21/02/2022 |
|---|---|
| Fin de tournage | 25/03/2022 |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin |
Infos complémentaires
| Durée | 1h 29min |
|---|
Liste artistique
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Anna Unterberger | Jana [RP] | |
| Hanno Koffler | Alexander [RP] | Loïc Guingand |
| Anna Cheban | Anna [RP] | |
| Kristina Yaroshenko | Natalia Litvin [SR] | |
| Britta Hammelstein | Andrea [SR] | |
| Selam Tadese | Isi [SR] | |
| Ivan Vrgoc | Artur [SR] | |
| Daniel Christensen | Martin [SR] | |
| Irina Fedorova | Galina [SR] | |
| Katrein Frenzel | Sabine [SR] | |
| Elisabeth Müller | Irina [SR] | |
| Natalia Witmer | Nadeshda [SR] | |
| Natalya Bogdanis | Victoria [SR] | |
| Sebastian Klein | Drescher [SR] | |
| Hanna Jürgens | Polizistin Czaja [SR] | |
| Chun Mei Tan | Professeur [PR] | |
| Stefanie Masnik | Krankenschwester Stefanie Pfeifer [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Carolin Riedel | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stefanie Jauß | |
| Habilleuse assistante | Marlene Drobeck | |
| Chef décorateur | Eduard Krajewski | |
| 1ère assistante décoratrice | Julika Kanitz | |
| Régisseuse d'extérieurs | Michaela Nolte | |
| Accessoiriste de plateau | Tim Herfurth | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Nicole Dobrinski | |
| Stand by set builder | Kurt Woldmann | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Frank Brückner | |
| Rippeur | Andreas Schiller | |
| Directrice de casting | Karimah El-Giamal | |
| Chef électricien | Marc Lubosch | |
| Électricien | André Poser | |
| Électricien | Pablo Ruiz | |
| Électricien | Lorenz Pühler | |
| Directeur de la photographie | Holly Fink | |
| Cadreur | Ramón Seeliger B Cam | B Cam |
| Prise de vues supplémentaire | Lena Krenz | |
| Cadreur steadicam | Harald Mellwig | |
| 1er assistant opérateur | Ramón Seeliger | |
| 1er assistant opérateur | Hannes Engler B-CAM 2 SD | B-CAM 2 SD |
| 2ème assistant opérateur | Hauke Vallentien | |
| 3ème assistant opérateur | Lukas Smeaton | |
| 3ème assistant opérateur | Luca Uchtmann Addition 7 shooting days | Addition 7 shooting days |
| Chef machiniste | Max Mönig | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Samira Ghassabeh | |
| Réalisatrice | Verena S. Freytag | |
| 1st AD (local system) | Alexander Werner | |
| Script continuity | Sophie Schulz | |
| Cheffe monteuse | Friederike von Normann | |
| Opérateur conformation | Maximilian Buske | |
| Compositrice de musique de film | Can Erdogan-Sus | |
| Compositeur de musique de film | Beat Soler | |
| Superviseuse musicale | Oona Friedrichs | |
| Superviseur musical | Kai Schoormann | |
| Producteur VFX | Rufin Wiesemann Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Étalonneur | Daniel Kraus Assimilate Scratch - HDR Grading | Assimilate Scratch - HDR Grading |
| Producteur exécutif | Henning Falk | |
| Directrice de production | Christa Lassen | |
| Postproduction manager | Paulina Moska | |
| Coordinatrice de production | Sabine Koch | |
| Régisseur général | Christian Friese | |
| Location manager (local system) | Alexandra Koch [1] | |
| Régisseur adjoint de plateau | Lars Rieken | |
| Régisseuse adjointe | Sarah Ciminski | |
| Auxiliaire de régie | Yannick Wenk | |
| Assistant régie plateau | Yannick Wenk | |
| Assistant régie plateau | Danny M. Spreer | |
| Chauffeur de production | Andreas Abraham | |
| Chauffeur de production | Olaf Grützner | |
| Runner | Pepe Baulitz | |
| Producteur | Lucas Schmidt | |
| Producteur | Lasse Scharpen | |
| Producer | Dana Löffelholz | |
| Producer | Solmaz Azizi | |
| Scénariste | Frauke Hunfeld | |
| Idée originale | Verena S. Freytag | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Andreas Ruft Production sound | Production sound |
| Assistant du son | Martin Ehlers-Falkenberg | |
| Chargée de programme | Esther Hechenberger | |
| Chargé de programme | Martin Gerhard | |
| Responsable sécurité au travail | Theodor Oppenländer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Studio Zentral |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Bieseke | |
| Accessoires | Frank Brückner Grafik Graphic design, print, prop production | Graphic design, print, prop production |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
| Costumes | Berlin City Cops Police | Police |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Stefanie Jauß | KB - Stefanie Jauß |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Véhicules et engins aériens | Silent Running Catering | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH +Trailer + Equipment | +Trailer + Equipment |
| Régie / production | Filmschatten UG WC-Wagen | WC-Wagen |
| Régie / production | Filmservice Berlin-Brandenburg Day and night guarding | Day and night guarding |
| Régie / production | Hollywood Diner GmbH Filmcatering Vollcatering | Vollcatering |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeugumsetzung | Fahrzeugumsetzung |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Studio Zentral | 2023 | German Audio Film Award [de] Spielfilm TV/Mediatheken/Streaming | Spielfilm TV/Mediatheken/Streaming | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Rediffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 25/09/2023 à 20h15 | ab 16.09.2023, 10.00 Uhr, in der ZDFmediathek |
| Première diffusion | Allemagne | arte | vendredi 31/03/2023 à 20h15 |