Administrateur de production | Steffen Haja | |
Régleur de cascades | Matthias Schendel | |
Chef costumier / créateur de costumes | Christian Roehrs | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lena Nienaber | |
Habilleuse | Dorothee Bach | |
Renfort habilleuse | Agnes Jähne | |
Cheffe décoratrice | Zazie Knepper | |
Ensemblière | Teresa Baier Set Dresserin Türkei | Set Dresserin Türkei |
Régisseuse d'extérieurs | Steffi Lehmkul | |
Assistant régie d'extérieurs | Luca Rossi | |
Accessoiriste de plateau | Maren Eich Szenenbild: Zazie Knepper | Szenenbild: Zazie Knepper |
Assistante accessoiriste de plateau | Elisabeth Schories | |
Repéreur | Wladik Subow | |
Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr | |
Chef électricien | Hans Fischer | |
Sous-chef électricien | Alexander Ehlers | |
Électricien | Gunnar Jacobsen | |
Électricien | Stefan Rentel Turkey | Turkey |
Électricien | Sinan Yildirim Turkey | Turkey |
Renfort électricien | Oliver Pahl | |
Renfort électricien | Axel Gerling | |
Assistant·e électro/lumière | Lars Krüger [1] | |
Directeur de la photographie | Florian Mag | |
Cadreur | Hans Fischer B-Cam 1 DT | B-Cam 1 DT |
Prise de vues supplémentaire | Johannes Kreuser | |
1er assistant opérateur | Torben Maede 1 DT, Nachdreh, Arri Alexa Mini | 1 DT, Nachdreh, Arri Alexa Mini |
1er assistant opérateur | Jonas Wache ARRI Alexa Mini, Turkey + HH | ARRI Alexa Mini, Turkey + HH |
2ème assistante opérateur | Anna Wiehl 3 DT Vertretung | 3 DT Vertretung |
2ème assistante opérateur | Katharina Elvers Alexa Mini, HH + Turkey | Alexa Mini, HH + Turkey |
DIT Digital Imaging Technician | Christian Saure ARRI Alexa Mini, (Onset Dailies, Editor Support) | ARRI Alexa Mini, (Onset Dailies, Editor Support) |
3ème assistant opérateur | Alexander Bornhütter | |
3ème assistant opérateur | Arseny Preobrazhensky Ersatz 6DT | Ersatz 6DT |
Photographe de plateau | Erik Mosoni Türkei | Türkei |
Photographe de plateau | Boris Laewen | |
Chef machiniste | Lukasz Wyszkowski K: Florian Mag | K: Florian Mag |
Sous-chef machiniste | Carsten Henkst | |
Machiniste | Carsten Henkst | |
Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Kreuzer | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sandra Jethon Maskenbildnerin/ Perückenmacherin | Maskenbildnerin/ Perückenmacherin |
Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Gredig | |
Réalisateur | Ilker Çatak | |
1st AD (local system) | Annette Drees | |
Crowd 2nd AD (local system) | Nils Strüven | |
Scripte | Nicole Birkholz 9 Drehtage in der Türkei | 9 Drehtage in der Türkei |
Chef monteur | Jan Ruschke | |
Chef monteur | Sascha Gerlach | |
Trailer editor | Sascha Gerlach Trailer | Trailer |
Compositeur de musique de film | Marvin Miller | |
Superviseur musical | Markus Manlik | |
Superviseur musical | Philipp Vidovic | |
Producteur VFX | Christoph Hierl | |
Coordinateur de post-production | Fabian Spang | |
Étalonneur | Aljoscha Hoffmann | |
Productrice exécutive | Ingrid Holzapfel | |
Producteur exécutif | Birsin Çolakoğlu Turkey | Turkey |
Assistante de production | Beatrix von Soden Hamburg | Hamburg |
Régisseuse générale | Verena Radke Türkei-Teil | Türkei-Teil |
Régisseur général | Marten Riese Vertretung Hamburg-Dreh | Vertretung Hamburg-Dreh |
Régisseur général | Jürgen Janoczek Hamburg/Turkey | Hamburg/Turkey |
Travel coordinator | Julia Mierzwa | |
Location manager (local system) | Wladik Subow | |
Régisseur adjoint de plateau | Tim Kirschstein Turkey / HH | Turkey / HH |
Assistant régie plateau | Dennis Dembeck | |
Chauffeure de production | Anika Godow Teil Deutschland | Teil Deutschland |
Chauffeur de production | Wolfgang Wieland ab 5.11. | ab 5.11. |
Chauffeur de production | Matthias Kühl | |
Runner | Marc Maschmann | |
Runner | Meret Wagner | |
Producteur | Ingo Fliess if... Productions | if... Productions |
Coproducteur | Xavier Delmas | |
Scénariste | Ilker Çatak | |
Scénariste | Nils Mohl | |
Mixeur | Michael Hinreiner | |
Designer sonore | Christoph von Schönburg | |
Monteuse des directs | Claudia Enzmann und ADR Co-Regie | und ADR Co-Regie |
Enregistrement bruitages | Normann Büttner | |
Bruiteur | Max Bauer | |
Chef opérateur du son | Joern Martens Turkey / Hamburg | Turkey / Hamburg |
Assistant du son | David Hasenbein 2 DT, 2. Assistent | 2 DT, 2. Assistent |
Assistant du son | Tobias Krause [1] | |
Chargé de programme | Olaf Grunert ZDF/arte | ZDF/arte |
Chargée de programme | Caroline von Senden ZDF | ZDF |
Chargée de programme | Barbara Häbe arte | arte |
Chargée de programme | Alexandra Staib ZDF | ZDF |
Dialogue coach | Erdogan Koc | |
Sous-titreuse | Silvia Surian Italian subtitles | Italian subtitles |