Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Jan Fedder	Dirk Matthies [RP]
Saskia Fischer	Frau Küppers [RP]
Sven Fricke	Daniel Schirmer [RP]
Maria Ketikidou	Harry Möller [RP]
Jens Münchow	Paul Dänning [RP]
Wanda Perdelwitz	Nina Sieveking [RP]
Mads Hjulmand	Mads Thomsen [RP]
Thomas Mehlhorn	Holger Beckstein (F:Behind the Beats) [SR]
Timur Bartels	Lukas Köster [RPE]
Wolfgang Maria Bauer	Kralle Brauner [RPE]
Beniamino Brogi	Filippo Toldo [RPE]
Emma Nova	Jessica [RPE]
Malina Ebert	Kristina Orlow [RPE]
Luc Feit	Janos Schipplock [RPE]
Albrecht Ganskopf	Falk Lohmann [RPE]
Teresa Harder	Nicola Kahle [RPE]
Aaron Hilmer	Rupert Glasnig [RPE]
Imanuel Humm	Ulli Koppke [RPE]
Samuel Koch	Pastor Bloom (F: Ausnahezustand) [RPE]
Sarah Koch	Anna Müllerschön [RPE]
Vincent Krüger	Loppe [RPE]
Jonas Laux	Steffen Glockner [RPE]
Maximilian Mundt	Leo Dinkel [RPE]
Mona Pirzad	Setareh Galpashin [RPE]
Anna Schimrigk	Ricarda [RPE]
Michael Fritz Schumacher	Timo Blohm [RPE]
Jan Georg Schütte	Hecke [RPE]
Johannes Silberschneider	Barkmann [RPE]
Franziska Brandmeier	Aleta Dilala [RPE]
Susanna Capurso	Isabella Toldo [RPE]
Tabita Johannes	Alina Römer [RPE]
Christian Wewerka	GY Priess [RPE]
Riccardo Campione	Lennard Peters [RPE]
Ercan Durmaz	Kommissar Timur Parmuk [RPE]
Mo Issa	Ahmed Allusch [RPE]
Jonas Kapuscinski	Boris Orlow [RPE]
Sven Martinek	Marian [RPE]
Marleen Quentin	Lena [RPE]
Andreas Schröders	Lehrer Pfeiffer [RPE]
Wilfried Dziallas	Bernd Voss [RPE]
Niklas Post	Marvin [RPE]
Daniela Schulz	Caro Schirmer [SR]
Ingo Abel	Advocato [SR]
Carla Becker	Antonia Pertel [SR]
Thomas Klees	Dr. Nockemann [SR]
Kailas Mahadevan	Aziz [SR]
Maria Mägdefrau	Adelheid Martens [SR]
Julia Nachtmann	Sylvie Havel (F: Behind the Beat) [SR]
Altamasch Noor	Tolga [SR]
Irmgard Rießen	Frau Schlüter [SR]
Alexander Wüst	Lemmes [SR]
Marwin Funck	Armin Brill [SR]
Olivia Gräser	Sylvie Peters (F: Wunder und Wünsche) [SR]
Katrin Ingendoh	Maja Becker [SR]
Karin Kiurina	Frau Köhler [SR]
Ron Matz	Anatol [SR]
Theresa Wind	Schülerin [SR]
Lavinia Burat	Mia Müllerschön [SR]
Uwe Rohde	Kurt Breitscheidt [SR]
Renate Delfs	Josefine Sommerkamp [SR]
Grischa Huber	Nachbarin [SR]
Alexander Waigel	Gangster [SR]
Alexandru Cirneala	Matteo Krasnic [SRE]
Johanna Dost	Denise Müller [SRE]
Stefanie Döbler	Jule Harting [SRE]
Franziska Ferrari	Linda Lohfeld [SRE]
Andrea Gerhard	Jenni [SRE]
Katjana Gerz	Frau Schirm [SRE]
Stefan Leonard	Ronnie Oswald [SRE]
Annika Martens	Rosi [SRE]
Zio Tristan Mundry	Mick Gohlke [SRE]
Mirka Pigulla	Liliana [SRE]
Sandra Quadflieg	Agnieszka [SRE]
Rosmarie Röse	Clara Kaminski [SRE]
Marion Gretchen Schmitz	Astrid Pfeiffer [SRE]
Paul Schröder	Udo Gräber [SRE]
Alessandro Schuster	Karsten Rampe [SRE]
Philip Schwarz	Roger Herzog [SRE]
Achim Amme	Günter Hofmann [SRE]
Hannah Rebekka Ehlers	Schülerin (F: Hunde, die bellen) [SRE]
Adolfo Assor	Howling Wolf (F: Die Wölfin) [SRE]
Oskar Belton	Gabriel [SRE]
Alwin Eifler	Nikola Lumic [SRE]
Levin Liam	Alex [SRE]
Yamen Masoud	Hamid [SRE]
Pauline Renevier	Vanessa Schmitz [SRE]
Felix Quinton	Nico [SRE]
Lutz Faupel	Jesco Huber [PR]
Marcus Engelhardt	Boris Knapp [PR]
Tom Wald	Pathologe [PR]
Katharina Kleiß	Tänzerin [PR]
Thorben Maack	Affäre von Caro [PR]
Stephan Bürgi	Hartwig Rohde

Poste	Nom	Remarque
Régleuse de cascades	Dori Horvath
Régleur de cascades	Jürgen Klein 1 Drehtag über Double Action	1 Drehtag über Double Action
Régleur de cascades	Marcel Stefanski
Régleur de cascades	Ronnie Paul
Cascadeur	Benjamin Nippe Stuntdouble über doubleaction	Stuntdouble über doubleaction
Cascadeur	Marcel Stefanski
Cascadeur	Jürgen Klein
Cascadeuse	Dori Horvath Flg. 2, 6, 8	Flg. 2, 6, 8
Cascadeur	René Lay für Double Action Hamburg	für Double Action Hamburg
Cascadeur	Felix Quinton Für Double Action	Für Double Action
Cascadeuse	Mai-Lin Senf
Cascadeur	Mike Möller
Cascadeur	Hannes Pastor
Stunt rigger	René Lay für Double Action Hamburg	für Double Action Hamburg
Chef costumier / créateur de costumes	Frank Seyfried
Habilleuse	Friederike zu Dohna 8 Folgen	8 Folgen
Habilleuse	Janine Hell
Habilleuse	Mechthild Arends
Chef décorateur	Hartmuth Schwenk
Chef décorateur	Dirk Holzheuer 8 Folgen	8 Folgen
Régisseur d'extérieurs	Simon Wisniewski Jubiläums Staffel "30 Jahre"	Jubiläums Staffel "30 Jahre"
Régisseur d'extérieurs	Hartmuth Schwenk 8 Folgen	8 Folgen
Accessoiriste de plateau	Jan Meybek
Illustratrice/infographiste de décor	Sabine Zimmermann-Niebuhr
Rippeur	Falko Lewandowski 4 Tage Aushilfe	4 Tage Aushilfe
Rippeur	Marius Jacob Vertretung, 14. bis 29. April	Vertretung, 14. bis 29. April
Rippeur	Mike Nikitin Folge 391-406	Folge 391-406
Électricien	Reinhard Stern
Directeur de la photographie	Maximilian Lips 2x45´ARD	2x45´ARD
Directeur de la photographie	Uwe Neumeister 4 Folgen	4 Folgen
Directeur de la photographie	Timo Moritz 3 Folgen	3 Folgen
Directeur photo 2ème équipe	Timo Schwarz
Directeur photo 2ème équipe	Thorsten Alt DoP Maximilian Lips	DoP Maximilian Lips
Cadreur	James Wright
1er assistant opérateur	James Wright Alexa	Alexa
1er assistant opérateur	Robert Preschel 1 Tag Vertretung	1 Tag Vertretung
1er assistant opérateur	Thomas Neumann B Cam	B Cam
2ème assistant opérateur	Julius Delbridge Alexa Plus - 16 Folgen	Alexa Plus - 16 Folgen
2ème assistant opérateur	Johannes Cassebaum 1 DT	1 DT
2ème assistant opérateur	Sebastian Ganschow 1 DT Vertretung	1 DT Vertretung
Machiniste	Christoph Bock Staffel XXX, 8 Folgen	Staffel XXX, 8 Folgen
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Kristina Mollnau
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Pia Karlotta Paprzik
Réalisateur	Torsten Wacker
Réalisateur	Till Franzen
Réalisateur	Jan Ruzicka
Réalisatrice	Bettina Schoeller Bouju
Réalisatrice	Nina Wolfrum ARD I NDR I Studio Hamburg	ARD I NDR I Studio Hamburg
1st AD (local system)	Matthias Meyer-Hanno 2 Folgen	2 Folgen
1st AD (local system)	Barbara Schubert Fo. 5 - 8, Regie Nina C. Wolfrum	Fo. 5 - 8, Regie Nina C. Wolfrum
1st AD (local system)	Stephanie Stoecker Folge 1-2 / 13-16	Folge 1-2 / 13-16
1st AD (local system)	Claude Giffel
Script continuity	Christiane Franke 16 Folgen	16 Folgen
Chef monteur	Ingo Ehrlich
Cheffe monteuse	Regina Bärtschi regie b. schoeller + t. wacker	regie b. schoeller + t. wacker
Cheffe monteuse	Tatjana Schöps 4 Folgen Nina Wolfrum	4 Folgen Nina Wolfrum
Assistant monteur	Robert Strauß 4 Folgen	4 Folgen
Stagiaire montage	Tobias Heinze
Compositeur de musique de film	Philipp Schaeper
Compositeur de musique de film	Warner Poland mit Wolfgang Glum - Monobeat	mit Wolfgang Glum - Monobeat
Compositrice de musique de film	Hannah von Hübbenet Hansen&Jansen	Hansen&Jansen
Compositeur de musique de film	Philipp Kobilke 1 Folge mit Hannah von Hübbenet	1 Folge mit Hannah von Hübbenet
Assistante de production	Diana Filber Staffel XXX Folgen 9-16	Staffel XXX Folgen 9-16
Régisseur général	Matthias Fritz Staffel XXX	Staffel XXX
Location manager (local system)	Mathias Struve
Régisseur adjoint de plateau	Christian Feldner 2 T Vertretung u Trailer/Clips	2 T Vertretung u Trailer/Clips
Régisseur adjoint de plateau	Steffen Gros 3 Tage Vertretung	3 Tage Vertretung
Régisseuse adjointe de plateau	Sue Petzold
Assistant régie plateau	Jesko Radtke Staffel XXX	Staffel XXX
Assistante régie plateau	Henriette Würffel Folge 1-8	Folge 1-8
Chauffeur de production	Gunnar Meins Staffel XXX	Staffel XXX
Chauffeur de production	Fabian Meyer [1] Für Trailer und online Clips	Für Trailer und online Clips
Chauffeur de production	Marc Jacobsen
Productrice	Kerstin Ramcke
Productrice déléguée	Dr. Claudia Thieme
Producer	Ayhan Üsük
Scénariste	Linus Foerster Folge "Harrys Jubiläum"	Folge "Harrys Jubiläum"
Scénariste	Robert Hummel
Scénariste	Sören Hüper
Développement	Alena Wessling Schriftführung Staffelplanung	Schriftführung Staffelplanung
Chef opérateur du son	Detlef Fiebig 16 Folgen	16 Folgen
Assistant du son	Henning Krutein
Chargée de programme	Franziska Dillberger NDR	NDR

Activité	Société	Remarques
Figurants/Silhouettes	Extra Faces Hamburg \| Katrin Poppelbaum
Accessoires	augenfischer MEDIENDESIGN \| Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten	Grafische Arbeiten
Accessoires	FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche	Alle Bereiche
Costumes	polizeiteam.de Uniformen	Uniformen
Costumes	Zeitkostüm GmbH KB: Frank Seyfried	KB: Frank Seyfried
Maquillage et coiffure	Die Maske Garderoben-& Maskenmobil	Garderoben-& Maskenmobil
Finance/Droit/Assurance	Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung	Komparsenabrechnung
Régie / production	CENTRAL SERVICE Mirko Paulmann e. K. Blocker/HVZ	Blocker/HVZ
Régie / production	Mobilespace Produkionsfahrzeuge	Produkionsfahrzeuge
Régie / production	sani for set Set Medic	Set Medic
Régie / production	SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus + WC	Aufenthaltsbus + WC

Début de tournage	15/03/2016
Fin de tournage	14/12/2016
Lieux de tournage	Hamburg
Région(s) ou pays de tournage	Nord de l'Allemagne

Durée d’un épisode	48
Ratio d’image	16:9 (1 : 1,78)

Großstadtrevier

Infos générales

Tournage

Infos complémentaires

Liste artistique

Affiches

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens