Série TV | 1997 | SAT.1 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Gunter Friedrich, Manfred Mosblech, Sabine Landgraeber, Richard Engel, Klaus Gendries, Christa Mühl, Vera Loebner |
|---|---|
| Production | Novafilm [de] |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Christoph Schobesberger | Dr. Stein [RP] | |
| Heidrun Perdelwitz | Episodenhauptrolle [RP] | |
| Rudi Knauss | Viktor Kamenz [RPE] | |
| Claudio Maniscalco | Benito Sibaldi [RPE] | |
| Stefan Riedner | Felix [RPE] | |
| Nina Vorbrodt | Lisa [RPE] | |
| Louisa Stroux | Maja Claus [RPE] | |
| Guntram Brattia | Robert Timm [RPE] | |
| Peter Fröhlich | Eberhard Jordanis [RPE] | |
| Steffen Steglich | Sohn Daniel [RPE] | |
| Nicolás Artajo | Alexander Engel [SR] | |
| Andreas Erfurth | Notarzt [SR] | |
| Herbert Trattnigg | Dr. Nerlinger [SR] | |
| Stefan Mehren | Autofahrer an Tankstelle [SR] | |
| Sabrina Noack | Mutter [SR] | |
| Karl Ernst Horbol | Einsatzleiter Benecke [SR] | |
| Guido Lambrecht | Frank Bayer [SR] | |
| Jan Andres | Oliver [SR] | |
| Brigitte Böttrich | Frau Klose [SR] | |
| Klaus Bräuer | Episodenrolle [SR] | |
| Marina Erdmann | Nadja Butter [SR] | |
| Maximilian Haas | Jonas [SR] | |
| Margarete Hamm | Nachbarin [SR] | |
| Volker Herold | Schiffer [SR] | |
| Bernhard-Heinrich Herzog | singendes Telegramm [SR] | |
| Uwe Poppe | 2. Anaesthesist [SR] | |
| Edwin Gellner | Episodenrolle [SR] | |
| Egon Hofmann | Episodenhauptrolle [SR] | |
| Ulrich Keller | Polizeieinsatzleiter [SR] | |
| Juana von Jascheroff | Prostituierte [SR] | |
| Heinrich Rolfing | Schattenmann, Gangster [SRE] | |
| Horst D. Scheel | Geschäftsführer [SRE] | |
| Gisbert-Peter Terhorst | Taubenzüchter [SRE] | |
| Ottfried Fischer | Theo Eckermann [SRE] | |
| Thomas Franz | Trainer [SRE] | |
| Kristian Kiehling | Till Liebermann [SRE] | |
| Jochen Schroeder | Tobias Baumann [SRE] | |
| Gerhard Bös | Bruno [SRE] | |
| Anne Rathsfeld | Claudia Neubert [PR] | |
| Radost Bokel | Ginger Pohl | |
| Armin Dillenberger | Fotograph Hubert | |
| Christian Rudolf | Regisseur | |
| Karin David | Apothekerin | |
| Lutz Lansemann | Prof. Wiedemann | |
| Irmgard Rießen | Frau Kosel |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Carola Jungmann | |
| Cascadeuse | Antje 'Angie' Rau | |
| Cascadeur | Carmelo Garcia Ramos Stunt GmbH Grezesczak | Stunt GmbH Grezesczak |
| Cascadeur | Alister Mazzotti für Stunt Team Grzesczak | für Stunt Team Grzesczak |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Simone Carrie Newbon | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Martina Teepe | |
| Accessoiriste de plateau | Gerald Hiekel GOLDENE KAMERA 1997 | GOLDENE KAMERA 1997 |
| Directrice de casting | Dorothee Weyers | |
| Chef électricien | Uwe Pakusa | |
| Électricien | Volkmar Hennig | |
| Directeur de la photographie | Uwe Reuter [1] | |
| Maquilleur·se coiffeur·se | Renate Bredereck | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Cordula Aspöck-Steffenhagen | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Birgit Düvelmeyer | |
| Réalisatrice | Christa Mühl | |
| Réalisatrice | Sabine Landgraeber | |
| Réalisateur | Klaus Gendries | |
| Réalisateur | Richard Engel | |
| Réalisateur | Manfred Mosblech | |
| Réalisateur | Gunter Friedrich | |
| Réalisatrice | Vera Loebner | |
| 1st AD (local system) | Anneliese Fuhrmann-Coomee Regie G. Friedrich | Regie G. Friedrich |
| Cheffe monteuse | Susi Schirmann | |
| Assistante de production | Jeanne Fritzsche | |
| Régisseur général | Klaus Richter | |
| Régisseur général | Mathias Hammer | |
| Lecteur de scénario | Christian Seltmann |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Novafilm [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Iris Müller OHG | |
| Accessoires | Requisitentransporte D. Eckhardt Transporte und mehr | Transporte und mehr |