Série TV | Épisodes 46-52 | 2009 | MDR [de] | Famille | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Esther Wenger, Richard Engel |
|---|---|
| Production | Polyphon Film GmbH |
Tournage
| Lieux de tournage | Eisenach und Umgebung |
|---|---|
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 46-52 |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Marie Seiser | Lisa Kleist [RP] | |
| Uta Schorn | Inge Kleist [RP] | |
| Francis Fulton-Smith | Dr. Christian Kleist [RP] | |
| Katharina Abt | Valerie Spengler [RP] | |
| Winnie Böwe | Nora Mann [RP] | |
| Luca Zamperoni | Michael Sandmann [RP] | |
| Christina Plate | Marlene Kleist [RP] | |
| Walter Plathe | Bernd Spengler [RP] | |
| Ulrich Pleitgen | Johannes Kleist [RP] | |
| Lisa Marie Werner | Clara Hofer [RP] | |
| Esther Esche | Constanze Fürstenberg [RPE] | |
| Ilka Teichmüller | Gina Piranelli [RPE] | |
| Nadja Engel | Mutter von Schneiderin [RPE] | |
| Marko Bräutigam | Franz Steiner [RPE] | |
| Jennipher Antoni | Jutta Wagner [RPE] | |
| Felix Lampe | n.c. [RPE] | |
| Aline Hochscheid | Remanka Walter [SR] | |
| Oliver Clemens | Moritz Runkel [SR] | |
| Alexander Höchst | Dr. Marius Berg [SR] | |
| Angelina Häntsch | Maja [SR] | |
| Horst Kotterba | Dr. Martin Teichert [SR] | |
| Lorenz Christian Köhler | Sportlehrer Syrek [SR] | |
| Stefan Mehren | Herr Uhl [SR] | |
| Tom Quaas | Dückers [SR] | |
| Peter Fieseler | Frank Seifert [SR] | |
| Andrea Ummenberger | Kundin [SR] | |
| Martin Goeres | Gregor Holstein [SR] | |
| Verena Klein | Ingrid Biber [SR] | |
| Holger Hauer | Dieter Humme (Kopfzerbrechen) [SRE] | |
| Susanne Jansen | Mutter [SRE] | |
| Eva-Maria Kurz | Frau Thieme [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Iris El Guenaien | |
| Cascadeuse | Dori Horvath | |
| Cascadeuse | Babette Schimanek | |
| Cascadeur mécanique | Ronnie Paul 1 DT | 1 DT |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Gabriela Hans | |
| Habilleuse | Tatjana Stock | |
| Stagiaire costumes | Friederike Gummert | |
| Cheffe décoratrice | Christa Köppen | |
| Régisseur d'extérieurs | Bernd Noack Szb.Christa Köppen | Szb.Christa Köppen |
| Accessoiriste de plateau | Doro Polstorff Folgen 48-52 | Folgen 48-52 |
| Accessoiriste de plateau | Gudrun Schaufert | |
| Directeur de casting | Sigrid Emmerich | |
| Directrice de casting | Tina Böckenhauer | |
| Chef électricien | Stefan Herrmann [1] | |
| Directeur de la photographie | Lothar E. Stickelbrucks | |
| Directeur de la photographie | Georgij Pestov DoP | DoP |
| Directeur photo 2ème équipe | Alexander Preuß-Kabel | |
| 1er assistant opérateur | Alexander Preuß-Kabel | |
| 1ère assistante opérateur | Esther Dittmann tageweise 2nd unit | tageweise 2nd unit |
| 1er assistant opérateur | Tobias Velten sowie Schwenker 2. Kamera | sowie Schwenker 2. Kamera |
| 2ème assistante opérateur | Susanne Mika und Focus | und Focus |
| 2ème assistante opérateur | Jeanette Krauss second unit erste assistenz | second unit erste assistenz |
| Chef machiniste | Mario Richter & Kran | & Kran |
| Chef maquilleur-coiffeur | Jan Kempkens-Odemski | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Hohmann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Martina Müller [1] | |
| Réalisatrice | Esther Wenger | |
| Réalisateur | Richard Engel | |
| 1st AD (local system) | Jürgen Raue mehrere Folgen | mehrere Folgen |
| 1st AD (local system) | Jens Höhne | |
| Trainee director's department | Philipp Rappsilber | |
| Cheffe monteuse | Karola Mittelstädt | |
| Assistant monteur | Gerd Hartung + Grafiken für Ausstattung | + Grafiken für Ausstattung |
| Producteur exécutif | Christoph Bicker | |
| Directrice de production | Heidemarie Delp | |
| Directeur de production | Ralf Blankenburg | |
| Assistante de production | Jeanette Witthaut | |
| Régisseur général | Heiko Becker Staffel 4 - 13 Folgen in 08/09 | Staffel 4 - 13 Folgen in 08/09 |
| Location manager (local system) | Andreas Maier | |
| Régisseur adjoint de plateau | Andreas Maier Eisenach/Thüringen Folgen 46-52 | Eisenach/Thüringen Folgen 46-52 |
| Régisseuse adjointe | Maja Seeger und Komparsencasting | und Komparsencasting |
| Assistant régie plateau | Nico Viets | |
| Productrice | Dr. Beatrice Kramm | |
| Producer | Moritz Mihm | |
| Assistante productrice | Yvonne Semprich | |
| Mixeur | Tino Hohndorf Folge 48 - 50, 52 | Folge 48 - 50, 52 |
| Designer sonore | Tino Hohndorf | |
| Chef opérateur du son | Fritz Blechschmidt | |
| Directrice des programmes | Jana Brandt | |
| Chargé de programme | Wolfgang Voigt |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews Komparsen Erfurt/ 1 Tag | Komparsen Erfurt/ 1 Tag |
| Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Régie / production | filmissimo Catering Catering/ Blocking Erfurt | Catering/ Blocking Erfurt |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mardi 13/04/2004 |