Téléfilm (série/collection) | 2016 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Jorgo Papavassiliou |
|---|---|
| Scénario | Markus Benjamin Altmeyer |
| Production | Ariane Krampe Filmproduktion |
Tournage
| Début de tournage | 14/06/2016 |
|---|---|
| Fin de tournage | 06/07/2016 |
| Lieux de tournage | Südfrankreich |
Liste artistique
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Julie Engelbrecht | Charlotte [RP] | |
| Bruno Bruni | André [RP] | |
| Tony De Maeyer | Gilbert [RP] | |
| Mathilde Irrmann | Emilie [RP] | |
| Peter Wyssbrod | Monsieur Richard [SR] | |
| Grégoire Gros | Mathieu [SR] | |
| Nathalie Schott | Mademoiselle Laurent [SR] | |
| Germain Wagner | Bürgermeister [SR] | |
| Astrid Polak | Madame Bardot [SR] | |
| Philippe Jacq | Taxifahrer [SR] | |
| Yves Raeber | Monsieur Bernard [SR] | |
| Pascal Lalo | Dr. Renaud |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Christian Wöltche | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Astrid Möldner | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Petra Stangenberg | |
| Habilleuse | Ines Krüger | |
| Chef décorateur | Jörg Baumgarten | |
| Accessoiriste de plateau | Anika 'Nika' Reichenbach | |
| Directrice de casting | Franziska Aigner | |
| Chef électricien | Peter Kramer | |
| Assistant électro/lumière | Patrick Rosta | |
| Stagiaire électricien | Sebastian Mainka | |
| Directeur de la photographie | Vladimir Subotic | |
| 1ère assistante opérateur | Ricarda Hibbeln B-Cam | B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Stefan J. Betz | |
| 2ème assistante opérateur | Laura K. Schmidt B-Cam + Data Wrangler /2x Dragon | B-Cam + Data Wrangler /2x Dragon |
| 2ème assistante opérateur | Miriam Metzger RED Dragon | RED Dragon |
| Photographe de plateau | Christiane Pausch | |
| Chef machiniste | Kenneth Pearson Key Grip | Key Grip |
| Maquilleuse-coiffeuse | Daina Rieckhoff | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Jessica 'Jesse' Haupt | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Filiz Riech | |
| Réalisateur | Jorgo Papavassiliou | |
| 1st AD (local system) | Kim Oliver Gregan | |
| Script continuity | Jutta van Uffelen | |
| Assistant monteur | Tobias Marschall | |
| Compositrice de musique de film | Jessica de Rooij | |
| Directeur de post-production | Markus Stoll | |
| Étalonneur | Philipp Horsch | |
| Producteur exécutif | Oliver Lüer | |
| Assistant à la production exécutive | Tobias Wiehofsky | |
| Directeur de production | Jörg-Christian Engels | |
| Assistante de production | Efimia Panidou | |
| Cast coordinator | Christophe Jarosz | |
| Régisseur général | Alexander Riech | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Ute Scharffenberg | |
| Auxiliaire de régie | Grit Aufzug Provence | Provence |
| Chauffeur de production | Goran Kamitz | |
| Productrice | Ariane Krampe | |
| Producteur exécutif (service production) | Thomas Buchwalder Frankreich | Frankreich |
| Scénariste | Markus Benjamin Altmeyer | |
| Traductrice de scénario | Karin Thorne Deutsch - Französisch | Deutsch - Französisch |
| Mixeur | Michael Stecher | |
| Designer sonore | Florian Neunhoeffer | |
| Designer sonore | Benedikt Uebe | |
| Bruiteur | Andreas Schneider | |
| Chef opérateur du son | Miroslav Babic | |
| Assistant du son | Daniel Altenburg | |
| Chargée de programme | Rita Nasser |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Ariane Krampe Filmproduktion |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Astrid Möldner | KB: Astrid Möldner |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Astrid Möldner | KB: Astrid Möldner |
| Régie / production | Cactus Films [fr] Frankreich | Frankreich |
| Régie / production | Monsieur Cinéma Filmcatering UG (formerly La Buvette) Catering Frankreich | Catering Frankreich |
| Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH | |
| Laboratoire | BFS Black Forest Street Entertainment GmbH | |
| Postproduction sonore | Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher Komplette Ton-Postproduktion | Komplette Ton-Postproduktion |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 16/10/2016 |