© RTL, Wolfgang Ennenbach
Ein Schnupfen hätte auch gereicht
- Ausfall (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2016-2017 | RTL [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Christine Hartmann |
|---|---|
| Scénario | Rodica Doehnert, Gerd Lurz (co-auteur / collaboration), Gaby Köster [1] (œuvre originale) |
| Production | Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) |
Tournage
| Début de tournage | 20/09/2016 |
|---|---|
| Fin de tournage | 21/10/2016 |
| Lieux de tournage | Köln |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Anna Schudt | Gaby Köster [RP] | |
| Jasmin Schwiers | Jaqueline 'Jacky' Amboss [RP] | |
| Moritz Bäckerling | Donald [RP] | |
| Swetlana Schönfeld | Gaby Kösters Mutter [RP] | |
| Oliver Wnuk | Marc [SR] | |
| Lennox Voelklein | Felix [SR] | |
| Michael Schenk | Jonas Wagner [SR] | |
| Thilo Prothmann | Paparazzo [SR] | |
| Aslan Aslan | Jesus(Michael) [SR] | |
| Clemens Giebel | Aufnahmeleiter [SR] | |
| Nina Vorbrodt | Kassiererin Rita [PR] | |
| Stephan Grossmann | Adrian Schmitt [PR] | |
| Annika Grunert | Carmen Teichmacher [PR] | |
| Ludwig Hansmann | Severin [PR] | |
| Gabriele Schulze | Dame 2 [PR] | |
| Martin Thiel | Kneipengast [PR] | |
| Marie von den Benken | Fitnessgirl [PR] | |
| Katja Liebing | Maskenbildnerin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Pimes Dörfler | |
| Régleur de cascades | Michael Mohr | |
| Régleur de cascades | Jürgen Klein | |
| Cascadeur | Jürgen Klein | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Brigitte Nierhaus | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Daniele Gossens-Dommel | |
| Habilleuse | Jana Becker | |
| Stagiaire costumes | Katja Quack | |
| Cheffe décoratrice | Karin Bierbaum | |
| 1er·1ère assistant·e décorateur·trice | Eileen Inspektorek | |
| Régisseur d'extérieurs | Detlef Bonow | |
| Accessoiriste de plateau | Ayhan Vanelli | |
| Repéreuse | Karin Bierbaum | |
| Constructeur | Andreas J Klein Studiobau | Moskitobau | Studiobau | Moskitobau |
| Rippeur | Sebastian Becker [3] | |
| Directeur de casting | Marc Schötteldreier | |
| Chef électricien | Michael Koschorreck | |
| Sous-chef électricien | Dirk Oerter-Markgraf | |
| Directeur de la photographie | Stephan Schuh | |
| Directeur photo 2ème équipe | Sascha Ersfeld | |
| Cadreur | Carsten Deinert B Kamera | B Kamera |
| Cadreur steadicam | Martin Lippert | |
| 1ère assistante opérateur | Sabine Rösing B-Cam & 2nd-Unit | B-Cam & 2nd-Unit |
| 1ère assistante opérateur | Tanja Pegatzki | |
| 2ème assistant opérateur | Mark Fesser | |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Zittlau 4 Tage Vertretung | 4 Tage Vertretung |
| Photographe de plateau | Wolfgang Ennenbach + Fotovorproduktionen | + Fotovorproduktionen |
| Chef machiniste | Jürgen Wolf | |
| Machiniste | Alexander Thonn Zusatz GF6 | Zusatz GF6 |
| Machiniste | Nikita Romanov | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Delia Mündelein | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sonja Fischer Zeyen 1. Mask, Special Effects +Maskenmobil | 1. Mask, Special Effects +Maskenmobil |
| Maquilleuse SFX | Janine Hohmann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Yasmin Vardar | |
| Réalisatrice | Christine Hartmann | |
| 1st AD (local system) | Frank Scharl | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Robin Schu | |
| Scripte | Heike Manzke | |
| Cheffe monteuse | Cosima Schnell | |
| Assistante monteuse | Eva Hardebeck | |
| Directeur de post-production | Chya Oshnui | |
| Étalonneur | Jan van Diermen | |
| Producteur exécutif | Till Derenbach | |
| Directrice de production | Jutta Bürsgens Deutschland & Spanien | Deutschland & Spanien |
| Coordinatrice de production | Carmen Hanebrink | |
| Coordinatrice de production | Franzi Stang Vorbereitung bis 05.09. | Vorbereitung bis 05.09. |
| Régisseuse générale | Angie Simaifar | |
| Location manager (local system) | Sophie-Yukiko Hasters | |
| Régisseur adjoint de plateau | Marcel Kommissin | |
| Assistante régie plateau | Katrin Gärtner | |
| Chauffeur de production | Ricardo Briz | |
| Runner | Fabrice Kiffel | |
| Runner | Andrea Knör | |
| Producteur | Gunther Burghagen | |
| Producteur | Michael Souvignier | |
| Scénariste | Rodica Doehnert | |
| Co-auteur / collaboration | Gerd Lurz | |
| Œuvre originale | Gaby Köster [1] | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Niklas Voigt SFX-Koordinator | SFX-Koordinator |
| Mixeur | Benedikt Hoenes | |
| Designer sonore | Kai Saffran | |
| Designer sonore | Ben Bartosz Raduj Sounddesign | Sounddesign |
| Chef monteur son | Michael Gerlach | |
| Chef opérateur du son | Achim Strommenger-Reich | |
| Chef opérateur du son | Constantin Bömers 4 DT Vertretung | 4 DT Vertretung |
| Assistant du son | Nicolas Sturmberg 4 DT Vertretung | 4 DT Vertretung |
| Assistant du son | Sascha Witt [1] ab 26.10. | ab 26.10. |
| Cantinier | Mehdi Ben Fredj I.A von OTH ab 03.10.16 | I.A von OTH ab 03.10.16 |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Michael Mohr Stuntteam | |
| Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND KÖLN: Komparsen & Kleindarsteller | KÖLN: Komparsen & Kleindarsteller |
| Casting/Distribution des rôles | Marc Schötteldreier Casting | |
| Décoration | GRAFIKWERK MOVIEPHONE / Druck / Ani | MOVIEPHONE / Druck / Ani |
| Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
| Location de décors et studios | Herz Medical GmbH Klinikstudio & FB | Klinikstudio & FB |
| Location de décors et studios | JOLA-Rent Klinikstudio | Klinikstudio |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Machinerie | DIGICOPTER® Copter und CarRig 4K | Copter und CarRig 4K |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Cine-Clean® | |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
| Laboratoire | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |
| Postproduction sonore | Amazonas Studios | |
| Postproduction sonore | B.TON Medien GmbH | Benedikt Hoenes Mischung @AmazonasStudios | Mischung @AmazonasStudios |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Anna Schudt | 2018 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Schauspielerin | Beste Schauspielerin | nomination |
| Anna Schudt | 2018 | Int. Emmy Awards [us] Beste Schauspielerin | Beste Schauspielerin | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | RTL [de] | vendredi 14/04/2017 |