Ein Fall für Zwei | © Odeon TV GmbH
© Odeon TV GmbH
Série TV | Épisodes 267-276 | 2009 | ZDF [de] | Policier | Allemagne, Autriche

Tournage

Début de tournage17/02/2009
Fin de tournage11/12/2009
Lieux de tournageFrankfurt und Umgebung
Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

Infos complémentaires

Durée d’un épisode60
Numéros d’épisodes267-276
Support d’image de tournage16mm

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Paul FrielinghausDr. Markus Lessing [RP]
Martin M. Hahnemann
Staatsanwalt (F: Unter Druck) [RP]
Marie-Louise HauserLisa Herzog (F: Unter Druck) [RP]
Heike KoslowskiCharlotte Darboven [RP]
Harald PreisJVA-Beamter (F: Senkrechtstarter) [RP]
Claus Theo GärtnerJosef Matula [RP]
Daniela SchulzJana Brecic [RP]
Mira MazumdarShatha Azzo [RPE]
Anton AlgrangChristoph Arend [RPE]
Mira BartuschekFrau Fischer [RPE]
Uschi GlasPatrizia Moll [RPE]
Murali PerumalAmal Chopra [RPE]
Julia Richter
Anne Stein (F: Erben gesucht) [RPE]
Thure RiefensteinPeter Bach (F: Erben gesucht) [RPE]
Henriette Fridoline SchmidtMilla Runge [RPE]
Mersiha HusagicSelina [RPE]
Sonja KirchbergerElvira [RPE]
Baki DavrakValon Majko [RPE]
Hans SchenkerPhilip Ross [RPE]
Ralph Herforthn.n [RPE]
Max GertschKommisar Runge [SR]
Karl KranzkowskiDirk Petzold [SR]
Martin BeckerSpurensicherung [SR]
Stephan Bieker
Straßenbahnfahrer Breuer [SR]
Erik BornerPolizist [SR]
Patrick Dewayne
Justizbeamter [SR]
Heidi EcksStaatsanwältin [SR]
Elif EsmenStreberin [SR]
Pegah FerydoniRupa Chopra [SR]
Therese HämerKommissarin Fritsch [SR]
Denis PetkovicTobias Winter [SR]
Patrick von BlumeDr. Fichte [SR]
Thomas Ziesch
Malte Wirtz [SR]
Marlene ZimmerZimmermädchen [SR]
Nadja ZwanzigerFrau Peters [SR]
Imke BüchelKarina Weber [SR]
Nadja BeckerJulia Bartsch [SR]
Svenja BenekeFrau Sauer [SR]
Alexander BettendorffRonnie [SR]
Alexander BettendorffTyp [SR]
Tobias GramowskiGerichtsmediziner [SR]
Gregor MüllerDominik [SR]
Caroline GalimowJennifer (Unter Strom) [SR]
Jürgen KleinPfleger [SR]
Sebastian MünsterKupka [SR]
Melanie ZieglerDas Kiffermädchen [SR]
Philipp DanneLucas [SRE]
Hans DiehlClemens Miedorf [SRE]
Christoph GrunertKommissar Breuer [SRE]
Tino LeoSpurensicherer [SRE]
Sabine WeithönerProtokollantin [SRE]
Hansa CzypionkaHeinz Rohleder (Folge: Kalte Wut) [SRE]
Randi RettelMädchen 2 [SRE]
Jan SchubaKrankenpfleger [SRE]
Anita OlatunjiBarfrau [PR]
Bülent ÖzdilTrace [PR]
Harald PreisZollbeamter [PR]
Branko TomovicAdam Sychowski
John FriedmannAndy Lambert
Sven GerhardtEpisodenhauptrolle
Christian KoernerKommissar Enders
Hannah LeyDr. Marion Röder
Karl Jürgen SihlerStaatsanwalt R. Postlich

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionAndrea Beier
Folgen 271-274
Folgen 271-274
Régleur de cascadesJürgen Klein
CascadeuseSilke Winter
Double J. C. Gehlen (Steinmeier & Mohr)
Double J. C. Gehlen (Steinmeier & Mohr)
CascadeuseKatja Jerabek
Stuntdouble
Stuntdouble
CascadeurJürgen Klein
Double verschiedener Schauspieler
Double verschiedener Schauspieler
CascadeuseDori Horvath
für M.Mohr
für M.Mohr
Cheffe costumière / créatrice de costumesBarbara Kökenhoff
Cheffe costumière / créatrice de costumesKatharina Schnelting
Cheffe costumière / créatrice de costumesCordula Schulze-Stentrop
3 Fo. / 270, 272, 274
3 Fo. / 270, 272, 274
HabilleuseAntje Markgraf
F.:275
F.:275
HabilleuseGisela Kölsch
Folge 276
Folge 276
HabilleuseAntje Terp-Janiesch
Cheffe décoratriceJutta Freyer
2 Folgen (272, 276)
2 Folgen (272, 276)
Cheffe décoratriceAndrea Schlachter
Folge 267,268,270
Folge 267,268,270
Chef décorateurFritz Günthner
Folge 275 "Unter Druck
Folge 275 "Unter Druck
Chef décorateurHeinz Günter Körner
2 Folgen
2 Folgen
Cheffe décoratriceBarbara Becker
F: Zischen den Fronten
F: Zischen den Fronten
Régisseur d'extérieursMichael Seelgen
5 folgen
5 folgen
Accessoiriste de plateauAndreas Jakobi
Accessoiriste de plateauEric Boullion-Braack
ConstructeurOliver Gärtner
Folge 273,274 ,auch Elekt. Requisiten
Folge 273,274 ,auch Elekt. Requisiten
ConstructeurGerald Niemczik
Folge 273/275
Folge 273/275
Peintre de décorAli Brambilla
Illustratrice/infographiste de décorMaythe Stavermann
Grafik für Ausstattung
Grafik für Ausstattung
RippeurChristoph Sobecki
Folge 275 / 276
Folge 275 / 276
RippeurPhilip Ihrlich
zusätzlich/276
zusätzlich/276
RippeurDaniel Bengner
271 und 272
271 und 272
Stagiaire décoRoxana Eppel
Chef électricienMarcus Venner
# 272,274,275,276
# 272,274,275,276
Chef électricienMartin Scheyko
Chef électricienJo Dehler
Kamera: Ingo Hamer 273
Kamera: Ingo Hamer 273
Sous-chef électricienMichael Reich
F: Zwischen den Fronten
F: Zwischen den Fronten
ÉlectricienTorsten Melchior
ÉlectricienThomas Merz
Folge 269
Folge 269
ÉlectricienRalf Ommerborn
Renfort électricienJulian Frank
Folge 274
Folge 274
Renfort électricienBenjamin Hirlinger
Folge 276
Folge 276
Renfort électricienChristian Buhlert
Folge 274 & 275 / Bel. 276
Folge 274 & 275 / Bel. 276
Assistant électro/lumièreJulian Frank
Folge 272, 275
Folge 272, 275
Assistant électro/lumièreJoscha Fuss
Folge 276
Folge 276
Assistant électro/lumièreTarik Dorbane
Folge 269
Folge 269
Directeur de la photographieMatthias Papenmeier
3 Folgen a 60 Min TV Reihe
3 Folgen a 60 Min TV Reihe
Directeur de la photographieFelix Poplawsky
Zerstörte Träume (Fg. 275)
Zerstörte Träume (Fg. 275)
Directeur de la photographieDaniel Bussmann
Directeur de la photographieFelix Cramer
Directeur de la photographieTobias Platow
Directeur photo 2ème équipeDirk Walter
DoP D. Bussmann
DoP D. Bussmann
Cadreur steadicamDirk Walter
273 Kam. I.Hamer
273 Kam. I.Hamer
Cadreur steadicamSebastian Matthias
folge 268
folge 268
1ère assistante opérateurNina Mettmann
268
268
1er assistant opérateurBoye Klüver
Folgen 270 & 271
Folgen 270 & 271
1er assistant opérateurMartin Leitsch
#272-274,276
#272-274,276
1er assistant opérateurSven-Ole Renneke
2ème assistante opérateurHanna Hoeft
Folge 270 + 271
Folge 270 + 271
2ème assistante opérateurMelina Frommann
Folge 273/ 274/ 276
Folge 273/ 274/ 276
2ème assistant opérateurChristian Dressler
mit Daniel Bussmann
mit Daniel Bussmann
2ème assistante opérateurPetra Lisson
16mm
16mm
2ème assistant opérateurTilman Bandel
2ème assistante opérateurBettina Gründel
# 272, Focus B-Cam
# 272, Focus B-Cam
2ème assistant opérateurTobias M. Bartl
Photographe de plateauAndrea Enderlein
alle außer 267, 268 und 269
alle außer 267, 268 und 269
Photographe de plateauJacqueline Krause-Burberg
Folge 267,268,269
Folge 267,268,269
Chef machinisteLars Prahl
Folge 269
Folge 269
Chef machinisteStefan Hübscher
Kamera Wolf Siegelmann
Kamera Wolf Siegelmann
Chef machinisteMichael Reich
Folge 275, 276, 278
Folge 275, 276, 278
Chef machinisteDirk Walter
Chef machinisteTarik Dorbane
2. Kamerabühne
2. Kamerabühne
MachinisteJoscha Fuss
MachinisteMarkus Evers
MachinisteGuido Theis
MachinisteTarik Dorbane
Folge 270
Folge 270
MachinisteMarc Albrecht
Kamera Wolf Siegelmann
Kamera Wolf Siegelmann
Machiniste grueHorst Leichner
1999-2009 div. Folgen
1999-2009 div. Folgen
Maquilleuse-coiffeuseSteffi Baumann
Maquilleuse-coiffeuseClaudia Seidl
Maquilleuse-coiffeuseNicole Stoewesand
Maquilleuse-coiffeuseCarmen Diehl
RéalisateurPeter Stauch
1 Folge (a 60 min) / ZDF
1 Folge (a 60 min) / ZDF
RéalisateurBoris Keidies
RéalisateurChristoph Eichhorn
RéalisateurMarcus Ulbricht
RéalisateurDaniel Helfer
Folge 276
Folge 276
RéalisateurClaus Theo Gärtner
RéalisateurPeter Fratzscher
RéalisateurMichael Kreindl
1st AD (local system)Stephan Klose
1 Folge à 60 min
1 Folge à 60 min
1st AD (local system)Oliver Muth
1st AD (local system)Annette Gosewinkel
1st AD (local system)Werner Gerhards
2 Folgen
2 Folgen
1st AD (local system)Suse Weis
1st AD (local system)Igna Gantscheva
1st AD (local system)Sarah Gärtner
1st AD (local system)Susanne Förg
Folgen 269, 275
Folgen 269, 275
1st AD (local system)Alexander Stahl
Folge 276
Folge 276
Script continuityAndrea Wiedenfeld
Folge 273
Folge 273
Script continuitySuse Weis
+ Marcus Ulbricht / 2 Folgen
+ Marcus Ulbricht / 2 Folgen
SkriptKathrin Wiederhold
Folge 271 und 272
Folge 271 und 272
Trainee director's departmentSimone Irion
Folge 274
Folge 274
Stagiaire scripteStefan Karlegger
1 Folge
1 Folge
Stagiaire scripteKathrin Wiederhold
Folge 268
Folge 268
Chef monteurPhilipp Schmitt
3 Fo. 2x R: P.Fratzscher 1x R: P.Stauch
3 Fo. 2x R: P.Fratzscher 1x R: P.Stauch
Chef monteurBernhard Wießner
Folge 275
Folge 275
Chef monteurBernd Schriever
Chef monteurThomas Zachmeier
Chef monteurMichael Reysz
3 Fo., C.T. Gärtner, B. Keidis
3 Fo., C.T. Gärtner, B. Keidis
Assistant monteurMartin Stange [1]
Compositeur de musique de filmSebastian Pille
Compositeur de musique de filmTitus Vollmer
2 Folgen
2 Folgen
Compositeur de musique de filmAndreas Koslik
Folge 276, Dunkle Schatten
Folge 276, Dunkle Schatten
Compositeur de musique de filmAnselm C. Kreuzer
Folge: Mörderischer Ehrgeiz
Folge: Mörderischer Ehrgeiz
Superviseur musicalKai Schoormann
Screen designerAlexander Deß
Computereinspieler - 6 Folgen
Computereinspieler - 6 Folgen
Producteur exécutifThomas Höbbel
Directeur de productionJürgen Nusser
Folgen 270 + 271
Folgen 270 + 271
Directeur de productionJochen Hauff
Régisseur généralRudolf Kurz
Folge 270
Folge 270
Régisseur généralThomas Mendler
Folge 272+273+274
Folge 272+273+274
Régisseur généralBernd Gross
Régisseur adjoint de plateauAchim Bach
Folgen 267+268
Folgen 267+268
Régisseur adjoint de plateauNorbert Rost
Folgen 269-271
Folgen 269-271
Régisseur adjoint de plateauFernando de Bran
Régisseur adjoint de plateauStefan Karlegger
3 Folgen
3 Folgen
BloqueurThenk Serdar Yildiz
(tageweise)
(tageweise)
Chauffeure de productionLaura Lautenbach
Chauffeur de productionThomas Boersch
Chauffeur de productionStefan Karlegger
4 Folgen
4 Folgen
Chauffeur de productionMichel Jung
Chauffeur de productionFrank Himmel
Stagiaire régie/productionDaniel Gross
Folge 270
Folge 270
Stagiaire régie/productionYvonne Englert
Folge 276
Folge 276
Stagiaire régie/productionMatthias Noe
(Drehorte: FFM, Wiesbaden)
(Drehorte: FFM, Wiesbaden)
RunnerChristoph Sobecki
, Assistent der Set-AL
, Assistent der Set-AL
RunnerManuel Zagel
ProducteurHans Joachim Mendig
ProductriceAndrea Jedele
ProducerFelix Fichtner
ScénaristeJohannes Rotter
ScénaristeAndreas Knop
"Kleiner Satellit"
"Kleiner Satellit"
ScénaristeHartmann Schmige
Consultante scénarioMichaela von Unger
Serien-Relaunch
Serien-Relaunch
Chef opérateur du sonTorsten Többen
Folge 273 - 274
Folge 273 - 274
Cheffe opératrice du sonPetra Gregorzewski
Folgen 267,269,272, 275
Folgen 267,269,272, 275
Chef opérateur du sonRoland Rebscher
Assistant du sonThomas Vosseler
Assistant du sonRobin Hörrmann
Folgen 275, 276
Folgen 275, 276
Assistant du sonOliver Kepler
Folge:267,268,269,270,271,272
Folge:267,268,269,270,271,272
Chargée de programmeNadja Grünewald-Kalkofen
Chargé de programmeBenjamin Gögge
zdf.de
zdf.de

Sociétés de production

SociétéRemarques
Novafilm [de]
als ODEON TV
als ODEON TV
Odeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH)

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Accessoiresdesign4film | art department graphics
Grafik für Ausstattung | Print / Screen
Grafik für Ausstattung | Print / Screen
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
DécorationBomber
Graffiti Deko Exil
Graffiti Deko Exil
Maquillage et coiffureFilmservice Thomas Vogt
Maskenmobil
Maskenmobil
Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
Unipkws, Unipolis
Unipkws, Unipolis
Éclairage et accessoiresMBF Filmtechnik GmbH
Caméras et accessoiresMBF Filmtechnik GmbH
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Finance/Droit/AssuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Komparsenabrechnung (Teil)
Komparsenabrechnung (Teil)
Régie / productionFriendz GmbH
Set - Blocker
Set - Blocker
Régie / productionMike´s Bus Stop [de]

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Felix Poplawsky2011Deutscher Kamerapreis 2011
Fernsehserie (Folge 270)
Fernsehserie (Folge 270)nomination