Administratrice de production | Sandra May mit Fördermitteln | mit Fördermitteln |
Comptable | Daniela Seelos | |
Régleur de cascades | Markus Pütterich Double Ulrike C. Tscharre Berg runter | Double Ulrike C. Tscharre Berg runter |
Chorégraphe de combat | Mike Möller | |
Cascadeur | Joe Tödtling Stuntdouble Ronald Zehrfeld | Stuntdouble Ronald Zehrfeld |
Cascadeur | Steffen Jung Double Caramitru | Double Caramitru |
Horse master | Sandor Czirjak | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Barbara Grupp | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nelly Hohmann | |
Habilleuse | Nina Kugland Deutscher Teil / Zusatz | Deutscher Teil / Zusatz |
Cheffe décoratrice | Gabi Pohl | |
1ère assistante décoratrice | Maren Schal | |
Art director | Thomas Pfau Hauptmotiv Düsseldorf | Hauptmotiv Düsseldorf |
Art director | Adi Cristea | |
Régisseur d'extérieurs | Fred Gutberg | |
Régisseur d'extérieurs | Christoph Becker Deutschland / Rumänien | Deutschland / Rumänien |
Régisseur d'extérieurs | Manuel Schmidt Hauptmotiv Düsseldorf | Hauptmotiv Düsseldorf |
Assistante régie d'extérieurs | Diana Becker German part | German part |
Accessoiriste de plateau | Stefanie Gros Rumänien | Regie Dominik Graf | Rumänien | Regie Dominik Graf |
Accessoiriste de plateau | Sandra Münchenbach Deutschland-Teil | Deutschland-Teil |
Accessoiriste aux meubles | Matthias Lerch Köln,Düsseldorf | Köln,Düsseldorf |
Accessoiriste aux meubles | Mirjam Gadinger Für Köln | Für Köln |
Assistante accessoiriste de plateau | Sabrina Ohligs Nachdreh | Nachdreh |
Assistante accessoiriste de plateau | Teresa Baier Deutschland-Teil | Deutschland-Teil |
Repéreur | Rüdiger Jordan Zusatzmotiv Düsseldorf | Zusatzmotiv Düsseldorf |
Repéreuse | Pia Esten | |
Constructeur | Georg Bülling | |
Illustrateur/infographiste de décor | Klaus Ulrich Video Einspielungen am Set DD | Video Einspielungen am Set DD |
Illustrateur/infographiste de décor | Robert Eisch | |
Rippeur | Rafael Walczak | |
Directrice de casting | An Dorthe Braker | |
Directrice de casting | Viorica Capdefier | |
Directrice de casting | Karimah El-Giamal additional cast | additional cast |
Assistante casting | Minona von Vietinghoff Preproduction | Preproduction |
Assistante casting | Rebekka Abatiello | |
Chef électricien | Oliver Schafhausen | |
Sous-chef électricien | Matthias 'Matze' Bäumer | |
Électricien | Roman Breitwieser | |
Électricien | Dominik Fischerkoesen Zusatz Woche | Zusatz Woche |
Renfort électricien | Stefan Grabner NRW | NRW |
Assistant électro/lumière | Cornelius Köster | |
Assistant électro/lumière | Henning Battenfeld | |
Assistant électro/lumière | Tobias Schild Zusatz | Zusatz |
Assistant électro/lumière | Chris Völkner Zusatz | Zusatz |
Directeur de la photographie | Alexander Fischerkoesen | |
Cadreur | Jens Winkler 2.Kamera 36DT | 2.Kamera 36DT |
1er assistant opérateur | Manuel Steer Focus B Kamera | Focus B Kamera |
1er assistant opérateur | Benji Fischer A-Cam | A-Cam |
2ème assistant opérateur | Maurice Langehein Zusatz 1DT | Zusatz 1DT |
2ème assistant opérateur | Felix Jost Alexa uvm., Deutschlandteil | Alexa uvm., Deutschlandteil |
2ème assistant opérateur | Lars Buge Nachdreh | Nachdreh |
DIT Digital Imaging Technician | Yannick de Decker | |
3ème assistante opérateur | Kathrin Thiele Nachdreh Düsseldorf 2 DT | Nachdreh Düsseldorf 2 DT |
3ème assistant opérateur | Lukas Pöttgen Vertretung 2. Drehwoche | Vertretung 2. Drehwoche |
Photographe de plateau | Thomas Kost | |
Chef machiniste | Daniel Horn | |
Machiniste | Francisco Ochoa-Wagner | |
Maquilleuse-coiffeuse | Nannie Gebhardt-Seele | |
Maquilleuse-coiffeuse | Silka Lisku | |
Réalisateur | Dominik Graf | |
1st AD (local system) | Chris Tromboukis & 1st AD Roumanie | & 1st AD Roumanie |
1st AD (local system) | Marco Postrak Vorbereitung Rumänien | Vorbereitung Rumänien |
Assistante personnelle | Ina Balon | |
Crowd 2nd AD (local system) | Sven Kämmerer Deutschland-Teil | Deutschland-Teil |
Crowd 2nd AD (local system) | Michael 'Mitch' Fiebig | |
Scripte | Heike Manzke | |
Cheffe monteuse | Claudia Wolscht | |
Assistante monteuse | Daria Wörmann | |
Compositeur de musique de film | Florian Van Volxem | |
Compositeur de musique de film | Sven Rossenbach | |
Directeur de post-production | Fabian Ascher | |
Étalonneur des rushes | Yannick de Decker | |
Producteur exécutif | David Vogt | |
Film financing coordinator | Eva Augustin | |
Film financing coordinator | Nina John | |
Directeur de production | Daniel Mattig Köln, Düsseldorf, Rumänien | Köln, Düsseldorf, Rumänien |
Coordinatrice de production | Lena Kopsch | |
Régisseur général | Detlev Jansen Nachdreh 2 Drehtage | Nachdreh 2 Drehtage |
Régisseuse générale | Anja Becker | |
Location manager (local system) | Nadine Ginzel 1 Woche Düsseldorf | 1 Woche Düsseldorf |
Location manager (local system) | Ulrich Büchel | |
Régisseur adjoint de plateau | Stephan Busch Nachdreh | Nachdreh |
Régisseur adjoint de plateau | Sven Rosenkranz Deutschland-Teil/ es war knapp... aber | Deutschland-Teil/ es war knapp... aber |
Secrétaire de production | Sou Boujloud | |
Secrétaire de production | Marco Grönwoldt | |
Assistant régie plateau | Catalin Varga / Key Set PA | / Key Set PA |
Chauffeur de production | Erik Merten | |
Chauffeur de production | Herbert Hoppe | |
Chauffeur de production | Thomas Jentsch | |
Producteur | Max Wiedemann | |
Producteur | Quirin Berg | |
Producteur délégué | Hamid Baroua | |
Assistante des producteurs·trices | Nicole Kerler | |
Scénariste | Rolf Basedow | |
Traducteur de scénario | Robert Brinkschulte | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Daniel Reger | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Karl Heinz Bochnig | |
Mixeur | Michael Stecher | |
Designer sonore | Florian Neunhoeffer | |
Designer sonore | Benedikt Uebe | |
Bruiteur | Andreas Schneider | |
Assistant du son | Nicolas Sturmberg | |
Chargée de programme | Katja Kirchen (ARD Degeto) | (ARD Degeto) |
Chargé de programme | Frank Tönsmann (WDR) | (WDR) |
Consultante | Madeleine Remy Drehplan und Erstkalkulation | Drehplan und Erstkalkulation |
Dialogue coach | Alexandru Mihaescu | |