Die Rosenheim-Cops
- Die Rosenheim Cops (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 127-153 | 2008 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Ed Ehrenberg, Jörg Schneider, Käthe Niemeyer, Gunter Krää, Holger Gimpel, Bodo Schwarz |
|---|---|
| Scénario | Paul J. Milbers |
| Production | Bavaria Fiction GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 26/03/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 28/11/2008 |
| Lieux de tournage | München, Rosenheim, Chiemgau... |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 127-153 |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Marisa Burger | Miriam Stockl [RP] | |
| Igor Jeftic | Sven Hansen [RP] | |
| Tom Mikulla | Christian Lind [RP] | |
| Karin Thaler | Marie Hofer [RP] | |
| Christian Alexander Rogler | Wolfgang Sattler [RPE] | |
| Carl Achleitner | Franz Böhm [RPE] | |
| Wolfgang Maria Bauer | Wolfgang Stangler [RPE] | |
| Christian Baumann | Günter Beckmann [RPE] | |
| Christiane Brammer | nn [RPE] | |
| Yasmina Filali | Barbara Naumann [RPE] | |
| Florian Fischer | Fabian Krüger [RPE] | |
| Karin Giegerich | Helena Henning Späth [RPE] | |
| Titus Horst | Martin Landau [RPE] | |
| Claudia Hübschmann | Bettina Sandorf [RPE] | |
| Vanessa Jeker | Sabine Tauber [RPE] | |
| Anja Klawun | Monika Luckner [RPE] | |
| Sophie Lutz | Tatjana Merz [RPE] | |
| Mareile Moeller | Isabel Kirchmann [RPE] | |
| Klaus Schindler | Dr. Hubert Brahms [RPE] | |
| Andrea Sihler | Helene Zöckel [RPE] | |
| Christian Spatzek | Hermann Sauter [RPE] | |
| Johannes Steck | LKA-Ermittler Gedeck [RPE] | |
| Cornelia Corba | Susanne Mahler [RPE] | |
| Christian Hoening | Hubert Kreuzer [RPE] | |
| Julia Dahmen | Valerie Dobler [RPE] | |
| Marie Munz | n.c. [RPE] | |
| Martin Ontrop | Martin Novak [RPE] | |
| Matthias Christian Rehrl | Bernhard Ohlmueller [RPE] | |
| Martin Thaler | Martin Gemmer [RPE] | |
| Wolfgang Häntsch | Ewald Reuter [RPE] | |
| Christina Kraft | Janine Ertl [RPE] | |
| Sonja Stein | Bettina Bohn [RPE] | |
| Harry Täschner | Peter Moosberger [RPE] | |
| Sabine Kölbl | Veronika Eberle (ER / Tod im Spielzeugland) [RPE] | |
| Senta Auth | Wirtin Rosi [SR] | |
| Thomas Förster | Marquardt [SR] | |
| Michael A. Grimm | Tobias Hartl [SR] | |
| Christian K. Schaeffer | Jo [SR] | |
| Diana Staehly | Patricia Ortmann [SR] | |
| Norbert Heckner | Dr. Rainer Fischbach [SR] | |
| Ron Matz | Hans Wanninger [SR] | |
| Sigrid Bennett | Doris Lautner [SR] | |
| Angela Ascher | Eva Riedmüller [SR] | |
| Lena Baader | Gerlinde Roth [SR] | |
| Petra Berndt | Agnes Unger [SR] | |
| Guido Broscheit | Marvin Kessler [SR] | |
| Ute Cremer | Elisabeth König [SR] | |
| Holger Daemgen | Arthur Pauling [SR] | |
| Sebastian Gerold | Lothar Berner [SR] | |
| Anette Hellwig | Ella Mosch [SR] | |
| Nina Kapust | Sonja Kleeberg [SR] | |
| Pierre Kiwitt | Tobias Hölzl [SR] | |
| Shenja Lacher | Sascha Davidenko [SR] | |
| Florian Odendahl | Ferdinand Kreuzeder (Episoden-HR) [SR] | |
| Michele Oliveri | Franz Kirchner [SR] | |
| Simon Pearce | Steve Magotty [SR] | |
| Eva-Maria Reichert | Stephanie Soller [SR] | |
| Ingrid Schölderle | Martina Hoffer [SR] | |
| Klaus Stiglmeier | Benno Kohlhuber [SR] | |
| Irina Wanka | Rita Steiner [SR] | |
| Nick Wilder | Johann Rambold [SR] | |
| Franziska Arndt | Saskia Kleist (Episodenhauptrolle) [SR] | |
| Sebastian Hofmüller | Valentin Grünberg [SR] | |
| Wolfgang Krewe | Brandl [SR] | |
| Thomas Landl | Werner Saalinger [SR] | |
| Erol Nowak | Herr Mosch [SR] | |
| Steffen Wink | Carlo Haslinger [SR] | |
| Michael Jäger | Manfred Daschner [SR] | |
| Max Kupfer | Alfi Stutzner (Tod aus dem All) [SR] | |
| Martin May | Ehrhard Lauinger [SR] | |
| Daniela Merz | Rosi Wimmer [SR] | |
| Wolfgang Schatz | Ebberhard Schwarz [SR] | |
| Lutz Winde | Markus Klammer [SR] | |
| Birgit Wolf | Frau Ludewick [SR] | |
| Tobias Dürr | Eddy Lachner [SR] | |
| Carina Drews | Astrid König [SR] | |
| Natja Jamaan | Verkäuferin [SR] | |
| Christian Polito | Wer ist Roswitha - Rolle:Sigi Posch [SR] | |
| Markus Anton | Franz Ohlmüller [SRE] | |
| Zlatko Maltar | Rico Landuris [SRE] | |
| Daniela Rodler | Carla Brandl (F: - Eine Leiche für den Neuen) [SRE] | |
| Armin Schlagwein | Christian Kastner (Der verschleierte Tod) [SRE] | |
| Alena Fritz | Maja Birnbach [SRE] | |
| Claudia Pupeter | Episodenrolle [SRE] | |
| Roland Stemmer | Thomas Wolf [SRE] | |
| Gerhard Herzberger | Polier [PR] | |
| Heide Ackermann | Renate Singer | |
| Günter Spörrle | Heinz Quast | |
| Astrid Straßburger | n.c. |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Jörg Pohl | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Virginija Weck | |
| Habilleuse | Melanie Kämpf 5 Folgen 137 - 141 | 5 Folgen 137 - 141 |
| Habilleuse | Virginija Weck | |
| Renfort habilleuse | Lisa Röth 5 Folgen | 5 Folgen |
| Renfort habilleuse | Antonella Schneider 28 Folgen | 28 Folgen |
| Stagiaire costumes | Christina Maier August 2014 | August 2014 |
| Stagiaire costumes | Theresa Fritz 13.5.08 - 08.08.08 | 13.5.08 - 08.08.08 |
| Chef décorateur | Mathias Heinze Folgen 127 bis 136,142-146,150-154 | Folgen 127 bis 136,142-146,150-154 |
| 1ère assistante décoratrice | Michaela Weniger Folge 137 - 141, 147 - 149 | Folge 137 - 141, 147 - 149 |
| 1ère assistante décoratrice | Katharina von der Linden | |
| 3ème assistant décorateur | Tobias Staudenmayer | |
| Régisseur d'extérieurs | Sascha M. Kaminski 18 Folgen | 18 Folgen |
| Régisseur d'extérieurs | Gerald Meckel 10 Folgen | 10 Folgen |
| Accessoiriste de plateau | Nele Schürmann | |
| Stand by set builder | Kai Dahl | |
| Rippeur | Florian Renner Schwerpunkt: Spielfahrzeuge | Schwerpunkt: Spielfahrzeuge |
| Stagiaire déco | Carolin Pohl Folge 142 - 149 | Folge 142 - 149 |
| Directeur de casting | Stephen Sikder | |
| Chef électricien | Gerald von der Linden 5 Folgen | 5 Folgen |
| Électricien | Norman Tschubel Mai bis Dezember | Mai bis Dezember |
| Électricien | Sebastian Schneider | |
| Électricien | Gerald von der Linden | |
| Électricien | Christian Kirchberger | |
| Électricien | Sascha Loferer 2 Wochen | 2 Wochen |
| Assistant électro/lumière | Florian Goldberger 5 Folgen Springer Licht - Kamerabühne | 5 Folgen Springer Licht - Kamerabühne |
| Assistante électro/lumière | Roxane Neumann | |
| Directeur de la photographie | Christoph Krauss Folgen 127 -131 | Folgen 127 -131 |
| Directrice de la photographie | Sabine Berchter Bodo Schwarz, Gunter Krää, Ed Ehrenberg | Bodo Schwarz, Gunter Krää, Ed Ehrenberg |
| Directeur·trice de la photographie | Afam Bilson Folgen 137-141 | Folgen 137-141 |
| Directeur photo 2ème équipe | Tom Bergsteiner | |
| 1er assistant opérateur | Simon Zeller 16mm 137-141 | 16mm 137-141 |
| 1er assistant opérateur | Jörg Jahn de Santana | |
| 1er assistant opérateur | Julian 'Joules' Hagen Ersatz div. DT/Folgen [S16] | Ersatz div. DT/Folgen [S16] |
| 2ème assistante opérateur | Susanne Vosteen 29.08 - 01.12.08 | 29.08 - 01.12.08 |
| 2ème assistant opérateur | Jakob Berger einen Tag Ersatz | einen Tag Ersatz |
| 2ème assistante opérateur | Sabine Schulze 2 Dt. Ersatz / SR 3 | 2 Dt. Ersatz / SR 3 |
| 2ème assistant opérateur | Philipp Chudalla Folgen 137 - 141 | Folgen 137 - 141 |
| 2ème assistant opérateur | Julian 'Joules' Hagen | |
| Chef machiniste | Franz Gründig 5 Folgen mit Jörg Schneider | 5 Folgen mit Jörg Schneider |
| Maquilleuse-coiffeuse | Tanja Lipka | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Maja Mogg | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Julia Baumann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katrin Puhl | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Madlene Mutterer | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Verena Böhm | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Veronika Meier zu Eißen | |
| Réalisateur | Jörg Schneider 5 Folgen | 5 Folgen |
| Réalisateur | Ed Ehrenberg 3 Episoden | 3 Episoden |
| Réalisatrice | Käthe Niemeyer | |
| Réalisateur | Holger Gimpel | |
| Réalisateur | Bodo Schwarz | |
| Réalisateur | Gunter Krää | |
| Directrice artistique doublage | Karin Hoppe teilweise | teilweise |
| 1st AD (local system) | Susanne Vetter 5 Folgen | 5 Folgen |
| 1st AD (local system) | Silke Winter Folgen 147-149 | Folgen 147-149 |
| 1st AD (local system) | Michaela Hangkofer Folge 150 -154 | Folge 150 -154 |
| 1st AD (local system) | Katrin Weikart 5 Folgen | 5 Folgen |
| 1st AD (local system) | Dorothea Simon Regie: G. Krää, B. Schwarz | Regie: G. Krää, B. Schwarz |
| Script continuity | Helga Krischke Folgen 137-141 | Folgen 137-141 |
| Script continuity | Lisa Röth 3 Folgen 147-149 | 3 Folgen 147-149 |
| Script continuity | Emanuel Knaak 10 Folgen | 10 Folgen |
| Script continuity | Manuel Grabmann | |
| Script continuity | Karin Hoppe 6 Folgen | 6 Folgen |
| Trainee director's department | Lisa Röth 5 Folgen | 5 Folgen |
| Trainee director's department | Philipp Scherzer 5 Folgen | 5 Folgen |
| Trainee director's department | Sandra Heintje Heine 147-149/ 2 Regieassistentin | 147-149/ 2 Regieassistentin |
| Trainee director's department | Götz Greiner Folgen 137-141 | Folgen 137-141 |
| Trainee director's department | Thomas Frank Folgen 142 - 146 | Folgen 142 - 146 |
| Stagiaire scripte | Lisa Röth 3 Monate | 3 Monate |
| Chef monteur | Klaus Handorf 12 Folgen | 12 Folgen |
| Chef monteur | Arnd Möller 12 Folgen | 12 Folgen |
| Cheffe monteuse | Gaby Seyfried 5 Folgen | 5 Folgen |
| Étalonneur télécinéma | Andreas Brueckl | |
| Directeur de production | Dennis Voss | |
| Assistant de production | Jens Metzler | |
| Régisseur général | Daniel Rillmann Vertretung, München | Vertretung, München |
| Régisseuse générale | Eike Hemmann Fo. 127-141 | Fo. 127-141 |
| Location manager (local system) | Carsten Griemert Motivaufnahmeleitung | Motivaufnahmeleitung |
| Régisseuse adjointe de plateau | Jeanette Stegner 5 Folgen | 5 Folgen |
| Secrétaire de production | Nina Held | |
| Auxiliaire de régie | Wolfgang Rudolf Schön Assistent der Motiv-AL Folgen 127 - 141 | Assistent der Motiv-AL Folgen 127 - 141 |
| Auxiliaire de régie | Heike Metzner Disponierender AL | Disponierender AL |
| Assistant régie plateau | Steffen Wenzel Folge 137-141 | Folge 137-141 |
| Chauffeur de production | Steffen Wenzel | |
| Chauffeur de production | Felix Knoll | |
| Chauffeure de production | Karimah El-Giamal | |
| Chauffeure de production | Darja Vojenina | |
| Chauffeur de production | Manuel Baader | |
| Chauffeur de production | Peter Niefert | |
| Runner | Peter Niefert | |
| Scénariste | Paul J. Milbers 6 Folgen | 6 Folgen |
| Directrice de production doublage | Karin Hoppe + Stimmcasting | + Stimmcasting |
| Chef opérateur du son | Stanislav Litera | |
| Chef opérateur du son | Oliver Jergis Joseph Hannesschläger, Marisa Burger, Max Müller, Karin Thaler | Joseph Hannesschläger, Marisa Burger, Max Müller, Karin Thaler |
| Assistant du son | Serge Timmons 1. Hälfte | 1. Hälfte |
| Assistant du son | Till Ulrich Folgen 137 - 141, TM: O. Jergis | Folgen 137 - 141, TM: O. Jergis |
| Assistant du son | Manfred Reinsch |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Bavaria Fiction GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen | Komparsen |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung/Fachberatung/KFZ | Med. Ausstattung/Fachberatung/KFZ |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostüm- & Patinierbedarf | Kostüm- & Patinierbedarf |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen, Requisiten | Unipkw, Uniformen, Requisiten |
| Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH div. Filmmobile | div. Filmmobile |
| Régie / production | Happy Happa Happy Happa | Happy Happa |
| Régie / production | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
| Régie / production | Wasserwacht Wolfratshausen Absicherung Wasser | Absicherung Wasser |
| Production de DVDs | The White Rabbit Home Video Design | Home Video Design |