Série TV | 2019 | ORF [at], ZDF [de] | Drame, Famille, Régional | Allemagne, Autriche
Infos générales
| Réalisation | Axel Barth, Florian Kern, Jorgo Papavassiliou |
|---|---|
| Production | ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Tournage
| Région(s) ou pays de tournage | Autriche - Tyrol |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Hans Sigl | Dr. Martin Gruber [RP] | |
| Monika Baumgartner | Elisabeth Gruber [RP] | |
| Heiko Ruprecht | Hans Gruber [RP] | |
| Andrea Gerhard | Linn Kemper [RP] | |
| Rebecca Immanuel | Dr. Vera Fendrich [RP] | |
| Natalie O'Hara | Susanne Dreiseitl [RP] | |
| Rike Schmid | Eva Sattler (F: Die grosse Kälte) [RP] | |
| Ronja Forcher | Lilli Gruber [RP] | |
| Simone Hanselmann | Franziska Hochstetter [RP] | |
| Nicholas Reinke | Mario Angerer [RP] | |
| Jophi Ries | Thomas Bühler [RP] | |
| Jytte-Merle Böhrnsen | Greta Wagner [RPE] | |
| Carolin Garnier | Kara Bühler [RPE] | |
| Nicole Gerdon | Karla Riegert [RPE] | |
| Andreas Guenther | Thomas Haas [RPE] | |
| Anna Herrmann | Hanna [RPE] | |
| Roland Silbernagl | Thomas Brunner [RPE] | |
| Olivia Silhavy | Frau Janninger [RPE] | |
| Pablo Sprungala | Kai Riegert [RPE] | |
| Gabriel Merz | Gregor Schachner [SR] | |
| Mark Keller | Dr. Alexander Kahnweiler [SR] | |
| Beate Maes | Veronica Griesbach [SR] | |
| Sabine Bach | Katrin Lenbach [SR] | |
| Riccardo Angelini | Florian Althammer [SRE] | |
| Barbara Bauer | Traudel Angermaier [SRE] | |
| Felix Kreutzer | Lukas Schwarz [SRE] | |
| Sabine Petzl | Marlies Hoffmann [SRE] | |
| Esther Maria Pietsch | Schwester Esther [SRE] | |
| Stan Steinbichler | Daniel Griesbach [SRE] | |
| Isabel Thierauch | Suse Koller [SRE] | |
| Katharina Schwarz | Frau Körner [SRE] | |
| Stefanie Elias | Lisa [PR] | |
| Julia von Juni | Nordic Walkerin [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Matthias Werner Stuntkoordination | Stuntkoordination |
| Habilleuse | Lisa Gneiting | |
| Habilleuse | Constanze Körner Block 1 | Block 1 |
| Cheffe décoratrice | Andrea Lindner Folge 1-2 | Folge 1-2 |
| Cheffe décoratrice | Cordula Kerner Folgen 2 bis 6 | Folgen 2 bis 6 |
| 1ère assistante décoratrice | Patricia Sahm Folgen 3 bis 6 | 90 Min. | Folgen 3 bis 6 | 90 Min. |
| Régisseur d'extérieurs | Uwe Mansholt 7 x 90 min. | 7 x 90 min. |
| Assistante régie d'extérieurs | Jenny Fischer 27 days of shooting | 27 days of shooting |
| Assistante régie d'extérieurs | Miriam Judith Reichel Folge 6-7, 2x90min. | Folge 6-7, 2x90min. |
| Assistante régie d'extérieurs | Alina Rotter Folge 1-5 | Folge 1-5 |
| Accessoiriste de plateau | Lorraine Ghattak | |
| Accessoiriste de plateau | Tim Herfurth 3x90min, Folge 1 bis 3 | 3x90min, Folge 1 bis 3 |
| Assistante accessoiriste de plateau | Sabrina Streiter | |
| Repéreuse | Ingrid Ronning [1] Filme 1 bis 7 | Filme 1 bis 7 |
| Illustratrice/infographiste de décor | Ursula Zeitz | |
| Rippeur | William Moreton 1-7 | 1-7 |
| Directrice de casting | Cornelia Mareth | |
| Directrice de casting | Maria Rölcke | |
| Électricien | Mathias Kreuzer | |
| Électricien | Felix Wolf | |
| Renfort électricien | Marcel Beckmann 3 DT | 3 DT |
| Assistant électro/lumière | Marvin Kiemel Zusatz 1 Tag | Zusatz 1 Tag |
| Assistante électro/lumière | Sophie Gausepohl | |
| Directeur de la photographie | Klaus Liebertz 3 Folgen | 3 Folgen |
| Directeur de la photographie | Markus Hausen | |
| Directeur photo 2ème équipe | Tobias Meik | |
| Cadreur | Michael Anlauff action Unit 1 DT | action Unit 1 DT |
| Cadreur | Sascha Kaiser 33 DT B-Kamera | 33 DT B-Kamera |
| Cadreur | Tobias Meik 70 days | 70 days |
| Cadreur drone | Tobias Meik | |
| Cadreur gimbal | Sascha Kaiser 24DT, ronin2 + monstro + alura lwz | 24DT, ronin2 + monstro + alura lwz |
| Cadreur steadicam | Tobias Meik 34 days | 34 days |
| 1er assistant opérateur | Robert Will B-Focus, 2Folgen Steadicam-Focus | B-Focus, 2Folgen Steadicam-Focus |
| 1ère assistante opérateur | Johanna Wenzel A-Cam / Folge 6+7 / RED Monstro | A-Cam / Folge 6+7 / RED Monstro |
| 1er assistant opérateur | Felix Harjans A Cam | A Cam |
| 1er assistant opérateur | Jim Cramer 1 Day - C-CAM - Sony Venice - Block XIII | 1 Day - C-CAM - Sony Venice - Block XIII |
| 2ème assistant opérateur | Kevin Schaub 9 DT | 9 DT |
| 2ème assistant opérateur | Wolfgang Fankhauser | |
| Data manager | Dominic Kainzner Data Wrangler, Digital Loader | Data Wrangler, Digital Loader |
| Data manager | Niklas Kiefer Episodes 4-7 | Episodes 4-7 |
| Rear projection plates operator | Tobias Sieben Plate Operator | Plate Operator |
| Photographe de plateau | Erika Hauri | |
| Machiniste | Sophie Gausepohl | |
| Camera car driver | Markus Reichelt Trailer-Lowloader CineCars.tv | Trailer-Lowloader CineCars.tv |
| Maquilleuse-coiffeuse | Erika Lipah | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sonja Brandtner | |
| Réalisateur | Axel Barth 2x 90 min. | 2x 90 min. |
| Réalisateur | Florian Kern | |
| Réalisateur | Jorgo Papavassiliou | |
| 1st AD (local system) | Thomas K. Katzmann Folgen 6 und 7 | Folgen 6 und 7 |
| 1st AD (local system) | Maria Ochs Folge 4+5 / 2x90 min | Folge 4+5 / 2x90 min |
| 1st AD (local system) | Klaudia Essl Folge 1-3, 3x90 Min. | Folge 1-3, 3x90 Min. |
| Scripte | Lejo Häussler | |
| Scripte | Sandra Pöggel Regie: J.Papavassiliou (1-3), Axel Barth (6-7) | Regie: J.Papavassiliou (1-3), Axel Barth (6-7) |
| Script continuity | Ulrike Franz | |
| Extras coordinator | Alexis Felten | |
| Cheffe monteuse | Claudia Fröhlich | |
| Chef monteur | Philipp Schmitt Staffel XIII Film 2 R: Jorgo Papavassiliou | Staffel XIII Film 2 R: Jorgo Papavassiliou |
| Cheffe monteuse | Andrea Schriever Film 3 | Film 3 |
| Étalonneur | Philipp Horsch | |
| Directeur de production | Christian Ronning | |
| Assistante de production | Petra Brunzel | |
| Régisseur général | Erwin Netzer | |
| Régisseur adjoint de plateau | Tillmann Haring Folge 1+2 | Folge 1+2 |
| Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Heinrich Folgen 4+5 | Folgen 4+5 |
| Régisseuse adjointe de plateau | Elisabeth Juen 5 Folgen | 5 Folgen |
| Assistant régie plateau | Rolf Helberg | |
| Assistant régie plateau | Cornelius Kreuzwirth | |
| Stagiaire régie/production | Philip S. Kaiser | |
| Runner | Franziska Undis | |
| Runner | Dariush Owji | |
| Mixeur | Karsten Ray 7x 90 Minuten im Cine Sound Studio | 7x 90 Minuten im Cine Sound Studio |
| Designer sonore | Ben Bartosz Raduj | |
| Designer sonore | Kai Saffran Staffel 13, Folge 02 | Staffel 13, Folge 02 |
| Assistant du son | Hagen von Sayn-Wittgenstein Folge 1-3, Folge 6-7 (5 x 90min) | Folge 1-3, Folge 6-7 (5 x 90min) |
| Attachée de presse | Anja Konen-Praxl |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Hund Oskar | Hund Oskar |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Requisiten | Med. Requisiten |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | DHS Filmservice GmbH Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Doris Schmitz | KB: Doris Schmitz |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Unipolis, Uniformen | Unipkws, Unipolis, Uniformen |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
| Régie / production | Das Major Catering ab 04.10. | ab 04.10. |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung 7 x 90 Minuten | Komplettvertonung 7 x 90 Minuten |