Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Till Demtroeder	Harry Stein [RP]
Vanessa Eckart	Hanna Stein [RP]
Manuel Philipp Santos Gelke	Benni Stein [RP]
Bianca Karsten	Nele Albertsen [RP]
Nicola Ransom	Natalie Bellen [RP]
Nils Schulz	Ole Zielinsky [RP]
Joana Rueffer	Polizeidirektorin Thomsen [RP]
Anna Amalie Blomeyer	Chrissy Bruhns [RP]
Daniel Noah	Alexander Jacobsen [RP]
Tia Hyun	Tia [RP]
Nouri Chamari	Yassin Salah [RP]
Arina Prokofyeva	Jasmin Bellen [RP]
Adriaan van Veen	Marcel Frank [RPE]
Martin Wimmer	Markus Karlssen [RPE]
Marina Senckel	Ilka Haffner [RPE]
Anika Geyer	Anja Berger [RPE]
Michaela Behal	Bettina 'Betty' Schlosser (2023 & 2024) [RPE]
Mathias Kusche	Kai Maertens [RPE]
Josephine Lange	Meike Odenthal [RPE]
Martin Rother	Dr. Klaus Ludwig [RPE]
Patrick Wolff	Tobias Haffner [RPE]
Timo Weisschnur	Holger Seitz [RPE]
Sina Seiler	Sabine Förster [RPE]
Katharina Gerhardt	Felicia Ludwig [RPE]
Franziska van der Heide	Lara Nolte [RPE]
Dina Hellwig	Doris Grundhagen [RPE]
Vanessa Most	Anne Hansen [RPE]
Andreas Schulz	Ralf Schnurr [RPE]
Felix Phönix Lehmann	Mario Schulte [RPE]
Sibylle Gogg	Yvonne Schrader [RPE]
Thilo Herrmann	Martin Schöller [RPE]
Bianca Warnek	Lara Strauch [RPE]
Jannik Büddig	Phillip Bruckner [RPE]
Franziska Rub	Jenny Lange [RPE]
Levi Wessel	Andre [RPE]
Berenice Brause	Alma Schneid [RPE]
Johanna Leinen	Elke Sandhorst [RPE]
Mary Kimkova	Alina Wenzel [RPE]
Elena Berthold	Ilona Schrder [RPE]
Thomas Georgi	Viktor Hallmann [RPE]
Hanna Scholz	Nikki Holting [RPE]
Hubert Burczek	Josef Trapp [RPE]
Kara Edenberg	Sophia Ritter [RPE]
Mischa Mang	Klaus Radicki [RPE]
Gretha Grimm	Saskia Rabenstein [RPE]
Anni Heiligendorff	Nora Claasen [RPE]
Cornelia Lippert	Heidi Müller [RPE]
Stefanie Masnik	Sophie Hofmann [RPE]
Lukas A. O. Sauer	Kai Jehle [RPE]
Nils Malten	Christian Lemke [RPE]
Franziska Kleinert	Ursula Zöllig [RPE]
Lisa-Marie Seidel	Annette Petri [RPE]
Jörg Rühl	Edgar Schüttler [RPE]
Ben Engel [2]	Anno Herbst [RPE]
Claudio De Simone	Lino Romano [RPE]
Sandra Sauerland	Elke Kraus [RPE]
Juri Padel	Joris Stöver [RPE]
Sonja Kerskes	Veronika Brinckmann [RPE]
Liese Lyon	Kathrin Lange [RPE]
Rick Hübner	Mick Steeg [RPE]
Anna Bullard	Sina Schwarz [RPE]
Lenka Arnold	Evelyn Möller [RPE]
Paula D. Koch	Maria Semper [RPE]
Laura Blaeser	Sigrid Schröder [RPE]
Ingo Raabe	Guido Schuhmacher [RPE]
Debora Weigert	Marika Danz [RPE]
Johannes Quester	Tobias Wenzel [RPE]
Amanda Mincewicz	Rebecca Horn [RPE]
Egzona	Anissa Saidi [RPE]
Lutz Scheffer	Tom Böhnke [RPE]
Sönke Schnitzer	Raik Hildebrandt [RPE]
Manuel Köhler	Marcel Schultze [RPE]
Cornelia Werner	Denise Rathke [RPE]
Nick-Robin Dietrich	Rene Panzer [RPE]
Rilana Nitsch	Ariana Hämke [RPE]
Laura Leyh	Iris Schön [RPE]
Jessica Brösicke	Vera Haarz [RPE]
Juliane Meyer Gregori	Tamara Schöne [RPE]
Gabriel Merz	Jupp Küppers (Amoklaufender Nachbar) [RPE]
Jana Kusch	Melanie Brückner [RPE]
Lea Müller	Lina Kramer [RPE]
Jeannine Gaspár	Nina Hermann [RPE]
Laura Bettinger	Kirsten Stolte [RPE]
Louis Pflug	Max Janetzke [SR]
Nicolai Borger	Mikkel Holm [SR]
Anja Stange	Gitta Bruhns [SR]
Julia Huston	Dorothea Rühlow [SR]
Fridolin Sandmeyer	Christian Förster [SR]
Joel Markus Luttenberger	Franko [SR]
Nina Niknafs	Sascha Schuster [SR]
Nico Ehl	Irwan Grostic [SR]
Neven Pilipović	Tom Staub [SR]
Nico Voss	Rico Lange [SR]
Tristan Bumm	Nils Köhler [SR]
Petra Feilen	Ewa Zielinsky [SR]
Olga Buddecke	Nadja [SR]
Eva-Lotta Trojandt	Finja Julius [SR]
Sebastiano Schweitzer	Florian Schultze [SR]
Regina Gisbertz	Judith Klepin [SR]
Isabel Tetzner	Maren Keuter [SR]
André Mann	Oliver Scheible (Zum Totlachen) [SRE]
Anna Notova	Elsa Schmidt [SRE]
Wanda Starling	Ines Brandt [SRE]
Luisa Krause	Michelle [SRE]
Nils Jensen	Till Gruber [SRE]
Jonathan Kriener	Julius Prenz [SRE]
Mathias Dunker	Manfred Diekmann [SRE]
Valentin Emil Lubberger	Gustav Stange [SRE]
Mathias Reiser	Sascha Bruhns [SRE]
Vanessa Montserrat	Katja Ritter [SRE]
Roberto Thoenelt	Mattes Hauser [SRE]
Hikaru Inagawa	Ichiro Sato [SRE]
Gert Klotzek	Herbert Wulfen [SRE]
Thomas Pasieka	Maik Becker [SRE]
Peter Wagner	Aaron Schmickler [SRE]
Valentin Dymke	Mats Wilms [SRE]
Cyrus Rahbar	Kalle Janssen [SRE]
Verena Bonnkirch	Annette Schmidt [SRE]
Anne Grabowski	Ariane Seidel [SRE]
Dirk Petrick	Steffen Hansen [SRE]
Erik Borner	Kalle Zwerek [SRE]
Simon Käser	Frank Anders [SRE]
Alexander Flache	Gustav Stamm [SRE]
Michael R. Scholze	Heinz Rohloff [SRE]
Wolfgang Löwenherz	Paul Kröger [SRE]
Thorsten Kavur	Manfred Schröder [SRE]
David Garzón Bardua	Kurt Becker [SRE]
Lisa Adler	Meike Wüllner [SRE]
Elias Auener	Marvin Gerega [SRE]
Gabriel Tauber	Maik Bremer [SRE]
Nisa Calisan	Samira Hopp [SRE]
Anja Mentzendorff	Madeleine Pflüger [SRE]
Carolin Albrecht	Sabine Nolde [SRE]
Ole Lerche	Hendrik Merz [SRE]
Helga Seebacher	Margarethe von Fahn [SRE]
Jan-Philip Schmack	Manuel Dreifuß [SRE]
Irma Trommer	Mia Richter [SRE]
Julia Kratz	Elke Sörensen [SRE]
Tanah Freitag	Angie Haber [SRE]
Marija Mauer	Anke Karlssen [SRE]
Lea Volk	Paulina Klessow [SRE]
Robin Czerny	Carl Oehmke [SRE]
Hannah Ruthel	Paula Jensen [SRE]
Simon Köslich	Finn Gärtner [SRE]
Oliver Stadel	Kai Müller [SRE]
Celine Lochmann	Julia Wilms [SRE]
Luis Quintana	Henry [SRE]
Philipp Mauritz	Udo Brockmüller [SRE]
Beate Prahl	Sophia Maas [SRE]
Melanie Witteborg Hafaida	Elli Pütz [SRE]
Nina Machalz	Ilka Cleve [SRE]
Jan Jaroszek	Ulf Hunebach [SRE]
Joachim Stehle	Florian Töpfer [SRE]
Pauline Frierson	Abeena Belinga [SRE]
Justin-David Peterson	Fritz Weber [SRE]
Marianne Thies	Sibylle Ruf [SRE]
Madlen Meyer	Bettina Becker [SRE]
Lena Weinschenk	Samantha Pesch [SRE]
Pia Dembinski	Anni [SRE]
Viola Livera	Renate Kluge [SRE]
Jessica Walther-Gabory	Clarissa Weber [PR]
Charlotte Doe	Nina Revers [PR]
Alexander Wilbert	Robin Schlägel [PR]
Johannes Maximilian Steininger	Arne Hauser [PR]
Simone Müller Pradella	Nina Weiß [PR]
Geza Steinert	Tim Handke [PR]
Nicos Bliefert	Werner Schnell, Reinigungskraft [PR]
Holger Menzel	Hermann Lübcke [PR]
Lisa Sattler	Isa Zimmermann [PR]
David Gundlach	Mario Schröder [PR]
Cyrus David	Dr. Eckart
Alexander Berenheuser	Auto Käufer

Poste	Nom	Remarque
Régleur de cascades	Jörg Ellmer
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Katarina Schremmer
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Linda Karok
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Katharina Proksch
Habilleuse	Pascale Schmid Key Costume	Key Costume
Habilleuse	Valerie Hirschmann
Habilleur	Olivier Mohrińge Set Costume Cast & Truck Supervisor	Set Costume Cast & Truck Supervisor
Habilleuse	Michela Vargiolu
Habilleuse	Dora Behm
Renfort habilleuse	Kathrin Roth-Wagner
Cheffe décoratrice	Friederike Schirdewan
1ère assistante décoratrice	Franziska Rufledt Set Büro Bürgermeisterin // Set Büro Alex	Set Büro Bürgermeisterin // Set Büro Alex
1ère assistante décoratrice	Celina Louise Peddie
Régisseuse d'extérieurs	Friederike Schirdewan Ab Folge 30	Ab Folge 30
Régisseuse d'extérieurs	Saskia Stillrich
Assistante régie d'extérieurs	Celina Louise Peddie
Accessoiriste de plateau	Linda Pusch
Accessoiriste de plateau	Emma Devos 11.01.24 - 16.02.24	11.01.24 - 16.02.24
Accessoiriste de plateau	Carina Penner
Accessoiriste de plateau	Celina Louise Peddie Vorbereitung vor Drehstart und dreh aller 80 Folgen.	Vorbereitung vor Drehstart und dreh aller 80 Folgen.
Assistante accessoiriste	Anne Scholz Auszüge	Auszüge
Repéreur	Thomas Lauterkorn Episode 39-80	Episode 39-80
Repéreur	Philipp von Doering
Illustrateur/infographiste de décor	Rick Baxstar Posters, packaging, documents, image editing, screens	Posters, packaging, documents, image editing, screens
Directrice de casting	Kathrin Beschta Head of Casting	Head of Casting
Directeur de casting	Raoul Mewes
Assistant casting	Florian von Bornstädt
Chef électricien	Philip Braun [1] Team 2 AD	Team 2 AD
Électricien	Marc van Hoorn
Directeur de la photographie	Roland Wagner [1]
Directeur de la photographie	René Reichert
Cadreur gimbal	Roland Wagner [1]
Cadreur gimbal	René Reichert
1er assistant opérateur	Ferdinand Will
2ème assistant opérateur	Justin Konetzke
2ème assistant opérateur	Casimiro Eduardo Monteiro Team 1 - Cam A, Cam B	Team 1 - Cam A, Cam B
Cheffe maquilleuse-coiffeuse	Kathrin Droschinsky
Maquilleuse-coiffeuse	Aniko Kamchen 1.Maskenb	1.Maskenb
Maquilleuse-coiffeuse	Stefanie Schmidt
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Theresa Bloser
Stagiaire maquillage-coiffure	Maggie Krisch
Réalisateur	Lutz von Sicherer
Réalisateur	Axel Hannemann
Réalisatrice	Miriam Dehne Verkaufspilot	Verkaufspilot
Réalisatrice	Sabine Landgraeber
Réalisateur	Patrick Caputo
1st AD (local system)	Alina Behnen
1st AD (local system)	Marie-Amélie Steul complete season (episode 1-80), crew 1, 84 SD	complete season (episode 1-80), crew 1, 84 SD
Script continuity	Alicia Zeller
Script continuity	Carina Mazur diverse Folgen in Teilen, ab Folge 60 - 80	diverse Folgen in Teilen, ab Folge 60 - 80
Répétitrice	Jasmin Pass
Motion designer	Rick Baxstar interaktive aps - Animationen, VFX inserts instagram live video	interaktive aps - Animationen, VFX inserts instagram live video
Étalonneur	Alexander Beyer 35 Episodes	35 Episodes
Producteur exécutif	Thomas Gouder
Chargé de planning	Oscar Meyer-Ricks 80 Folgen	80 Folgen
Coordinatrice de production	Helena Herrmann
Assistante de production	Alina Behnen
Régisseuse générale	Svenja Niekel ab Folge 25	ab Folge 25
Location manager	Knuth Sorgers Production Service Producer	Production Service Producer
Location manager (local system)	Jan Klonowski Rügen	Rügen
Location manager (local system)	Romy Guttmann
Location manager (local system)	Robin Nickel
Régisseur adjoint de plateau	Erik Tummerer 7 DT in Vertretung	7 DT in Vertretung
Régisseur adjoint de plateau	Tarik Hinisli
Régisseur adjoint de plateau	Maik Maywald
Régisseur adjoint de plateau	Oliver Böhnke
Régisseuse adjointe	Pauline Szczesny
Assistant régie plateau	Erik Tummerer
Chauffeur de production	Cüneyt Yelmen Krankheitsvertretung 4 Tage	Krankheitsvertretung 4 Tage
Chauffeur de production	Tarik Hinisli
Chauffeur de production	Deniz Firat Komplette erste Staffel (2023-2024)	Komplette erste Staffel (2023-2024)
Chauffeur de production	Enrico Fischer
Chauffeur de production	Rocco Haase Serie Februar und Mârz	Serie Februar und Mârz
Executive producer	Rudolf Jehner
Producteur junior / assistant	Sebastian Gleinig Folgen 1-6/11-15/21-25/31-35 //---------------------------// Co-Producer Folgen 41-45/51-55/61-65/71-75	Folgen 1-6/11-15/21-25/31-35 //---------------------------// Co-Producer Folgen 41-45/51-55/61-65/71-75
Script editor	Sarah Augstein
Coordonnatrice d'écriture	Johanna Peters
Chef opérateur du son	Nils Ettwein 17 DT	17 DT
Chef opérateur du son	Falko Hackebeil 80 Folgen komplette Staffel	80 Folgen komplette Staffel
Chef opérateur du son	Simon Wolf
Chef opérateur du son	Tim Müller [2] Ersatz 2 DT	Ersatz 2 DT
Chef opérateur du son	Alexander Stark
Assistante du son	Inken Krause
Assistante du son	Fanny Huder
Assistant du son	Samuel Krupke 2 DT Revier Unit	2 DT Revier Unit
Assistant du son	Nils Ettwein 53 DT Revier Unit	53 DT Revier Unit
Assistant du son	Mike Woloszyn
Assistant du son	Thibauld Weiler 17 DT	17 DT
Assistante de rédaction TV	Josephine Reichert

Activité	Société	Remarques
Figurants/Silhouettes	IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun ab Dez. 2023	ab Dez. 2023
Figurants/Silhouettes	LEON Actionteam Specialist actor rescue service	Specialist actor rescue service
Figurants/Silhouettes	LEON Actionteam Specialist actor police	Specialist actor police
Accessoires	Adlershofer Fundus
Accessoires	LEON Actionteam Master at Arms	Master at Arms
Costumes	Berlin City Cops Police	Police
Véhicules et engins aériens	Cars for Movies Spielfahrzeuge	Spielfahrzeuge
Véhicules et engins aériens	LEON Actionteam Police car, ambulance	Police car, ambulance
Véhicules et engins aériens	movie vehicles Sven Fielitz
Véhicules et engins aériens	OCC Oldies & Classic Cars GmbH
Véhicules et engins aériens	polizeiteam.de Unipkws, Uniformen, Unipolis	Unipkws, Uniformen, Unipolis
Éclairage et accessoires	LichtHaus Gruppe
Bureautique : solutions, matériel, traductions	Jofa GmbH
Finance/Droit/Assurance	adag Payroll Services GmbH
Finance/Droit/Assurance	Fairbucht FGF	FGF
Finance/Droit/Assurance	Teamwork-Filmservice GmbH
Régie / production	Das Filmcatering
Régie / production	Fa. Blüthmann WC Anhänger Autark mit Full Service	WC Anhänger Autark mit Full Service

Début de tournage	18/09/2023
Fin de tournage	15/02/2024

Diffusion	quotidien
Numéros d’épisodes	1-80

Das Küstenrevier

Infos générales

Tournage

Infos complémentaires

Liste artistique

Affiches

Photos de presse

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens