Réalisation | Thomas Jauch |
---|---|
Scénario | Marc Hillefeld |
Production | Hager Moss Film GmbH |
Début de tournage | 15/07/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 27/08/2008 |
Lieux de tournage | Berlin, München, Hyères (Frankreich) |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Soutiens financiers |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Michael A. Grimm | Hub [RP] | |
Julia Hartmann | Mira [RP] | |
Max von Pufendorf | Niclas [RP] | |
Peter Haber | Michael Winkler [RP] | |
Bernadette Heerwagen | Nina [RP] | |
Antje Widdra | Iris [SR] | |
Andreas Bittl | Fluglotse [SR] | |
Robert Giggenbach | Dr. Betz [SR] | |
Jan Hartmann | David [SR] | |
Christoph Jacobi | Staatssekretär [SR] | |
Hannes Jaenicke | Ralf Moldau [SR] | |
Christian Lerch | Matthias [SR] | |
Tobias Oertel | Klaus [SR] | |
Marco Ammer | Transportmaschinen-Pilot [SR] | |
Peter Fieseler | Ballermann [SR] | |
Till Trenkel | Marcus [SR] | |
Leon Wulsch | André [SR] | |
Mirko Lang | Boris [SR] | |
Devid Striesow | Lars Jensen [SR] | |
Ulrike C. Tscharre | Anna Borger [SR] | |
Wanda Badwal | Nebenrolle [SR] | |
Alexander Held | Zimmer [SR] | |
Petra Kelling | Elisabeth Peucker [SR] | |
Michael Pink | Manfred Kreiser [SR] | |
Horst Sachtleben | Heinz Peucker [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Sandra May mit Fördermitteln | mit Fördermitteln |
Comptable | Sabine Wenath-Merki | |
Régleur de cascades | Alister Mazzotti 2 Drehtage | 2 Drehtage |
Régleur de cascades | Ralf Tillmann | |
Cascadeur | Jan Boehme | |
Cascadeur | Ralf Tillmann | |
Cascadeuse | Alexandra Nazahn | |
Cascadeur | Jason Oettlé lead rigger 1 day | lead rigger 1 day |
Cascadeur | Oliver Fritsche HeadRigger | HeadRigger |
Stunt rigger | Stefan Möhwald | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Natascha Curtius-Berger | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Najad Kirchberger | |
Habilleuse | Nele Simon | |
Habilleuse | Anja Lafin | |
Renfort habilleuse | Isabella Mirja Hirt 10 Tage | 10 Tage |
Renfort habilleuse | Line Weichmann 3 Tage München | 3 Tage München |
Chef décorateur | Harald Turzer Co_Szenenbild | Co_Szenenbild |
Chef décorateur | Joris Hamann Szenenbild | Szenenbild |
1er assistant décorateur | Frank Herzog | |
Concept artist | Mark Olaf Formanek Szb. Harry Turzer | Szb. Harry Turzer |
Régisseur d'extérieurs | Andreas Pfeiffenberger | |
Accessoiriste de plateau | Christian Röscheisen | |
Repéreur | Thomas Duchnicki | |
Repéreuse | Ute Platzer | |
Repéreur | Nils Herkendell | |
Rippeur | Christian Nagel | |
Directrice de casting | Gitta Uhlig | |
Assistante casting | Sue Petzold | |
Chef électricien | Theodor Oppenländer | |
Sous-chef électricien | Burhan Dag | |
Électricien | Burhan Dag | |
Électricien | Metehan 'Taffa' Karakus 3 tage München | 3 tage München |
Directeur de la photographie | Peter Joachim Krause | |
Directeur photo 2ème équipe | Sebastian Meuschel | |
1er assistant opérateur | Lars Richter A-cam | A-cam |
1ère assistante opérateur | Carmen Hearne B- camera | B- camera |
1ère assistante opérateur | Viviane Bendjus B-Kamera | B-Kamera |
2ème assistante opérateur | Christine Loistl 35 mm VFX Dreh | 35 mm VFX Dreh |
2ème assistante opérateur | Mareike Böttcher Renner Schärfenassistent 2. Kamera | Schärfenassistent 2. Kamera |
3ème assistant opérateur | Eric Dirschedl in Potsdam | in Potsdam |
Photographe de plateau | Volker Roloff Studio Babelsberg, Südfrankreich | Studio Babelsberg, Südfrankreich |
Chef machiniste | Christian Scheibe Key Grip | Key Grip |
Machiniste grue | Thomas Hübener Scorpio Head Technician | Scorpio Head Technician |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Brigitte Dettling | |
Maquilleuse-coiffeuse | Mechthild Schmitt | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Petra Schaumann | |
Réalisateur | Thomas Jauch | |
1st AD (local system) | Kirsten (Kiki) Laser Berlin, Südfrankreich | Berlin, Südfrankreich |
Script continuity | Melanie Fronicke | |
Cheffe monteuse | Dagmar Lichius | |
Assistante monteuse | Grit Meyer | |
Producteur VFX | Sacha Bertram VFX Supervisor Pre-Production | VFX Supervisor Pre-Production |
Producteur VFX | Jan Heinze | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Juri Stanossek | |
Modélisatrice 3D | Ralf Rendelmann 3D Artist | 3D Artist |
Coordinateur de production VFX | Jan Fiedler Pixomondo Images GmbH & Co KG | Pixomondo Images GmbH & Co KG |
Coordinateur de production VFX | Franzisca Puppe | |
VFX technical director | Andreas Frickinger 2D | 2D |
3D artist | Marco Wilz 3D + Mattepainting | 3D + Mattepainting |
Chef compositing | Norbert Ruf | |
Digital compositor / compositing artist | Alex Lemke für Hager Moss direkt | für Hager Moss direkt |
Digital compositor / compositing artist | Jan Maroske | |
Digital intermediate assistant | Marko Krinke | |
Directeur de production | Michael Melzer 1 x 90 Min. / ProSieben | 1 x 90 Min. / ProSieben |
Coordinatrice de production | Lisa Busse | |
Assistante de production | Carola Lenz | |
Régisseuse générale | Ursula Eitner 1 x 90 Min Pro7 | 1 x 90 Min Pro7 |
Régisseur adjoint de plateau | Boris Hüfler | |
Assistant régie plateau | Manuel Liebscher + Übersetzer | + Übersetzer |
Chauffeur de production | Udo Thieme | |
Chauffeur de production | Sigolf Stahl | |
Stagiaire régie/production | Yella Yarí Fenner | |
Stagiaire régie/production | Markus Beger Haupthaus | Haupthaus |
Stagiaire régie/production | Milena Klemke | |
Runner | Oskar Berg Studio | Studio |
Runner | Thomas Trohl | |
Productrice | Kirsten Hager | |
Producer | Carmen Stozek | |
Scénariste | Marc Hillefeld | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Adolf Wojtinek SFX Department Berlin | SFX Department Berlin |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Harald Rüdiger | Harald Rüdiger |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Michael Apling SFX Department Berlin / Office | SFX Department Berlin / Office |
Mixeur | Michael Gerlach | |
Designer sonore | Jochen Fenzl | |
Chef opérateur du son | Alexander von Zündt | |
Assistant du son | Marcus Kastner Tonm. Alexander v. Zündt | Tonm. Alexander v. Zündt |
Société | Remarques |
---|---|
Hager Moss Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Komparsenagentur Mechthild Olliges Berlin Komparsen /KD Berlin | Komparsen /KD Berlin |
Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen münchen | komparsen münchen |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Natascha Curtius-Noss | KB: Natascha Curtius-Noss |
Maquillage et coiffure | Twilight Creations Special Make-up Effects, Prosthetics und Körper Dummy | Special Make-up Effects, Prosthetics und Körper Dummy |
Véhicules et engins aériens | Fireset Feuerwehr | Feuerwehr |
Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Uniformen | Uniformen |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Finance/Droit/Assurance | SSG Film- und Transporte GmbH Polizeifahrzeuge | Polizeifahrzeuge |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | Hollyfood Catering Prod. Südfrankreich | Prod. Südfrankreich |
Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
Régie / production | Mundwerk Catering | |
Postproduction sonore | Amazonas Studios |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ProSieben [de] | lundi 17/08/2009 |