© 2003 by
Long-métrage cinéma | 2001 | Allemagne
Infos générales
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Errol Trotman-Harewood | Professor Felix [SR] | |
| Steve Hudson | Julius Garrett [SR] | |
| Sidney Beitz | Student Kid #1 [SR] | |
| Sabine Caffier | Kelly [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Bernhard Speck | |
| Administrateur de production | Jürgen Jansen | |
| Administratrice adjointe | Kerstin Dick | |
| Régleur de cascades | Marc Sieger | |
| Cascadeur | Markus Pütterich Stunttechniker | Stunttechniker |
| Cascadeur | Jürgen Klein Stuntdouble | Stuntdouble |
| Chef costumier / créateur de costumes | Karyn Wagner | |
| Habilleuse | Nina Voss | |
| Chef décorateur | Uli Hanisch | |
| Art director | Kai Koch | |
| Régisseuse d'extérieurs | Stefanie Rasenberger | |
| Régisseur d'extérieurs | Stefan Isfort | |
| Accessoiriste de plateau | Andrea Kessler | |
| Accessoiriste aux meubles | Sonja Mazurek | |
| Coordinatrice décoration | Tina Bockeloh | |
| Repéreur | Nick Hertwig | |
| Repéreur | Frank Meter | |
| Repéreur | Rolf Viehrig | |
| Repéreur | Maik Fickelscheer (über Frank Meter / FRAME) | (über Frank Meter / FRAME) |
| Dessinatrice | Petra Maria Wirth Zeichnerin, key drawing artist | Zeichnerin, key drawing artist |
| Peintre de décor | Andrea Wehrheim | |
| Constructeur d'accessoires | Gregor Winter Display für pop-a-shot mashine | Display für pop-a-shot mashine |
| Renfort accessoires | Tom Trambow | Fotograf Rücksetzer | | Fotograf Rücksetzer |
| Rippeur | Ben Sidon | |
| Directrice de casting | Annette Lohmann Germany | Germany |
| Stagiaire casting | Lars C. Arnold Kleindarsteller, Komparsen | Kleindarsteller, Komparsen |
| Chef électricien | Niels Maier | |
| Rigging gaffer (prelight) | Jochen Kratzheller | |
| Électricien | Ivan Smolcic Beleuchter | Beleuchter |
| Électricien | Christian Goerges | |
| Électricien | George Bozkurt Vorbau Studio | Vorbau Studio |
| Électricien | Martin Neuse Zusatz | Zusatz |
| Renfort électricien | Emil Jevtic | |
| Assistant électro/lumière | Felix Buchholz nur als zusatz | nur als zusatz |
| Stagiaire électricien | Dirk Oerter-Markgraf mein erster Steiger-Einsatz | mein erster Steiger-Einsatz |
| Directeur de la photographie | Brendan Galvin | |
| 1er assistant opérateur | Ansgar Krajewski | |
| 1er assistant opérateur | Marc Stoppenbach B-Kamera | B-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Tobias Linsel Zusatz | Zusatz |
| 2ème assistant opérateur | Rafael Jeneral Clapper Loader 1st Unit | Clapper Loader 1st Unit |
| 2ème assistant opérateur | Won-Suk Park Daily Crew | Daily Crew |
| Photographe de plateau | Astrid Wirth Köln | Köln |
| Chef machiniste | Michael Müller [4] | |
| Machiniste | Elmar Suska | |
| Machiniste | Felix Keuck | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Astrid Schikorra Key hairstylist | Key hairstylist |
| Réalisateur | Mark Illsley | |
| 1st AD (local system) | Robert Spika add'l 1st AD (Basketball Unit) | add'l 1st AD (Basketball Unit) |
| Crowd 2nd AD (local system) | Péter Palátsik 2nd Assistant Director | 2nd Assistant Director |
| Crowd 2nd AD (local system) | Stojan Petrov Second 2nd AD | Second 2nd AD |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Birgit Lesguillons | |
| Assistante monteuse | Hannah Rosenberg | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Thorsten Binte Visual Effects Supervisor | Visual Effects Supervisor |
| 3D texturer | Andreas Dahn fuer 4K Animation GmbH | fuer 4K Animation GmbH |
| Producteur exécutif | Stefaan Schieder Pre-Production | Pre-Production |
| Producteur exécutif | Marco Mehlitz | |
| Directeur de production | Arno Neubauer Dreh Köln | Dreh Köln |
| Coordinatrice de production | Manuela Groh | |
| Coordinatrice de production | Dorothee Hufschmidt Production Supervisor | Production Supervisor |
| Régisseur général | Alexander Dominitzki | |
| Location manager (local system) | Alexander Riech | |
| Auxiliaire de régie | Yener Arikan | |
| Bloqueur | Horst Wichert Base-Manager | Base-Manager |
| Chauffeur de production | Ricardo Briz | |
| Chauffeur de production | Paul Alimonta | |
| Chauffeur de production | Klaus Exner | |
| Chauffeur de production | Ralf Christiansen | |
| Chauffeure de production | Levke Palm | |
| Stagiaire régie/production | Lars C. Arnold | |
| Runner | Beni von Alemann | |
| Producer | Sabine de Mardt | |
| Designer sonore | Dirk Jacob | |
| Assistant du son | Ronny Schröpfer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| IWP International West Pictures GmbH & Co. erste Produktions Kg e.G. [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Décoration | fake - filmconstruction GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
| Video/Computer Playback | Monitoranimation | |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Régie / production | Film & Sicherheitsservice Andermann Halteverbotszonen | Halteverbotszonen |
| Régie / production | Filmservice Andermann Haltverbotzonen | Haltverbotzonen |
| Régie / production | Multi-Rent e.K. Mobile | Mobile |