Réalisation | Kida Khodr Ramadan |
---|---|
Scénario | Juri Sternburg, Katja Eichinger |
Production | Pantaleon Films GmbH |
Début de tournage | 31/03/2022 |
---|---|
Fin de tournage | 01/06/2022 |
Lieux de tournage | Berlin, Brandenburg, Frankfurt (Oder) |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin, Allemagne - Brandebourg |
Soutiens financiers | |
---|---|
Numéros d’épisodes | 1-5 |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Xidir Koder Alian | Momo Kaval [RP] | |
Lulu Hacke | Daniela Nowak [RP] | |
Jasmin Tabatabai | Amira Kaval [SR] | |
Nicolette Krebitz | Thérapeute Weber [SR] | |
Claudia Michelsen | Katharina König [SR] | |
David Kross | Wiktor [SR] | |
Ludwig Trepte | Champagner Charlie [SR] | |
Detlev Buck | Achim Wehrich [SR] | |
Mortel Jovete | Tayo [SR] | |
Kida Khodr Ramadan | The Kurd [SR] | |
Frederick Lau | Holger [SR] | |
Hubert Koundé | Tamsir [SR] | |
Burak Yigit | Sharif Kaval [SR] | |
Anatole Taubman | Peter Stoltz [SR] | |
Uwe Preuss | Gerd Meier [SR] | |
Susana AbdulMajid | Esra Möhlenbein [SR] | |
Wotan Wilke Möhring | Henry Wetzel [SR] | |
Stipe Erceg | Amar Kaval [SR] | |
Veysel Gelin | Hassan [SR] | |
Jan Georg Schütte | Patrick Weiss [SR] | |
Christian Kahrmann | Robert Nowak [SR] | |
Anna Bardavelidze | Julia [SR] | |
Shadi Eck | Jameel Kaval [SR] | |
Sönke Möhring | Atzen-Uwe [SR] | |
Sabin Tambrea | Dr. Rabor [SR] | |
Alexander Beyer | Simon [SR] | |
Tanju Bilir | Tommy [SR] | |
Volker Meyer-Dabisch | Hannes Habekost [SR] | |
Tim Seyfi | Malik [SR] | |
Anna Bederke | Monika Wecker [SR] | |
Maradona Akkouch | Abdul Kaval [SR] | |
Mohamed Akkouch | Nabil [SR] | |
Michell Tatter Alfredsson | Igor [SR] | |
Sofia Bolotina | Dünya [SR] | |
Jan-Peter Jachtmann | Geppert [SR] | |
Dennis Kamitz | Mitspieler Max [SR] | |
Yanjindulam Janshindulam | Tran [SR] | |
Andreas Mücke | Gumpert [SR] | |
Christian Kerepeszki | Staatsanwalt [SR] | |
Aaron Altaras | Niklas [SR] | |
Tom Jester | Beamter Siewert [SR] | |
Blerim Destani | Albaner [SR] | |
Ali Alian | Kleiner Momo [SR] | |
Franziska Schradi | Joyce [SR] | |
Andreas Mücke Niesytks | Gumpert [SR] | |
Theres Eglinski | FVP Prostituierte [PR] | |
Canan Samadi | Frau in Uwes Bar [PR] | |
Franziska Schradi | Tänzerin [PR] | |
Juliane Kindler | Richterin [PR] | |
Joachim Stehle | Fußballer [PR] | |
Timur Bayram | Sohn des Amar Kaval [PR] | |
Aburvan Susiananthan | Fussballer [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Katrin Große | |
Régleur de cascades | Rainer Werner | |
Cascadeur | Patrick Richter [2] Stuntdouble Sönke Möhring Carhit , Stuntplayer | Stuntdouble Sönke Möhring Carhit , Stuntplayer |
Cascadeur | Stephan 'Steve' Thiede | |
Cascadeur | Thomas ' Tom ' Jester Beamter Sievers verprügelt Momo zur Begrüssung im Knast | Beamter Sievers verprügelt Momo zur Begrüssung im Knast |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Tabassom Charaf | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Noah Shaw | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lena Nienaber | |
Chef costumier / 1er assistant costumes | Richard Olaf Zintel | |
Habilleuse | Anke Kerstan | |
Renfort habilleuse | Olivia Rutschka | |
Teinturière costumes | Sonia Inés Rocha Daily | Daily |
Chef décorateur | Agi Dawaachu | |
Chef décorateur | Matthias Klemme Temporary help/ replacement/ damage limitation | Temporary help/ replacement/ damage limitation |
Chef décorateur | Moritz Lenz Reshoot | Reshoot |
1ère assistante décoratrice | Teona Kavelashvili | |
Ensemblière | Anja Meta Meyer | |
Régisseur d'extérieurs | Bertram Dietze | |
Régisseur d'extérieurs | Martin Jubisch | |
Assistante régie d'extérieurs | Charlotte Exner | |
Accessoiriste de plateau | Noah Kapeller | |
Accessoiriste de plateau | Vincent Springel | |
Accessoiriste de plateau | Nicole Dobrinski 8 jours de tournage | 8 jours de tournage |
Accessoiriste de plateau | Matthias Preti 4 jours de tournage | 4 jours de tournage |
Accessoiriste aux meubles | Mandy Peterat | |
Assistante accessoiriste de plateau | Kyrah Maria Wairimu Klemme | |
Assistant accessoiriste de plateau | Christophe Higli | |
Repéreur | Hendrik Niemann Für geplanten Hamburg-Teil (Und Durchführung Motiv-Tour) | Für geplanten Hamburg-Teil (Und Durchführung Motiv-Tour) |
Repéreur | Gernot Zeglien Berlin | Berlin |
Repéreuse | Karin Verbeek Scouting Hamburg | Scouting Hamburg |
Constructeur | Lars Dicht | |
Illustratrice/infographiste de décor | Jenny Döhren | |
Directrice de casting | Peti Misaila | |
Chef électricien | Richard Nitsche | |
Chef électricien | Yassin Khateeb Vertretung | Vertretung |
Électricien | Darius Tschorn | |
Électricien | Luca Nagel | |
Électricien | Christoph Cassel | |
Renfort électricien | Oliver Schorch | |
Directeur de la photographie | Simon Vu | |
Directeur de la photographie | Jan Barszczewski 3 Days Additional Photography | 3 Days Additional Photography |
Cadreur | Konstantin Wolkenstein B-Cam | B-Cam |
Cadreur | Florian Schwarz B-Cam | B-Cam |
Cadreur steadicam | Max Egner Zusatz | Zusatz |
1er assistant opérateur | Valentin Hoepner | |
1er assistant opérateur | Carl Evers B-Cam | B-Cam |
1er assistant opérateur | Tim Adam B Cam | B Cam |
1er assistant opérateur | Konstantin Wolkenstein 4 DT Vertretung | 4 DT Vertretung |
2ème assistant opérateur | Robert Kagelmann A-Cam | A-Cam |
2ème assistante opérateur | Clara B. Zimmer 2 DT Nachdreh | 2 DT Nachdreh |
2ème assistante opérateur | Lena Leuschner B-CAM, 30 DT | B-CAM, 30 DT |
Data manager | Josefin Heinrich 02.05.22 - 01.06.22 | 02.05.22 - 01.06.22 |
Data manager | Victoria Rausch Vertretung 3 DT | Vertretung 3 DT |
3ème assistant opérateur | Lino Kalkhoff | |
3ème assistante opérateur | Viviane Hofmann Vertretung 2 DT | Vertretung 2 DT |
Chef machiniste | Hannes Tröger Key Grip | Key Grip |
Machiniste | Vincent Pielmeier | |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Aylin Özbay | |
Maquilleuse-coiffeuse | Stephanie Adam | |
Réalisateur | Kida Khodr Ramadan | |
1st AD (local system) | Sandro Silva | |
1st AD (local system) | Eren Özen Reshoot | Reshoot |
Crowd 2nd AD (local system) | Mirja Gertchen | |
3rd AD Crowd (Local System) | Ben Vollert | |
Script continuity | Daniela Lapp | |
Cheffe monteuse | Olivia Retzer | |
Chef monteur | Lukas Meissner | |
Assistante monteuse | Julia Willi | |
Junior editor | Julia Willi | |
Compositeur de musique de film | Marco Freivogel | |
Compositeur de musique de film | Jonas Karsten | |
Digital intermediate engineer | Benedikt Kaiser | |
Producteur exécutif | Tobias Pollok Zusatz 10 Wochen | Zusatz 10 Wochen |
Producteur exécutif | Leonard Häberle | |
Assistante à la production exécutive | Isabell Seeliger | |
Assistante à la production exécutive | Anna-Lena Fuchs | |
Assistant à la production exécutive | Lukas Schwarz-Danner | |
Directrice de production | Cornelia Schmidt-Matthiesen | |
Coordinateur de production | Maik Elshof | |
Assistant de production | Vincent Springel | |
Coordinatrice post-synchro | Sonja Heitmann | |
Régisseur général | Andreas Flieger | |
Régisseur général | Florian Kemnitz 2 Tage Nachdreh Berlin | 2 Tage Nachdreh Berlin |
Location manager (local system) | Hendrik Briese | |
Location manager (local system) | Christopher von Prittwitz | |
Régisseuse adjointe de plateau | Ute Scharffenberg | |
Régisseur adjoint de plateau | Tim Beyerlein Nachdreh | Nachdreh |
Secrétaire de production | Tim Beyerlein | |
Secrétaire de production | Ciara Angela Mission Engelhardt | |
Assistant régie plateau | Noah Selig | |
Chauffeur de production | Dominik Krämer | |
Chauffeur de production | Christian Raatz | |
Chauffeur de production | Sven Krause [1] | |
Chauffeur de production | Dieter Lampe | |
Runner | Luka Neckov | |
Runner | Vladislav Marinov | |
Runner | Vincent Thieme | |
Producteur | Dan Maag | |
Producteur | Frank Kusche | |
Producteur | Patrick Zorer | |
Producteur | Marco Beckmann | |
Producer | Elena Erbenich Producerin | Producerin |
Coproductrice | Katja Eichinger | |
Scénariste | Juri Sternburg | |
Scénariste | Katja Eichinger | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Hans Seck | |
Designer sonore | Nikolas Mühe | |
Monteur bruitages | Paul Wilke | |
Monteur bruitages | Clemens Ringelhan | |
Chef opérateur du son | Andreas Otto 1 DT Extra | 1 DT Extra |
Chef opérateur du son | Andreas Mücke Niesytka | |
Assistant du son | Filippo Toso | |
Assistant du son | Andreas Otto 5 weeks ( DT 12 until DT 34, one day second unit | 5 weeks ( DT 12 until DT 34, one day second unit |
Assistant du son | André 'Peti' Petkus 13.04.2022 & 14.04.2022 & 26.05.2022 | 13.04.2022 & 14.04.2022 & 26.05.2022 |
Assistante du son | Fanny Thera Harisch Boom Operator- Shooting day 08 & 09 | Boom Operator- Shooting day 08 & 09 |
2ème assistant du son | Thibauld Weiler 15 DT | 15 DT |
2ème assistante du son | Lisa Strohbehn 6 DT Zusatz | 6 DT Zusatz |
Chargée de programme | Carolin Haasis | |
Chargé de programme | Christoph Pellander |
Société | Remarques |
---|---|
Pantaleon Films GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Set Medic | Set Medic |
Figurants/Silhouettes | IM OFF Berlin, Janna Schultz-Braun & kleine Rollen | & kleine Rollen |
Figurants/Silhouettes | Komparsehase | |
Figurants/Silhouettes | LEON Actionteam Special Operations Command SEK | Special Operations Command SEK |
Accessoires | Adlershofer Fundus | |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Accessoires | GRAFIKWERK WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke | WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | Berlin City Cops Justice/ Police | Justice/ Police |
Costumes | COMME des COSTUMES KB Tabassom Charaf | KB Tabassom Charaf |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Tabassom Charaf | KB - Tabassom Charaf |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Tabassom Charaf | Tabassom Charaf |
Décoration | Movie Construction | |
Véhicules et engins aériens | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Fire engine / fire safety guards | Fire engine / fire safety guards |
Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Police car, historical | Police car, historical |
Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
Véhicules et engins aériens | ReBornClassics Movies & Events Range Rover Spielfahrzeug | Range Rover Spielfahrzeug |
Conseil en production | Set Medic Berlin Support COVID coordination | Support COVID coordination |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | Die Maske Maskenmobil EURO 6 mit UV-C Luftentkeimer/ Garderobenmobil mit WM/TR / Doppelkabinen | Maskenmobil EURO 6 mit UV-C Luftentkeimer/ Garderobenmobil mit WM/TR / Doppelkabinen |
Régie / production | Filmschatten UG Fahrzeug Umsetzung / WC Wagen | Fahrzeug Umsetzung / WC Wagen |
Régie / production | The Cooking Brothers Gödecke OHG | |
Transports, voyages et hébergement | proSicherheit GmbH Hamburg | Hamburg |
Montage | Cr/edit Postproduktion | |
Sous-titres et audiodescription | Eurotape, Digital Mediaproduction [de] |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Anatole Taubman | 2023 | Der Hessische Film- und Kinopreis [de] Nebenrolle | Nebenrolle | nomination |
Pantaleon Films GmbH | 2023 | Jupiter Awards [de] Meilleure série | Meilleure série | nomination |
Eurotape, Digital Mediaproduction [de] | 2023 | German Audio Film Award [de] Serie | Serie | nomination |
Xidir Koder Alian | 2023 | Jupiter Awards [de] bester | bester | nomination |
Xidir Koder Alian | 2023 | Bunte New Faces Award [de] Bester Nachwuchsschauspieler | Bester Nachwuchsschauspieler | nomination |
Xidir Koder Alian | 2023 | Der Hessische Film- und Kinopreis [de] Hauptrolle | Hauptrolle | nomination |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | One (ARD) [de] | vendredi 20/01/2023 à 21h00 |