© ZDF
Code Luna
- Die Frau im Mond (Titre de travail)
Tous les titres (3)
- Code Luna (Titre international en anglais)
- Deckname Luna (allemand)
- Die Frau im Mond (Titre de travail)
Téléfilm en plusieurs parties | 2011-2012 | ZDF [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Ute Wieland |
|---|---|
| Scénario | Monika Peetz, Christian Jeltsch |
| Production | ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Tournage
| Début de tournage | 09/08/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 05/12/2011 |
| Jours de tournage | 66 |
| Lieux de tournage | Berlin, Szeczin, Heiligendamm, Rerik, Wismar, Münsing, Augsburg, Neuhardenberg, Plaue |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Nord de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée | 2x120 min |
|---|---|
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Anna Maria Mühe | Lotte Reinhardt [RP] | |
| Götz George | Dr. Arthur Noswitz [RP] | |
| Heino Ferch | Moll [RP] | |
| Andreas Schmidt | Schoen [SR] | |
| Maxim Mehmet | Dr. Oskar Herrmann [SR] | |
| Christian Näthe | Holger Langen [SR] | |
| Kirsten Block | Elisabeth Reinhardt [SR] | |
| Uwe Preuss | Gustav Reinhardt [SR] | |
| Ludwig Trepte | Kurt [SR] | |
| Stefanie Stappenbeck | Martha [SR] | |
| Axel Buchholz | Mann BND [SR] | |
| Ian Dickinson | Dr. Brunswick [SR] | |
| Friederike Frerichs | n.c. [SR] | |
| Aleksandar Jovanovic | Renz [SR] | |
| Nikola Kastner | Fräulein Wirsing [SR] | |
| Horst Kummeth | Horst Huber [SR] | |
| Marleen Lohse | Marianne [SR] | |
| Horst Günter Marx | Willi Steiner [SR] | |
| Henning Peker | Wärter Lotte [SR] | |
| Carla Steinwender | Frau Huber [SR] | |
| Andreas Brandt | Fischer [SR] | |
| Nikolay Grin | KGB Agent [SR] | |
| André M. Hennicke | Bruhns [SR] | |
| Thomas G. Hintze | Schließer Kurt [SR] | |
| Tobias Kaufhold | Helfer Bruhns [SR] | |
| Amélie Sandmann | Mamma Francesca [SR] | |
| Stefan Kolosko | KAHLER [SR] | |
| Yvonne Johna | Karin Wassberg [SR] | |
| Peter Lerchbaumer | Dr. Offermanns [SR] | |
| Sara von Heland | Luna Flashbacks [SR] | |
| Gerda Müller | Arbeiterin 2 [PR] | |
| Heiko Schwind | Wärter [PR] | |
| Nikolaus Schneider | Grenzer [PR] | |
| Tyrell van Boog | Bahnbeamter [PR] | |
| Artur Albrecht | Dr. Birkel [PR] | |
| Ulrich Lenk | Werftleiter [PR] | |
| Christoph Mückschel | Kellner [PR] | |
| Simon David Riggers | Kontrolleur [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Jasmin Khanzadeh 2x 120 min;Berlin,Stettin,Bayern | 2x 120 min;Berlin,Stettin,Bayern |
| Régleuse de cascades | Antje 'Angie' Rau | |
| Cascadeur | Bernhard Schirmer Polizeireiter | Polizeireiter |
| Cascadeur | Kristoffer Fuss Für Buff-Connection | Für Buff-Connection |
| Cascadeur | Simon Grzesczak für Buff Connection | für Buff Connection |
| Cascadeuse | Dani Stein Double A.M. Mühe | Double A.M. Mühe |
| Cascadeur | Oliver Fritsche HeadRigger | HeadRigger |
| Stunt rigger | Jan Boehme Assistent für Fallschirm-Rig | Assistent für Fallschirm-Rig |
| Horse master | René Lay für Buff Connection GmbH | für Buff Connection GmbH |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elena Wegner 1961 bis 1971 | 1961 bis 1971 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sabine Stiegemann historisch 1961 - 1971 | historisch 1961 - 1971 |
| Habilleuse | Liza Grebenstein historisch 60er | historisch 60er |
| Habilleuse | Gabriele Keuneke | |
| Cheffe d'atelier | Kerstin Lehmann | |
| Renfort habilleuse | Jenny Dechêne | |
| Renfort habilleuse | Ute Carow Schneiderin | Schneiderin |
| Chef décorateur | Frank Polosek | |
| Art director | Jerome Latour | |
| Ensemblier | Marcus A. Berndt | |
| Assistante ensemblière | Christina Heidelmeier historisch 60er Jahre | historisch 60er Jahre |
| Régisseur d'extérieurs | Klaus Spielhagen historisch-1960er Jahre | historisch-1960er Jahre |
| Assistante régie d'extérieurs | Vera Roth | |
| Accessoiriste de plateau | Olaf Kronenthal 1961-1969 | 1961-1969 |
| Assistante accessoiriste de plateau | Mandy Schuller | |
| Repéreur | Nick Hertwig | |
| Repéreur | Hajue Wagner München ,Augsburg ,Bayern Land | München ,Augsburg ,Bayern Land |
| Constructeur | Udo Seitner Bühnenmaler | Bühnenmaler |
| Constructeur | Oliver Gärtner 5.9.- 26.09.11+ 05.11.-24.11.11Berlin | 5.9.- 26.09.11+ 05.11.-24.11.11Berlin |
| Stand by set builder | Klaus Eckmann | |
| Peintre de décor | Dominik Reindl Salon Jasmin, sets Augsburg | Salon Jasmin, sets Augsburg |
| Styliste culinaire | Michael Freese | |
| Rippeur | Peter Baro | |
| Directrice de casting | Ursula Danger | |
| Assistant casting | Frederik König | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Maria Dost Stettin | Stettin |
| Chef électricien | Armin Bürkle | |
| Sous-chef électricien | Axel Renner | |
| Électricien | Martin Roth [1] | |
| Électricien | Tom Sperling /zusatz | /zusatz |
| Électricien | Frank Pawlowski | |
| Renfort électricien | Martin Niklas | |
| Renfort électricien | Sandro Kieburg | |
| Renfort électricien | Christian Schröter | |
| Renfort électricien | Markus Große | |
| Renfort électricien | Martin Lieckfeld | |
| Assistant électro/lumière | Jan Umpfenbach Vorbau + Zusatz | Vorbau + Zusatz |
| Assistant électro/lumière | Marco Siefert Zusatz | Zusatz |
| Assistant électro/lumière | Ferdinand Fehlberg | |
| Assistant électro/lumière | Clemens von Tubeuf Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Peter Przybylski | |
| Cadreur steadicam | Florian Klos + B Kam & 2nd Unit (66 Drehtage) | + B Kam & 2nd Unit (66 Drehtage) |
| Opérateur prise de vues aériennes | Klaus Stuhl Cineflex Operator | Cineflex Operator |
| 1ère assistante opérateur | Esther Dittmann B - Kamera 35 Tage | B - Kamera 35 Tage |
| 1er assistant opérateur | Joachim Haller B-Kamera | B-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Rolf Rosendahl Focus A-Kam. Alexa Plus & Red Epic | Focus A-Kam. Alexa Plus & Red Epic |
| 2ème assistant opérateur | Florian Schwarz 1DT Krankeitsvertretung | 1DT Krankeitsvertretung |
| 2ème assistant opérateur | Johannes Mielsch | |
| DIT Digital Imaging Technician | Martin Knispel | |
| Data manager | Chasper Senn | |
| 3ème assistante opérateur | Meggy Schulze | |
| 3ème assistant opérateur | Jasper Techel | |
| Photographe de plateau | Oliver Vaccaro | |
| Chef machiniste | Michael Behrends | |
| Machiniste | Ingo Klier | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Janet Selcuk HOD | HOD |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nina von Harling historisch 60er | historisch 60er |
| Maquilleuse-coiffeuse | Dörte Eben Zusatzmaskenbildnerin | Zusatzmaskenbildnerin |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ulli Tischler historisch, 1960, 2 Drehtage | historisch, 1960, 2 Drehtage |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marika Knappe Fitting&Dreh historisch 60er | Fitting&Dreh historisch 60er |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Kirsten Rottner | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katja Melches | |
| Réalisatrice | Ute Wieland | |
| 1st AD (local system) | Corinne Le Hong temporary 1st AD | temporary 1st AD |
| 1st AD (local system) | Alexander Binder 1st AD/hist. | 1st AD/hist. |
| Crowd 2nd AD (local system) | Kathleen Andrea Hänisch | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Veronika Binder Archivmat. Recherche f. Doku.Einspieler | Archivmat. Recherche f. Doku.Einspieler |
| Scripte | Carsten Bergemann 2x 120 Minuten | 2x 120 Minuten |
| Extras coordinator | Nils Fehrensen | |
| Cheffe monteuse | Dunja Campregher | |
| Chef monteur | Peter Kirschbaum Teil 2 | Teil 2 |
| Assistante monteuse | Ana de Mier y Ortuno | |
| Directrice de post-production | Judith Fülle | |
| 2D artist | Roland Pfisterer Compositor - ARRI | Compositor - ARRI |
| Producteur exécutif | Thomas Bretschneider | |
| Assistant à la production exécutive | Andreas Messerschmidt | |
| Assistante à la production exécutive | Anna Neudert | |
| Directeur de production | Holger Härtl | |
| Directeur de production | Tommy Kroepels | |
| Assistante de production | Beatrix von Soden | |
| 2ème assistante de production | Diana Hoge | |
| Régisseuse générale | Franziska Strutz-Zander ab 12.09.11 | ab 12.09.11 |
| Régisseur général | Jens Solf | |
| Travel coordinator | Katrin Ewerlin ab 19.09.11 | ab 19.09.11 |
| Location manager (local system) | Stefan Hübert Berlin (histor.) | Berlin (histor.) |
| Location manager (local system) | Michael Otto Berlin, Heilgendamm, Augsburg, Stettin | Berlin, Heilgendamm, Augsburg, Stettin |
| Location manager (local system) | Caroline Krtschmarsch STETTIN | STETTIN |
| Régisseur adjoint de plateau | Denis Küper August-Oktober | August-Oktober |
| Régisseur adjoint de plateau | Hans-Peter Abts | |
| Assistant régie plateau | Matthias Gehret | |
| Assistante régie plateau | Bia Leu | |
| Assistant régie plateau | Tobias Pothmann bis 31.10.2011 | bis 31.10.2011 |
| Assistant régie plateau | Mehmet Iltizer Unit Base Manager | Unit Base Manager |
| Assistante régie plateau | Rosa Schein | |
| Assistant régie plateau | Matthew Brown 3 Wochen Berlin-Brandenburg | 3 Wochen Berlin-Brandenburg |
| Assistante régie plateau | Katja Ginnow komplett | komplett |
| Chauffeur de production | Matthias Preiß | |
| Productrice | Susanne Freyer | |
| Assistante des producteurs·trices | Karoline Müller | |
| Scénariste | Christian Jeltsch | |
| Scénariste | Monika Peetz | |
| Script development | Miriam Düssel | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
| Chef monteur son | João da Costa Pinto | |
| Assistant du son | Oliver Schnug | |
| Chargé de programme | Matthias Pfeifer | |
| Chargé de programme | Dr. Klaus Bassiner | |
| Dialogue coach | Volha Aliseichyk Russisch | Russisch |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Berlin | Berlin |
| Figurants/Silhouettes | Casting Glocker München, Augsburg | München, Augsburg |
| Figurants/Silhouettes | MV-Casting Heiligendamm - MV | Heiligendamm - MV |
| Figurants/Silhouettes | Nordlicht-Cast Koop mit M-V Casting / Komparsen in MV | Koop mit M-V Casting / Komparsen in MV |
| Accessoires | Historische technische Requisiten Spionagetechnik | Spionagetechnik |
| Accessoires | polizeiteam.de histor. Polizeirequisiten | histor. Polizeirequisiten |
| Costumes | Augenweide Optik historische Brillen | historische Brillen |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Sturm Handels GmbH Uniformen | Uniformen |
| Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Textile Dekorationen | Textile Dekorationen |
| Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. historisches Polizeifahrzeug, Requisiten | historisches Polizeifahrzeug, Requisiten |
| Véhicules et engins aériens | Filmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz Fahrzeuge Ost/West vor 1962 | Fahrzeuge Ost/West vor 1962 |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | PictureCar | |
| Caméras et accessoires | HD Skycam GmbH | |
| Caméras et accessoires | perDU.film GmbH DIT. Rental. | DIT. Rental. |
| Caméras et accessoires | SKY HELI GmbH Film & Relayflüge | Film & Relayflüge |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Florian Klos | OP: Florian Klos |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Busy Hands - Filmservice Transporte+Hands AL | Transporte+Hands AL |
| Régie / production | Filmservice Wallner Seeshaupt, Münsing | Seeshaupt, Münsing |
| Régie / production | Gourmetschlitten | |
| Régie / production | JWD-Security Fahrer (Full Service Berlin) | Fahrer (Full Service Berlin) |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Régie / production | Novus Media - Medien- & Filmservice Unit Move`s | Unit Move`s |
| Régie / production | ProBlock Service GmbH | |
| Régie / production | Richter Recycling GmbH Filmset Entsorgung | Filmset Entsorgung |
| Scénario | Dubdolls DEU > ENG | DEU > ENG |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Ulli Schlottau | AP: Ulli Schlottau |
| Transports, voyages et hébergement | DSV Shuttleservice [de] DSV SHUTTLESERVICE | DSV SHUTTLESERVICE |
| Transports, voyages et hébergement | Schneider Film- und Fahrservice über CINEDRIVE | über CINEDRIVE |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Ute Wieland | 2013 | Grimme Award [de] Serien & Mehrteiler | Serien & Mehrteiler | nomination |
| Christian Jeltsch | 2013 | Grimme Award [de] Serien & Mehrteiler | Serien & Mehrteiler | nomination |
| Kirsten Block | 2013 | Grimme Award [de] TV Fiction - TV Movie and TV Mini-Series | TV Fiction - TV Movie and TV Mini-Series | nomination |
| Monika Peetz | 2013 | Grimme Award [de] Serien & Mehrteiler | Serien & Mehrteiler | nomination |
| Ute Wieland | 2012 | Filmfest München Neues Deutsches Fernsehen | Neues Deutsches Fernsehen | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 05/11/2012 |