Trailers/Videos

  • Offizieller deutscher Trailer

Brief synopsis

Zwei schöne Frauen, die zum Spielball politischer Machtinteressen werden: Die libanesische Informantin Mona (Golshifteh Farahani) und die israelische Mossad-Agentin Naomi (Neta Riskin), die Mona beschützen soll, bis diese sich von einer Gesichtsoperation erholt und eine neue Identität bekommen hat. Zwei Wochen lang leben die beiden Frauen, die weit mehr teilen, als es zunächst den Anschein hat, gemeinsam in einer vermeintlich sicheren, geheimen Hamburger Wohnung. Niemand ahnt, dass sich diese beiden Wochen in einen wahren Alptraum verwandeln werden. In einem komplexen Vexierspiel aus Hochverrat, Loyalität und Entscheidungen, die nicht ihre eigenen sind, werden die Beziehung der beiden Frauen, ihre Versprechen und ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt: Wofür lohnt es sich zu leben, und wem kann man am Ende noch trauen?

Quelle: filmweltverleih.de

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Golshifteh FarahaniMona [L]
Neta RiskinNaomi [L]
Ismail Baynaz [SR]Yasar Cetin
David A. HamadeYussuf [SR]
Nikolai Knackmuss
Mickey [SR]
Dagmar von KurminMrs. Herrmann [SR]
Felix LampertRon [SR]
André LassenGerman Policeman [SR]
Kailas MahadevanKiosk Owner [SR]
Hannes WegenerMossad Agent [SR]
Yunus CumartpayBorder Control Officer

Crew

ActivityNameComment
production accountantLies Schumandl
director of photographySebastian Edschmid
1st assistant cameraPhilipp Dönch
2nd assistant cameraGreta Isabella Conte
DIT digital imaging technicianYannick de Decker
video playback operatorMalin Peter
still photographerGordon A. Timpen+ gallery shoot
casting directorSusanne Ritter
costume designerFrauke Firl
assistant costume designerEugenia Giesbrecht
wardrobeSarah Wüthrich
wardrobeMandy BeckerBeim Dreh in HH + Abwicklung
directorEran Riklis
1st assistant directorMichael Löseke1.AD
2nd2nd resp. 3rd ADDennis Eichhof
script supervisorClaudia Nandini AdhikaryNRW + HH; Setsprache Englisch
Crowd MarshallSophie Fritz-Jenik3 DT
key/dolly gripMaike Maier
grip assistantJohanna Huebner
grip assistantOlav Kramp
gafferGrube Venn
best boyMatthias Bäumer
best boyMatze Bäumer
electricianCornelius KösterVorbau - Königswinter
electricianJacob PertzNRW
electricianStefan Grabner
electricianBoris LohmeyerZusatz 4 Tage
additional electricianStefan Diercks
additional electricianAxel Gerling
makeup artist / hair stylistAstrid Weber
makeup artist / hair stylistHannah Fischleder
producerMichael Eckelt
producerEran Riklis
producerBettina Brokemper
producerAntoine de Clermont-Tonnerre
assistant to producerPaulina Toenne/ Riva Filmproduktion
production designerBertram StraußNominierung Bild - Kunst Preis VSK
assistant production designerKatia Kandziora
set decoratorBirgit Esser
assistant set decoratorTine Stahl
assistant set decoratorChristin SchwarzhoffAußen, Innen, Set Dec
prop masterUli Tegetmeier
standby propsDiana Habig
set dresserCarsten Wesche-Böttcher
location scoutRüdiger JordanHamburg, NRW
location scoutWladik SubowHamburg
location scoutDorothee LeuckNrw
set builderBernd MarkmannHamburg
graphic artistDorit Janssen
property driverNima NadafRequisitenfahrer in Köln/Hamburg
line producerSascha Verhey
assistant to line producerSören BodeRiva Film
unit production managerEdgar Cox
production coordinatorMaria HaaseVorbereitung 25.05. - 27.06.
production coordinatorElisabeth Feltes
assistant production managerGerrit Magnus Beduhn
unit managerLaura Einmahldeutscher Teil
location managerWladik SubowHamburg
location managerDavid HilsNRW + Hamburg
set manager/ floor managerNiklas EffenbergerD-Köln & Hamburg
4th AD / Additional ADMelanie Weber [2], Set - AL bis DT 13
set runnerCarolin WesselHamburg
set runnerMarielle de Pedro
production driverDieter WeinreisProduktionsfahrer
screenwriterEran Riklis
script translatorMax Limper
production sound mixerRolf Manzei
boom operatorHagen Waechter
Foley RecordistRolf Manzei
special effects supervisorNiklas Voigt
stunt coordinatorJürgen Klein

Production companies

CompanyComment
Heimatfilm GmbH & Co. KG [de]
Eran Riklis Productions Ltd. [il]Koproduzent
Mact Productions [fr]Koproduzent
Riva FilmproduktionKoproduzent
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen [de]Senderbeteiligung
Arte [de/fr]Senderbeteiligung

Distributing companies

CompanyComment
Beta Cinema GmbH [de]World Sales
NFP Marketing & Distribution [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbHAlexa+/Cooke miniS4i
GripMaier Bros. GmbH
Extras/Bit PlayerAgentur Eick, Eick & Weber GbRKomparserie NRW
Extras/Bit PlayerExtra Faces Hamburg | Katrin PoppelbaumHamburg
StuntsMichael Mohr Stuntteam
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung
Office Services, -Supplies, TranslationsAWG Mediendienstleistungen UG (hb)
Production ServicesCENTRAL SERVICE Mirko Paulmann e. K.Blocker
Production ServicesCineblock Media GmbHAbsperrmaßnahmen
Production ServicesHermann Koenen Party- und Catering-ServiceCatering
Production ServicesMobilespaceProdukionsfahrzeuge
Production Servicesplan-b-servicesdiv. Reinigungen
Production ServicesSM-Filmdienst FilmfahrzeugeMaskenmobil
Production ServicesTeamfestSetumsetzer/Set
Public Relation/PublicityMedia Office
Transportation, Travel and AccomodationFilmservice AndermannLKW-Umsetzungen
Transportation, Travel and AccomodationUpper Level Travel GmbH
CostumesAugenweide OptikSonnenbrille
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
DecorationGRAFIKWERKGrafik / Druck / Ani
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHAlle Bereiche
Special EffectsCFX Spezialeffekte, Volker Lorig
Vehicles and aircraftspolizeiteam.deUnipkws,Unipolis,Uni
Vehicles and aircraftsStephan Miehe Film & FahrserviceFahrzeug Shuttle
Video/Computer PlaybackMonitoranimationAnimationserstellung

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Eran Riklis2017Int. Hofer FilmtageNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 9th August, 2018