EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2012 | BR [de] | Daily Soap | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Ursula ErberTheresa Brunner [SS]
Wilhelm ManskeJoseph Brunner [SS]
Senta AuthVeronika Brunner [SS]
Hermann GieferMartin Kirchleitner [SS]
Shayan HartmannFelix Brunner [SS]
Isabella HübnerJana Keller [SS]
Horst KummethRoland Bamberger [SS]
Daniela Lara MärzMaria Kirchleitner [SS]
Silke PoppUschi Guggenmoser [SS]
Herbert UlrichDr Sebastian Wildner [SS]
Mirco WallrafJesus [SS]
Werner RomLorenz Schattenhofer [SS]
Bernhard UlrichHubert Kirchleitner [SS]
Heidrun GärtnerAnnalena Brunner [SS]
Andreas Bittl
Star Holzi [LE]
Jan FelskiDirk Strösser [LE]
Elisabeth GrünebachSissy [LE]
Esther KuhnDagmar [LE]
Genoveva MayerMarlene [LE]
Raphaela MöstLea [LE]
Gabrielle Odinis
Christine [LE]
Christian K. SchaefferAlfons Guggenmoser [LE]
Gen SetoHerr Koyama [LE]
Engin Ben AkkayaPfarrer Markus Steiger [SSR]
Sebastian GeroldLex [SSR]
Joyce IlgSaskia Brunner [SSR]
Gerd LohmeyerMichael Gerstl [SSR]
Astrid PolakDoris Kramer [SSR]
Tommy SchwimmerFlorian „Flori“ Brunner [SSR]
Heinrich StadlerStadler [SSR]
Martin WenzlLudwig „Wiggerl“ Brunner [SSR]
Sabrina WhiteChrista [SSR]
Adam JaskolkaPavel [SSR]
Levent ÖzdilTuncay Kaya [SSR]
Maik van EppleAlexander Staudinger [SSR]
Brigitte WalbrunRosi Brunner,geb. Kirchleitner [SSR]
Julia KüllingerNicole Götz [SSR]
Holger Matthias WilhelmGregor Brunner [SSR]
Harry BlankMike Preissinger [SSR]
Florian PerchtoldBenedikt Kurz [SSR]
Gerhard AcktunRechtsanwalt [SR]
Kai HolzapfelFritz [SR]
Susanne Schroeder
Angi (Folge: Rob Rodeo) [SR]
Harry TäschnerBischof [SR]
Alexander von SäbelLeon [SR]
Heiner BomhardLukas Bach [SR]
Fritz ScheuermannFrank "Frankie" Brettschneider [SR]
Alicia HaslbeckMia [SR]
Katharina Beatrice HierlGspusi Sarah [SR]
Michael Walde-BergerKurti Kästelmeier [SR]
Bernhard Baron Boneberg"Fenster" Fonsi [SR]
Eva ChristianLotte Steininger (6 Folgen) [SRE]
Hans-Maria DarnovHans Langer,Künstler [SRE]
Moritz Fischer
Schmitzi [SRE]
Sacha Holzheimer
Beate Breinbauer [SRE]
Klaus Küffer
EDV-Trainer Spöck [SRE]
Marco MichelDavid [SRE]
Gottfried MichlGeschäftspartner Schulze [SRE]
Irina Platon
Teresa [SRE]
Sarah ThonigPauline [SRE]
Meikel EngelmannFotograf [SRE]
Reiner HaasJournalist Reiner Unglaube [SRE]
Lena-Marie SeyfarthAnja [SRE]
Harald FreudenmacherJunger Mann [SRE]
Thomas BornRocker-Chef [SRE]
Maria DietleinGirl at the bus stop [SRE]
Pavel FieberGroßkunde Pleinegger [SRE]
Janina MöllerJulia [SRE]
Stefan SüßKellner [SRE]
Nusret ToplarEbrahim [SRE]
Sebahat ÜnalAyse [SRE]
Christoph Walter"Hebamme" Tobi [SRE]
Matthias RudolphSpezl von Patrick [SRE]
Clarissa BühlerNadja [BP]
Joachim R. IfflandDirektor Rank [BP]
Carolin KochGerti [BP]
Stephanie LieblJulia [BP]
Nicola PendelinAngela [BP]
Patrick SchlegelMatze [BP]
Kim BormannGspusi Sylvie [BP]
Patricia DöringNikki [BP]
Dunja RajterMadame Esmeralda [BP]
Kurt SpielmannSchmutterer [BP]
Fiona TanXiaomeng [BP]
Patrick FingerSchorsch
Teresa RizosCaroline

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMarianne Windisch
ColoristMartin Noweck
Studio camera operatorMichael Herzog
1st assistant cameraThomas Reis
30 DT
30 DT
Clapper/loaderKristina Kottmair
Costume designerRenate Schönian
Assistant costume designerMarion Sonnenberger
Urlaubsvertretung
Urlaubsvertretung
Assistant costume designerStefanie Lohne
Assistant costume designerSusanne Gohlke
Costumer / wardrobeGordana Rosic
Costumer / wardrobeMelanie Flath-Meier
Aushilfe Dez. Garderobiere & Schneiderin
Aushilfe Dez. Garderobiere & Schneiderin
Costumer / wardrobeGisela Kölsch
Costumer / wardrobeNadine Lucé
seit September 2011
seit September 2011
Costumer / wardrobeCosima Dollansky
DirectorDidi Gassner
DirectorTanja Roitzheim
DirectorMicaela Zschieschow
DirectorPeter Zimmermann
DirectorThomas Pauli
DirectorThomas Stammberger
15 Folgen
15 Folgen
DirectorMarkus Bräutigam
10 Folgen
10 Folgen
DirectorGerri Grabowski
1st AD (local system)Isabel Lembke
1st AD (local system)Karin Thorne
Jubiläumsblock, u. a.
Jubiläumsblock, u. a.
1st AD (local system)Andreas Manneck
1st AD (local system)Julia Wittmann
1st AD (local system)Philipp Janson
5 Folgen
5 Folgen
1st AD (local system)Michaela Hangkofer
Crowd 2nd AD (local system)Laura Beikert
Crowd 2nd AD (local system)Matthias Ziegler
Crowd 2nd AD (local system)Oliver Strauch
Crowd 2nd AD (local system)Christian Hartbrunner
1. Resgieassisten zur Aushilfe
1. Resgieassisten zur Aushilfe
Crowd 2nd AD (local system)Philipp Janson
Crowd 2nd AD (local system)Constantin Jahns
Folge 1045-1066
Folge 1045-1066
Crowd 2nd AD (local system)Ilona Meier
Script continuityMagnus Maria Holzapfel
Script continuityJulia Wittmann
Script continuityOliver Krüll
Co-directorAndreas Manneck
EditorThomas Rothneiger
25 episodes
25 episodes
Key gripFlorian Bschorr
Aussen
Aussen
GafferLeander Hiltmann
bzw Beleuchtungsmeister nur Aussendreh
bzw Beleuchtungsmeister nur Aussendreh
Lighting designerLeander Hiltmann
bzw Oberbeleuchter nur Aussen
bzw Oberbeleuchter nur Aussen
Makeup artist / hair stylistNadine Albitz
Makeup artist / hair stylistMona Herbold
Makeup artist / hair stylistJohanna Roth
Makeup artist / hair stylistLeonie Reim
Makeup artist / hair stylistVreni Rüggeberg
Additional make up artistJulia Wolfrum
Additional make up artistAnnika Rahner
Additional make up artistClaudia Bittner
Tageweise
Tageweise
ProducerMarkus Schmidt-Märkl
Assistant production designerPatricia Sahm
zeitweise
zeitweise
Assistant production designerManuel Krimmer
Prop masterChristian about Schmidt
Prop masterIna Kasmierz
Standby propsJenny Whitmore
Standby propsStephanie Griebl
Standby propsIsabel Eichinger
Standby propsStephanie von Walderdorff
Standby propsFlorian Nitzinger
seit 2007
seit 2007
Property assistantSebastian Kraft
Property assistantTheresa Fritz
Vertretung 3 Wochen Dez.
Vertretung 3 Wochen Dez.
Assistant stand by propsFlorian Lenny Leng
Graphic artistJenny Whitmore
Assistant to line producerHeidi Wiedemann
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
Production managerEbrahim Sarfaras
Line Producer
Line Producer
Unit manager (local system)Alex Hausser
Set manager/ floor managerPeter Thulke
Studio und Aussendreh
Studio und Aussendreh
Set manager/ floor managerTobias Geißendörfer
Production secretarySabrina Reinisch
Assistant unit managerJens-Thorsten Decker
Production assistantAnja Krebs
Production assistantRobert Heinemann
Assistant set/floor managerMarielle Gottmann
Set runnerHannah Schreiner
ScreenwriterTobias Siebert
ScreenwriterKatharina Denk
ScreenwriterGabriele Kusch
ScreenwriterKatharina Greendale
ScreenwriterAnja Saskia Beyer
ScreenwriterFriederike Schefbeck
ScreenwriterBarbara Siller
ScreenwriterMartina Lis
Script editorCarmen Vornam-Lohmann
Script editorKorbinian Hamberger
Script editorJörg Schnitger
Story editorAndreas Deininger
12 Folgen (eine pro Block)
12 Folgen (eine pro Block)
StorylinerOlaf Köhler
StorylinerHanne Weyh
StorylinerTeresa Hochmuth
Dialogue writerKatharina Greendale
Dialogue writerUlrike Münch
Production sound mixerGeorg Krautheim
Boom operatorTill Ulrich
40 Folgen Studio, TM: diverse
40 Folgen Studio, TM: diverse
Boom operatorTim Horne
ständiger Filmtonangler Studio
ständiger Filmtonangler Studio
Boom operatorPeter Rappel
Studiodrehs alle Folgen
Studiodrehs alle Folgen
Special effects technicianPhillip Braunschober
Supervisor Heinz Ludwig
Supervisor Heinz Ludwig
Stunt coordinatorErhard Brem
Stunmac GmbH
Stunmac GmbH
Stuntman/womanScarlet Richter
Stuntwoman
Stuntwoman
Stuntman/womanRobert Schenker
Stuntman
Stuntman
Commissioning editorSibylle Spittler
Redakteurin des BR
Redakteurin des BR
Animal trainerEve Schwender

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtiertraining Eve Schwender
Extras/Bit PlayerCasting Glocker
StuntsStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Stunt´s und Stunt-Coordination
Stunt´s und Stunt-Coordination
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Komparsenabrechnung (Teil)
Komparsenabrechnung (Teil)
DecorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
PropsSonnewald
Requisiten
Requisiten
Vehicles and aircraftspolizeiteam.de
Unipkws, Unipolis
Unipkws, Unipolis