The Road Ahead

Name: The Road Ahead
Director: Nessim Chikaoui

Kinospielfilm | 2020-2021 | Dramedy | Frankreich

Regie	Nessim Chikaoui
Drehbuch	Hélène Fillières, Nessim Chikaoui
Produktion	Albertine Productions [fr], Le Pacte [fr], Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr], France 3 Cinéma [fr]
Verleih/Vertrieb	Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr], Le Pacte [fr]

Drehbeginn	22.09.2020
Drehende	07.11.2020
Drehregionen	Frankreich - Paris Île-de-France, Frankreich - Provence-Alpes-Côte d’Azur

Budget	3,8 M€
Lauflänge	111 min
Seitenverhältnis	Cinemascope (1 : 2,39)
Tonformat	Dolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
Shaïn Boumedine	Elias [HR]
Naïlia Harzoune	Mathilde [HR]
Moussa Mansaly	Adama [HR]
Philippe Rebbot	Marc [HR]
Aloïse Sauvage	Cécile [HR]
Julie Depardieu	Michelle [HR]
Lucie Charles-Alfred	Emma [NR]
Smaïn Fairouze	Vater von Elias [NR]
Souhade Temimi	Mutter von Elias [NR]
Djimo	Ahmed [NR]
Clémentine Verdier	Policière [TR]

Tätigkeit	Name	Anmerkung
Casting Director	David Bertrand
Komparsen-, Kleindarstellercasting	Claire Llinas
Drehbuchautorin	Hélène Fillières
Drehbuchautor	Nessim Chikaoui
Kameramann/DoP	Christophe Offenstein
1. Kameraassistent	Maxime Raymond
Kostümbildnerin	Carole Gérard
Produzent	Matthieu Tarot
Szenenbildner	Jérémy Streliski
Szenenbildassistentin	Alice Leconte
Set Decorator (Ausstatterin)	Nathalie Deschamp
Studio- Kulissenbauleiter	Éric Levavasseur
Außenrequisiteurin	Pauline Lecorre
Chefbühnenmalerin	Sabine Barthélémy [1]
Graphic Artist	Henri Da Silva
Produktionsleiter	Vincent Lefeuvre
1. Aufnahmeleiter	Pierre-Axel Vuillaume-Prézeau
Regisseur	Nessim Chikaoui
Filmeditorin	Célia Lafitedupont
Filmtonmeister	Thomas Guytard
Mischtonmeister	Jean-Paul Hurier
Sound Editor	Nikolas Javelle

Firma	Anmerkung
Albertine Productions [fr]
Le Pacte [fr]
Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr]
France 3 Cinéma [fr]

Firma	Anmerkung
Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr] Weltvertrieb	Weltvertrieb
Le Pacte [fr] Verleih Frankreich	Verleih Frankreich

Geschäftsbereich	Firma	Anmerkung
Kostüm	PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment	Kostümequipment

Art	Land	Sender	Datum / Zeit	Anmerkung
Wiederholung	Frankreich	OCS [fr]	Donnerstag, 29.06.2023 um 21:00 Uhr	OCS Pulp
Wiederholung	Frankreich	OCS [fr]	Donnerstag, 26.01.2023 um 16:15 Uhr	OCS Pulp
Wiederholung	Frankreich	OCS [fr]	Dienstag, 24.01.2023 um 19:10 Uhr	OCS Pulp
Wiederholung	Frankreich	OCS [fr]	Samstag, 19.11.2022 um 21:00 Uhr	OCS Max
Wiederholung	Frankreich	OCS [fr]	Freitag, 30.09.2022 um 09:50 Uhr	OCS City

Art	Land	Datum	Anmerkung
Kinostart	Frankreich	Mittwoch, 12.01.2022

Websites
[fr] Trailer Französisch - Le Pacte	https://www.youtube.com/watch?v=7CQm9ubIUCc