The Jolly Forgers

Même au milieu des ruines / Even among the Ruins (Arbeitstitel)

Kinospielfilm | 2022-2023 | Dramedy | Belgien, Frankreich

Hauptdaten

Regie	Yolande Moreau
Drehbuch	Frédérique Moreau, Yolande Moreau
Produktion	Christmas in July [fr], Artémis Productions S.A. [be]
Verleih/Vertrieb	Indie Sales [fr], Le Pacte [fr]

Drehdaten

Drehbeginn	09.05.2022
Drehende	24.06.2022
Drehorte	Région de Charleville Mézières + Namur (1jour)
Drehregionen	Frankreich - Grand Est

Projektdaten

Filmförderungen	Belgian Tax Shelter [be] Le Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles [be] Region Grand Est [fr] Centre National du Cinéma et de L' Image Animée [fr] (CNC) [fr] - Entwicklungsförderung: 56 000 EUR (10/2020) Centre National du Cinéma et de L' Image Animée [fr] (CNC) [fr] - Avance sur recettes Eurimages [eu] - Produktionsförderung: 400.000 EUR (03/2022)
Lauflänge	1h43

Trailer/Videos

Youtube (Französisch)

Stills

Poster

Kurzinhalt

Mireille comes back to her hometown and the family house she inherited.

Her life changes when she decides to take in three tenants; three men who will brighten up her daily life, and unexpectedly help her rekindle the flame of her long lost true love.

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
Yolande Moreau	Mireille Stockaert [HR]
Sergi López	Fernando [HR]
Grégory Gadebois	Bernard [HR]
Estéban	Elvis [HR]
William Sheller	Père Benoît [SG]
Thomas Guy	Cyril [NR]
Anne Benoît	Annie [NR]
François Morel	Pierre [NR]
Aïssatou Diallo Sagna	Aminata [NR]
Philippe Duquesne	Le collectionneur [NR]
Jana Bittnerova	La mairesse [NR]

Crew

Tätigkeit	Name	Anmerkung
1st AD	Pierre Abadie
Postproduction Supervisor	Eugénie Deplus
Casting Director	Constance Demontoy
Drehbuchautorin	Yolande Moreau
Drehbuchautorin	Frédérique Moreau
Kamerafrau/DoP	Irina Lubtchansky
Kamerabühnenassistentin	Elise Missonnier renforts	renforts
Kostümbildnerin	Anaïs Romand
Key Hair Stylist	Françoise - Milou Sanner
Key Makeup Artist	Garance Van Rossum
Produzentin	Julie Salvador
Koproduzent	Patrick Quinet
Szenenbildner	Marc-Philippe Guerig
Szenenbildnerin	Eugénie Collet
Außenrequisiteur	David de Julis
Location Scout	Christophe Pineau Afonso
Chefbühnenmalerin	Estelle Baggs
Produktionsleiter	Jacques Royer
1. Aufnahmeleiter	Anthonie Costan Zanon
1. Aufnahmeleiterin	Mathilda Gesson
Assistent der Aufnahmeleitung	Théo Gilardi
Assistent der Aufnahmeleitung	Baptiste Dequet
Regisseurin	Yolande Moreau
Script Supervisor	Héloïse Moreau
Filmeditor	Guerric Catala
Filmtonmeister	Jean-Pierre Duret
Mischtonmeister	Jean-Pierre Laforce

Produktionsfirmen

Firma	Anmerkung
Christmas in July [fr]
Artémis Productions S.A. [be]

Vertriebs- / Verleihfirmen

Firma	Anmerkung
Indie Sales [fr]
Le Pacte [fr]

Facilities

Geschäftsbereich	Firma	Anmerkung
Production Support	Bureau des Images Grand Est Soutien Région	Soutien Région

Preise

Preisträger	Jahr	Preis	Kategorie
Frédérique Moreau	2023	Festival du Film Francophone d'Angoulême (FFA) [fr] Valois du scénario	Valois du scénario	gewonnen
Yolande Moreau	2023	Festival du Film Francophone d'Angoulême (FFA) [fr] Valois du scénario	Valois du scénario	gewonnen

Festivals

Jahr	Land	Festival	Anmerkung
2023	Frankreich	Festival du Film Francophone d’Angoulême Compétition officielle	Compétition officielle

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

Art	Land	Datum	Anmerkung
Kinostart	Frankreich	Mittwoch, 11.10.2023
Uraufführung		Dienstag, 22.08.2023	Festival du Film Francophone d'Angoulême [fr]

Crew United