„Break the System“ begleitet die beiden Zwillinge und B-Girls Joel und Naomi auf dem Weg zu den Olympischen Spielen in 2024, wo Breaking/Breakdance erstmalig als Disziplin vertreten sein wird.
Für die Subkultur Hip-Hop und die Zwillingsschwestern stellt sich die gleiche Frage: Haben sie eine Chance auf der großen Bühne Olympias? Wie passt Subkultur in das System Leistungssport? Ein intimer Blick hinter die Kulissen, ständig begleitet vom Systembruch.
(von Dorsch)