EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
International Poster

Bisons

  • Passer l‘hiver (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2022-2023 | Frankreich, Schweiz

Hauptdaten

RegiePierre Monnard
DrehbuchJoseph Incardona, Emmanuelle Fournier-Lorentz, Dominique Turin, Yves-Patrick Delachaux, Nicolas Hislaire
ProduktionP.S. Productions, Xavier Grin [ch], RTS - Radio Télévision Suisse (formerly TSR - Télévision Suisse-Romande) [ch], Les Contes Modernes [fr]
Verleih/VertriebAscot Elite Entertainment [ch]

Projektdaten

Filmförderungen

Trailer/Videos

  • Vimeo (Französisch)

Poster

  • Deutsch

Kurzinhalt

A young Swiss wrestling champion is dragged by his brother into a series of clandestine fights to raise money to save the family farm. ( https://ps-productions.ch/project/bisons/)

Besetzung

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Maxime ValviniSteve Chappuis [HR]
Karim BarrasJoël Chappuis [HR]
Marie BertoMathilde Chappuis [NR]
India HairLena Humbert [NR]
Adel BencherifFredo [NR]
Jeremy MarchandLe boxeur Suisse [TR]

Crew

TätigkeitNameAnmerkung
1st ADSerge Musy
DrehbuchautorDominique Turin
DrehbuchautorYves-Patrick Delachaux
DrehbuchautorinEmmanuelle Fournier-Lorentz
DrehbuchautorJoseph Incardona
DrehbuchautorNicolas Hislaire
Kameramann/DoPJoseph Areddy
KostümbildnerinElisabeth Méhu
OberbeleuchterPeter Demmer
BeleuchterinVicky Sara Ramsay
Zusatz Beleuchterin		Zusatz Beleuchterin
ChefmaskenbildnerinMartine Felber
MaskenbildnerinVéronique Jaggi
KomponistNicolas Rabaeus
ProduzentXavier Grin
KoproduzentLaurent Versini
KoproduzentPatrice Nezan
KoproduzentinFrançoise Mayor
SzenenbildnerinMarion Schramm
Set Decorator (Ausstatter)Ralf Hübner
Prop MakerGeraldine Diem
Graphic ArtistUrsula Zeitz
On-Set Screen Design & Programming		On-Set Screen Design & Programming
ProduktionsleiterNicolas Zen-Ruffinen
RegisseurPierre Monnard
FilmeditorNicolas Hislaire
FilmtonmeisterHenri Maïkoff
MischtonmeisterDenis Séchaud
Sound EditorBenjamin Benoît

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
P.S. Productions, Xavier Grin [ch]
RTS - Radio Télévision Suisse (formerly TSR - Télévision Suisse-Romande) [ch]
Coproduction		Coproduction
Les Contes Modernes [fr]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Ascot Elite Entertainment [ch]

Preise

PreisträgerJahrPreisKategorie 
Pierre Monnard2024Schweizer Filmpreis [ch]
Bester Spielfilm		Bester Spielfilmnominiert
Pierre Monnard2024Solothurner Filmtage [ch]
Prix du Public		Prix du Publicnominiert
Karim Barras2024Schweizer Filmpreis [ch]
Bester Darsteller		Bester Darstellergewonnen
Nicolas Rabaeus2024Schweizer Filmpreis [ch]
Beste Filmmusik		Beste Filmmusikgewonnen
Nicolas Hislaire2024Schweizer Filmpreis [ch]
Bester Schnitt		Bester Schnittnominiert
Joseph Areddy2024Schweizer Filmpreis [ch]
Beste Kamera		Beste Kameragewonnen
Maxime Valvini2024Schweizer Filmpreis [ch]
Bester Darsteller		Bester Darstellernominiert

Festivals

JahrLandFestivalAnmerkung
2024SchweizSolothurner Filmtage

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartSchweizMittwoch, 07.02.2024französischsprachige Schweiz
UraufführungSamstag, 20.01.2024Solothurner Filmtage