Réalisation | Vera Loebner, Karin Hercher, Christa Mühl, Sabine Landgraeber, Michael Werlin, Cornelia 'Conny' Dohrn, Manfred Mosblech, Dieter Schlotterbeck |
---|---|
Scénario | Robert Thayenthal, Hans-Jürgen Lehmann (co-auteur / collaboration) |
Production | Novafilm [de] |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Jana Hora-Goosmann | Billie [RP] | |
Christoph Schobesberger | Dr. Stein [RP] | |
Jacqueline Svilarov | Fränzi [RP] | |
Till Kretzschmar [2] | Gregor Mittermann [RP] | |
Axel Buchholz | Manfred Kolbe [RPE] | |
Simone Heher | katie [RPE] | |
Bettina Lohmeyer | Mena Osbarth [RPE] | |
Olaf Rauschenbach | Charly Benedikt [RPE] | |
Antje von der Ahe | n.c. [RPE] | |
Birte Berg | Heidi Ruschke [RPE] | |
Heike Warmuth | Episodenhauptrolle [RPE] | |
Adele Landauer | Sterbende Ehefrau [RPE] | |
Alfonso Losa | Ken Beer [RPE] | |
Steffen Bielig | Pfleger Matthes Minke [SR] | |
Dieter Bach | Episodenrolle [SR] | |
Rita Feldmeier | Christa Simon [SR] | |
Frank Jordan | Dieter radeck [SR] | |
Matthias Kress | Oskar Biene [SR] | |
Michael Trischan | Fredo Buck [SR] | |
Achim Wolff | Rudi [SR] | |
Claudia Balko | Ellie Bollmann [SR] | |
Juliane Gibbins | Jenny Bowles [SR] | |
Andreas Grothusen | Professor [SR] | |
Josef Heynert | Marcus [SR] | |
Tobias Gramowski | Episodenrolle [SR] | |
Martin T. Haberger | Fluglehrer [SR] | |
Uwe Poppe | Notarzt [SR] | |
Fabian Oscar Wien | Jimmi [SR] | |
Lennart Betzgen | Paulchen [SRE] | |
Barbara Frey | Frau Wilmers [SRE] | |
Ninon Bohm | Petra Hagen [SRE] | |
Thomas Braungardt | Sebastian [SRE] | |
Michel Haebler | Janno [SRE] | |
Kristian Kiehling | Ulf Hamster [SRE] | |
Carl Achleitner | Andreas Wachniak [PR] | |
Werner Wilkening | Taxi driver [PR] | |
Kathrin Ackermann | Luise von Lauchheim-Arnstedt |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Carola Jungmann | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gabriele Schreiner von Mai bis August 2000 | von Mai bis August 2000 |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Martina Teepe | |
Accessoiriste de plateau | Gerald Hiekel | |
Renfort accessoires | Karsten Barthel - Berliner Filmdienste | - Berliner Filmdienste |
Directrice de casting | Dorothee Weyers | |
Chef électricien | Uwe Pakusa | |
Électricien | Volkmar Hennig | |
Électricien | Sven Henze | |
Directeur de la photographie | Uwe Reuter [1] | |
Directeur de la photographie | Jürgen Podzkiewitz Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
1er assistant opérateur | Sven Petersen [1] | |
Réalisatrice | Sabine Landgraeber | |
Réalisatrice | Vera Loebner | |
Réalisatrice | Cornelia 'Conny' Dohrn | |
Réalisatrice | Christa Mühl | |
Réalisateur | Dieter Schlotterbeck | |
Réalisateur | Michael Werlin | |
Réalisatrice | Karin Hercher | |
Réalisateur | Manfred Mosblech | |
1st AD (local system) | Petra Erler | |
Cheffe monteuse | Susi Schirmann | |
Cheffe monteuse | Rosemarie Drinkorn 2 Folgen | 2 Folgen |
Assistante de production | Jeanne Fritzsche | |
Régisseur général | Steven Richter | |
Régisseur général | Klaus Richter | |
Régisseur général | Jürgen Klier | |
Régisseuse adjointe de plateau | Joana Böttcher 23 Folgen | 23 Folgen |
Chauffeur de production | Hartmut Jacobs | |
Scénariste | Robert Thayenthal 2 Folgen | 2 Folgen |
Co-auteur / collaboration | Hans-Jürgen Lehmann | |
Consultant scénario | Hans-Jürgen Lehmann Development, Drehbucheditor | Development, Drehbucheditor |
Chef opérateur du son | Fritz Pfeiffer | |
Chef opérateur du son | Bernd-Dieter Hennig |
Société | Remarques |
---|---|
Novafilm [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Accessoires | Requisitentransporte D. Eckhardt Transporte und mehr | Transporte und mehr |