Réalisation | Marcus O. Rosenmüller |
---|---|
Production | Stream Films AG [de] |
Début de tournage | 02/06/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 08/07/2008 |
Lieux de tournage | Bodenmais, Falkenbach, Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Durée | 90 Min |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Katharina Böhm | Eva Schiller [RP] | |
Hans-Werner Meyer | Peter Schiller [RP] | |
Wilfried Hochholdinger | Zeller [RP] | |
Sylvia Eisenberger | Johanna Huber [SR] | |
Luca Maric | Pawel [SR] | |
Götz Otto | Berno [SR] | |
Sven Serah | Jonas Schiller [SR] | |
Maryam Zaree | Suheila [SR] | |
Hannes Wegener | Voss [SR] | |
Bernhard Baron Boneberg | Grenzpolizist [SR] | |
Dimitri Bilov | Milan [SR] | |
Jan Deichmann | Grenzer [SR] | |
Peter Fitz | Anton Huber [SR] | |
Laura Sonntag | Nina Schiller [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Sylke Nitz | |
Cascadeuse | Katja Jerabek Stuntdouble | Stuntdouble |
Cascadeuse | Angela Mögele Stuntdouble Katharina Böhm | Stuntdouble Katharina Böhm |
Cascadeur mécanique | Erhard Brem | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina Weiß | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Alexandra Wasserthal-Zuccari | |
Habilleuse | Petra Langer | |
Cheffe décoratrice | Adrienne Zeidler | |
Régisseuse d'extérieurs | Anette Herrmann | |
Accessoiriste de plateau | Christoph Walcker | |
Directrice de casting | Bo Rosenmüller | |
Électricien | Flow Jean-Louis Berge | Berge |
Électricien | Alexander Schmid zusatz | zusatz |
Directeur de la photographie | Stefan Spreer | |
Cadreur | Sven Peukert | |
1ère assistante opérateur | Christina Redmann | |
2ème assistant opérateur | Tobias Rost | |
Assistant steadicam | Jürgen Kemmer Bayerwald 5 Wochen | Bayerwald 5 Wochen |
3ème assistant opérateur | Maximilian Günther ab 26.06. | ab 26.06. |
3ème assistant opérateur | Simon Janik | |
Chef machiniste | Herbert Sporrer foxy-Kran | foxy-Kran |
Machiniste | Jan-Marcello Kahl | |
Camera car driver | Markus Reichelt | |
Maquilleuse-coiffeuse | Germaine Mouth | |
Réalisateur | Marcus O. Rosenmüller | |
1st AD (local system) | Rüdiger Sass | |
Script continuity | Laura Ritter | |
Chef monteur | Raimund Vienken | |
Assistant monteur | Thomas Göbl | |
Producteur VFX | Olaf Skrzipczyk | |
Assistant producteur VFX | Tyler Kehl | |
Directrice de post-production | Katinka Seidt | |
Coordinatrice de production VFX | Juliane Schaloske | |
2D artist | Christoph Hasche | |
Digital compositor / compositing artist | Henning Falk [1] Fusion Artist Exozet Effects | Fusion Artist Exozet Effects |
Régisseur général | Peter Ulbrich Berlin & Bayerischer Wald | Berlin & Bayerischer Wald |
Régisseur adjoint de plateau | Max Locher PL Ralph Retzlaff | PL Ralph Retzlaff |
Régisseur adjoint de plateau | Steffen Knabe letzte Woche in Berlin | letzte Woche in Berlin |
Assistant régie plateau | Steffen Knabe ab 15.6. (in Bayern) | ab 15.6. (in Bayern) |
Assistant régie plateau | Mario Erbs und MaGaMo 02.06.-15.06.2008 | und MaGaMo 02.06.-15.06.2008 |
Assistante régie plateau | Nicole Kühn | |
Chauffeur de production | Marc Eiselt Carry Grand Fahrservice | Carry Grand Fahrservice |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
Designer sonore | Andreas Hintzsch | |
Chef opérateur du son | Jörg Wiegleb | |
Chargé de programme | Dr. Klaus Bassiner | |
Chargée de programme | Silvia Lambri |
Société | Remarques |
---|---|
Stream Films AG [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
Figurants/Silhouettes | Agentur Zimelon [de] Berlin | Berlin |
Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen + kleindar | komparsen + kleindar |
Mise en scène animalière | Filmtiere Christoph Kappel Hund | Hund |
Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Jagdhund, Wolf | Jagdhund, Wolf |
Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Maquillage et coiffure | NetworX Weimar - Filmservice Masken-& Garderobenmobile (MaGaMo GmbH) | Masken-& Garderobenmobile (MaGaMo GmbH) |
Véhicules et engins aériens | Camouflage Filmservice M. Boxrucker [de] Bund.-Polizei-Kfz, Beamte | Bund.-Polizei-Kfz, Beamte |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Uniform | Unipkw, Uniform |
Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
Caméras et accessoires | BlueCineSystems BlueCine 5.6 Clamshell Monitore | BlueCine 5.6 Clamshell Monitore |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | Hollyfood Catering Hollyfood Catering | Hollyfood Catering |
Régie / production | SetCats Catering 1 Woche Vertretung | 1 Woche Vertretung |
Transports, voyages et hébergement | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice CG Fahrservice | CG Fahrservice |
Transports, voyages et hébergement | DSV Shuttleservice [de] DSV SHUTTLESERVICE | DSV SHUTTLESERVICE |
Image (VFX) | Exozet Potsdam GmbH visuelle Effekte | visuelle Effekte |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 07/09/2009 |