Réalisation | Markus Sehr |
---|---|
Scénario | Johannes Rotter |
Production | Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz) |
Début de tournage | 27/05/2021 |
---|---|
Fin de tournage | 09/08/2021 |
Lieux de tournage | Köln und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Rhénanie-Palatinat |
Durée d’un épisode | 48 |
---|---|
Nombre d’épisodes | 6 |
Numéros d’épisodes | 40-45 |
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Katharina Wackernagel | Marie Gabler [RP] | |
Sebastian Schwarz | Heino Fuss [RP] | |
Eva Bühnen | Jennifer Dickel [RP] | |
Caroline Hanke | Ortlinde Deinert [RPE] | |
Petra Welteroth | Uschi Gabler [RPE] | |
Petra Kleinert | Heike Schäffer [SR] | |
Michael Hanemann | Hans Zielonka [SR] | |
Cem Ali Gültekin | Mehmet Özdenizmen [SR] | |
Kai Schumann | Gisbert Cremer [SR] | |
Julia Schmitt | Lydia Aubach [SR] | |
Felix Vörtler | n.c. [SR] | |
Michael Wittenborn | Paul Schönfelder [SR] | |
Johannes Rotter | n.c. [SR] | |
Patrick Heyn | Dr. Bechermann [SR] | |
Friederike Frerichs | Mrs. Runkelbach (episodes 1+3+4+6) [SR] | |
Therese Dürrenberger | Frau Ziegler [SR] | |
Falk Rockstroh | Rainer Gabler [SR] | |
Heike Trinker | Monique Willems [SR] | |
Bennik Gehring | Otti [SR] | |
Manuela Alphons | Kühlegrund [SR] | |
Thomas Krutmann | Georg Kappes [SR] | |
Wolfgang Rüter | Katzenbart [SR] | |
Jing Xiang | Mei Zhu [SR] | |
Nicholas Bodeux | Dunkelmut [SRE] | |
Zeljka Preksavec | Zündelspatz [SRE] | |
Johanna Wieking | n.c. [SRE] | |
Tom E. | Timo [SRE] | |
Anna-K. Lenz | Siglinde Vettweiß [SRE] | |
Antje Lewald | Frau Elster [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Ariane Schneiders | |
Régleur de cascades | Paul Schneider | |
Cascadeuse | Jasmin Dreuw Double role Marie (bike crash) | Double role Marie (bike crash) |
Horse master | Suzanne Struben Sera | |
Dresseur de chevaux | Joachim Fetten für Filmpferde.com | für Filmpferde.com |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elena Wegner | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Carolin Zielosko | |
Habilleuse | Romy Pittelkau | |
Habilleuse | Jenny Burke | |
Chef décorateur | Frank Prümmer | |
1ère assistante décoratrice | Akiyo 'Aki' Zens | |
3ème assistant décorateur | Dennis Schmitt | |
Régisseuse d'extérieurs | Sarah Neumann [1] | |
Assistante régie d'extérieurs | Angelika Wirt 2 Wochen | 2 Wochen |
Accessoiriste de plateau | Ann Katrin Hölz | |
Accessoiriste aux meubles | Anna Sophie Schulz Vor-/Rückbau "Wohnwald" & "Wache" | Vor-/Rückbau "Wohnwald" & "Wache" |
Assistant accessoiriste | Dominique Kleen | |
Assistante accessoiriste de plateau | Sabine Lindlar | |
Repéreuse | Claudia Stock | |
Illustratrice/infographiste de décor | Anna Dehardt | |
Illustrateur/infographiste de décor | Michael Gronendahl Graphic Design & Animations | Graphic Design & Animations |
Rippeur | Julian Sittler | |
Rippeur | Thomas Reuber 7 Tage Ersatz für Requisiten Fahrer | 7 Tage Ersatz für Requisiten Fahrer |
Directrice de casting | Sabine Schwedhelm | |
Chef électricien | Sebastian Daszkiewicz-Meijer | |
Sous-chef électricien | Heiko Halbreiter | |
Électricien | Paul Hübner | |
Assistant électro/lumière | Jon Kamp | |
Assistant électro/lumière | Jesko Friederichs Zusatz | Zusatz |
Directeur de la photographie | Tom Holzhauser | |
Directeur photo 2ème équipe | Daniel Foeldes 1 Day | 1 Day |
Directeur photo 2ème équipe | Paul Pieck B Camera 20 shooting days, Gimbal Operator | B Camera 20 shooting days, Gimbal Operator |
Cadreur | Daniel Foeldes B-Cam - 3 days | B-Cam - 3 days |
1ère assistante opérateur | Tanja Pegatzki | |
2ème assistant opérateur | Jaro Schönefeld + 10 DT 1st AC | + 10 DT 1st AC |
2ème assistante opérateur | Lisa Bühl A-Cam // Zusatz | A-Cam // Zusatz |
3ème assistante opérateur | Caroline Prinz-Holtorf + 5 DT 2nd | + 5 DT 2nd |
3ème assistant opérateur | Johannes Franz Voß | |
Photographe de plateau | Frank Dicks | |
Chef machiniste | Ingo Hilden | |
Machiniste | Jurij Düsing | |
Maquilleuse-coiffeuse | Antje Bockeloh | |
Maquilleuse-coiffeuse | Silvie Weinrowsky | |
Réalisateur | Markus Sehr | |
1st AD (local system) | Werner Gerhards | |
Crowd 2nd AD (local system) | Merle Thelen | |
Script continuity | Nicole Sahsnowsky | |
Cheffe monteuse | Renata Salazar Ivancan Folgen 1-3 | Folgen 1-3 |
Chef monteur | Stefen Rocker Folgen 4-6 | Folgen 4-6 |
Assistante monteuse | Sylvie Zoller | |
Assistant monteur | Victor Rosario | |
Compositeur de musique de film | Andreas Schilling | |
Coordinatrice de post-production | Sophie Steinbüchel Sound post production | Sound post production |
Producteur exécutif | Jens Oberwetter | |
Film financing coordinator | Nadine Schnappinger & Postproduction | & Postproduction |
Assistante à la production exécutive | Alexa Haag | |
Directeur de production | Hendrik Lam | |
Directeur de production | Manuel Mützner 3 Wochen Vertretung | 3 Wochen Vertretung |
Coordinateur de production | Christian Pesch | |
Assistant de production | Ray Bremer | |
Régisseuse générale | Alexandra Stinka | |
Location manager (local system) | Jeschua Strohmeier | |
Régisseur adjoint de plateau | Leon Lamprecht | |
Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Trinius | |
Auxiliaire de régie | Nils Tammen Assistent der Set-AL | Assistent der Set-AL |
Chauffeur de production | Ben Karayel | |
Runner | Felix Mann | |
Runner | Katharina Langemeyer | |
Runner | Julius Reimann | |
Producteur | Jakob Claussen | |
Productrice | Uli Putz | |
Executive producer | Caren Toennissen WDR | WDR |
Producer | Thomas Klimmer | |
Producer | Karin Laub WDR | WDR |
Development producer | Amelie Syberberg | |
Scénariste | Johannes Rotter | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Lars Gatting | |
Mixeur | Christoph Hundt | |
Designer sonore | Erik Reck | |
Bruiteur | Max Rex | |
Chef opérateur du son | Bennet Switala | |
Assistant du son | Marco Strick | |
Assistant du son | Andreas Fritsch 4 DT Zs | 4 DT Zs |
Chargée de programme | Nina Klamroth | |
Chargée de programme | Elke Kimmlinger | |
Chef de projet | Benedikt Eisenstecken Stunts+SFX: c/o Production Concept | Stunts+SFX: c/o Production Concept |
Société | Remarques |
---|---|
Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz) |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Filmpferde.com Horsestunts season 4 | Horsestunts season 4 |
Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber Komparsen, Kleindarsteller, Specials, Set-Betreuer | Komparsen, Kleindarsteller, Specials, Set-Betreuer |
Figurants/Silhouettes | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
Mise en scène animalière | Filmpfoten Filmtierschule Ferkel / Minischwein Polly | Ferkel / Minischwein Polly |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche FTA Köln | alle Bereiche FTA Köln |
Accessoires | GRAFIKWERK 3D Logos / Digitaldrucke | 3D Logos / Digitaldrucke |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Elena Wegner | KB: Elena Wegner |
Effets spéciaux mécaniques | PRODUCTION CONCEPT GmbH SFX-Support | SFX-Support |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Autos, Lieferwagen und Motorroller als Spielfahrzeuge mit Betreuung | Autos, Lieferwagen und Motorroller als Spielfahrzeuge mit Betreuung |
Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Play vehicles including set supervision / by the day | Play vehicles including set supervision / by the day |
Véhicules et engins aériens | MG Cops & Cars, Inh. Deborah Borrett | |
Véhicules et engins aériens | Ulrich Karis Spielfahrzeuge Spielfahrzeug Reisebus | Spielfahrzeug Reisebus |
Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Trailer / Lowloader | Trailer / Lowloader |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Brandsicherheitswache mit Löschfahrzeug | Brandsicherheitswache mit Löschfahrzeug |
Régie / production | Greta Catering GmbH & Co. KG | |
Régie / production | JOLA-Rent | |
Régie / production | Setlounge GmbH Generator Wc Anhänger Autrak Aufenthalte | Generator Wc Anhänger Autrak Aufenthalte |
Transports, voyages et hébergement | Crew Shuttle Cologne [de] various crew/cast shuttle services | various crew/cast shuttle services |
Postproduction sonore | Toruspost soundpost, rerec. Ch.Hundt | soundpost, rerec. Ch.Hundt |
Sous-titres et audiodescription | No Limits Media GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | lundi 07/01/2008 |