Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Mathieu PelletierMann/Hero [RP]
Nikolai RadkeMann [RP]
Daniel Rossmeislhero [RP]
Paul SchlaseMann [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Art directorFriedrich Ploch
2ème assistante décoratriceSandra Thomsen
Accessoiriste aux meublesJuliane Solmsdorf
RepéreuseMarion Gerhardt
ConstructeurFelix Zscheile
RippeurJohannes Becker
Casting figuration/silhouettesElisa Schäfer
Chef électricienJan Zscheile
Sous-chef électricienGötz Schmidt zur Nedden
ÉlectricienTobias Rentz
ÉlectricienGeorg Simmendinger
ÉlectricienPhilip Fleischer
ÉlectricienGötz Schmidt zur Nedden
Directeur de la photographieKristian Leschner
1er assistant opérateurTobias Kaffenberger
Data managerFee von Hase
3ème assistant opérateurRüdiger Schwarz
Chef machinisteChris Hillig
MachinisteFelix Zscheile
Maquilleur·se coiffeur·seSabine Bolognini
Assistante maquilleuse-coiffeuseBirte Meier
Assistante maquilleuse-coiffeuseLisa Scharff
RéalisateurMatthias Freier
RéalisateurAlexander Eckert
1st AD (local system)Gregor Stitzl
StoryboarderJörg DalingStory Boarder
Chef monteurNils Landmark
Productrice exécutiveJulia Schweiker
Directeur de post-productionChristian Falkenberg
Assistante de productionSabrina Maenner
Régisseur généralOliver T. Marquardt
Régisseuse plateau (fiction)Julia Vogler
RunnerChristian Rost [1]
RunnerSarah Ehrlich
RunnerSteve Renner
Executive producerBarbara Kranz
ProducerFrank Hasselbach
Chef opérateur du sonHamid Tavakoliyan

Sociétés de production

SociétéRemarques
Telemaz Commercials GmbH [de]Berlin

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/Silhouettesagentur wanted
Location de décors et studiosLocation Networx [de]
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Régie / productionSilent Running CateringCatering,Stromerzeuger,Zelte