Ameisen gehen andere Wege

Ameisen gehen andere Wege

  • Kyra, Paris (aka. Die Lichtung) (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2010-2011 | Drame | Allemagne

Tournage

Début de tournage31/08/2010
Fin de tournage11/10/2010
Lieux de tournageBrandenburg / Berlin

Infos complémentaires

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Henriette ConfuriusKyra [RP]
Tim Oliver SchultzRichard [RP]
Svenya CheyenneHeimbewohnerin [SR]
Eileen ElxnatAmelie [SR]
Paul GäblerTheo [SR]
Lili HeringLeni [SR]
Markus HeringKyras Vater [SR]
Yvonne HoltschulteChrissie [SR]
Bastian KlangUwe [SR]
Ivo KortlangPixi [SR]
Hildegard Lena KuhlenbergKate [SR]
Natascha LawiszusMiriam [SR]
Friederike LinkeSabine [SR]
Christian LöberLukas [SR]
Jacqueline Macaulay
Ines [SR]
Andreas NicklSebastian [SR]
Sven PippigWolf [SR]
Anselm SchreiberPhilipp [SR]
Cornelius SchwalmSchlenkerpaule [SR]
Tedros TeclebrhanAdem [SR]
Aylin TezelJasmin [SR]
Lea Willkowsky
Yvonne [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Contrôleuse de gestionGabriele Mueller
Administratrice adjointe comptableRuth Ersfeld
Régleur de cascadesRalf Haeger
CascadeuseAlessija Lause
Chef costumier / créateur de costumesFrank Bohn
HabilleuseKathinka Marie Sass
Renfort habilleuseKristin Behlert
Stagiaire costumesJennifer Blum
Cheffe décoratriceKarin Betzler
1ère assistante décoratriceLisa Tigges
Régisseur d'extérieursUli Friedrichs
Accessoiriste de plateauAnna-Maria Thönelt
Accessoiriste de plateauAsja Neumann
RepéreurMartin Zillger
RepéreurRoland GerhardtSachsen-Anhalt
ConstructeurFelix Potrafki [1]
Renfort accessoiresJeff Rüger
Stagiaire décoMelikeh Amet
Directrice de castingSuse Marquardt
Assistante castingTanja SchuhStreetcasting
Assistante castingLoretta Meyer
Chef électricienMartin Lerche
Chef électricienKingsley Barker
Sous-chef électricienKingsley Barkerrigging gaffer
ÉlectricienPhilipp Krovoza
Assistant lumièreToni Schultz
Assistant lumièreMartin Beck
Directrice de la photographieBirgit Möller
Directeur de la photographieMarcel ReateguiB - Cam / 35mm
Cadreur steadicamHarald Mellwig
1ère assistante opérateurAnna SchenkB- Cam
1er assistant opérateurTimothy Sedgwick35mm
1er assistant opérateurMatthias HofmeisterARRICAM LT
2ème assistante opérateurElisa-Christin Knüpfer35mm
3ème assistant opérateurBenedikt Fischer, Kamerapraktikant
Chef machinisteIlan Sprafke+ Beleuchter
Cheffe maquilleuse-coiffeuseMarcela Barreto
Renfort maquilleuse-coiffeuseNadja Fröhlich
RéalisatriceCatharina Deus
1st AD (local system)Johannes Disselhoff
2nd AD crowd (local system)Lilli Feigenbutz
ScripteKathrin Kleyh
ScripteJutta van Uffelen
Cheffe monteuseHalina Daugird
Assistant monteurXavier Agudo
Assistante monteuseClaudia Trost
CompositriceCassis Birgit Staudt
Directrice de productionGabriele Simon
Coordinatrice de productionGesine Friedmann3 Tage Vorbereitung
Assistante de productionTina Kaiser
Régisseuse généraleCarola Freitag
Location managerCarola Freitag
Régisseuse plateau (fiction)Tina-Yvonne Müller
Régisseur plateau (fiction)Andreas Pilarczyk
Assistant régie plateauChristian Pesch
RunnerSebastian Gratz
Chauffeur de productionMichél Rohleder
ProducteurMartin Heisler
ScénaristeUlli Stephan
ScénaristeCharlotte Wetzel
ScénaristeCaroline Jung
MixeurAnsgar Frerich
Monteur bruitagesFabian Weigmann
Monteur bruitagesClemens Nürnberger
Enregistrement postsynchroBernhard Köpke+ ADR Editor
Chef opérateur du sonMagnus Pflüger
Assistant du sonJohannes Kaschek2 DT
Assistant du sonRobert Lanzke
2ème assistante du sonHelen McGovern

Sociétés de production

SociétéRemarques
Flare Film GmbH [de]
ZDF - Das kleine Fernsehspiel [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Frank Bohn
Location de décors et studioszlocationz
Caméras et accessoiresARRI Rental Deutschland GmbH
Régie / productionactisio GmbHWalkies
Régie / productiongötterspeisen
Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbHMietwagen
Postproduction sonoreBASIS Berlin Postproduktion GmbH
Traitement postprod de l'imageCinePostproduction GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Catharina Deus2012Festival des Deutschen FilmsWettbewerbnomination