© ZDF
Téléfilm unitaire | 2014-2015 | ZDF [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Xaver Schwarzenberger |
|---|---|
| Scénario | Bettina Börgerding, Iris Uhlenbruch |
| Production | Summerset GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 29/05/2014 |
|---|---|
| Fin de tournage | 26/06/2014 |
| Lieux de tournage | Sardinien |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jutta Speidel | Jutta [RP] | |
| Bruno Maccallini | Brumo [RP] | |
| Martin Umbach | Marchese Geraldo Valdes [RP] | |
| Lucia Stefanel | Gabriella [RP] | |
| Michele Oliveri | Claudio Varese [SR] | |
| Hans-Joachim Heist | Mountainbiker [SR] | |
| Gisela Aderhold | Schwäbische Mountainbikerin [SR] | |
| Cecilia Pillado | Anna Varese [SR] | |
| Helga Boettiger | Mutter Marchese [SR] | |
| Adolfo Assor | Carlo [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Ferdinand Fischer | |
| Cascadeur | Ferdinand Fischer | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Carola Raum | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Uta Schwarz | |
| Habilleuse | Petra Münch | |
| Cheffe décoratrice | Kerstin Grund | |
| Accessoiriste de plateau | Bettina Sailer | |
| Constructeur | Thomas Wimmer | |
| Électricien | Vincent Oktay | |
| Directeur de la photographie | Xaver Schwarzenberger | |
| 1er assistant opérateur | Emmanuel Suys Arri Alexa Studio | Arri Alexa Studio |
| 2ème assistant opérateur | Nicholas Jackson Alexa Studio | Alexa Studio |
| DIT Digital Imaging Technician | Dominik Schäfer | |
| Machiniste | Mario Matic | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Tatjana Gluska | |
| Réalisateur | Xaver Schwarzenberger | |
| 1st AD (local system) | Jochen Nitsch | |
| Script continuity | Gisella Saito Set-Dolmetscherin | Set-Dolmetscherin |
| Cheffe monteuse | Corina Dietz-Heyne | |
| Assistante monteuse | Anna Porth | |
| Assistante monteuse | Tanja Schott | |
| Assistante monteuse | Tina Gosink | |
| Compositeur de musique de film | Siggi Mueller | |
| Directeur de post-production | Christian Günther | |
| Coordinateur·trice de post-production | Rose Wenninger und Prepro | und Prepro |
| Pregrading | Harald Mauch | |
| Directrice de production | Cristina Romagnoli | |
| Directeur de production | Dieter Limbek | |
| Assistante de production | Helene M. Limbek | |
| Régisseur général | Thomas Rommel | |
| Location manager (local system) | Elisabetta Pilia Preproduktion | Preproduktion |
| Location manager (local system) | Cristina Romagnoli | |
| Régisseur adjoint de plateau | Florian Kroiss | |
| Régisseur adjoint de plateau | Stefano Canzio | |
| Producer | Felix Fichtner | |
| Scénariste | Bettina Börgerding | |
| Scénariste | Iris Uhlenbruch | |
| Mixeur | Benedikt Hoenes | |
| Chef opérateur du son | Johannes Rommel | |
| Assistant·e du son | Frank Gorgas | |
| Chargée de programme | Rita Nasser |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Summerset GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Carola Raum | KB: Carola Raum |
| Régie / production | filmobil Wohnmobil/Garderobe | Wohnmobil/Garderobe |
| Régie / production | Hollyfood Catering Catering Sardinien | Catering Sardinien |
| Laboratoire | D-Facto Motion GmbH inkl. VFX | inkl. VFX |
| Postproduction sonore | B.TON Medien GmbH | Benedikt Hoenes Mischung @DFM Grünwald | Mischung @DFM Grünwald |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 24/05/2015 |